Significato di "по-моєму" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПО-МОЄМУ IN UCRAINO

по-моєму  [po-moyemu]

CHE SIGNIFICA ПО-МОЄМУ IN UCRAINO

definizione di по-моєму nel dizionario ucraino

a mio parere.1. adv. In accordo con le mie opinioni, pensieri, abitudini e così via. [Wailing:] Che mio marito non dovrebbe fare secondo me? (Ritaglia, II, 1958, 127); - Il giornale, .. prendi novanta e scarica la legna da ardere. Questo non sarà nella tua mente, e non secondo me (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 91) .2. nel frattempo Plug. sl. Usato per esprimere l'attitudine della prima persona alla dichiarazione. Per lei, secondo me, è una grande disgrazia che non sia andata nella strada più ampia, ma rinchiusa nella famiglia (L. Ukr., V, 1956, 162); Come può essere ... a volte troppo fondamentale, a volte semplicemente indifeso, come un bambino. Qui, a mio parere, l'incoerenza della volontà della volontà (Tutt., Vir, 1964, 138).

по-моєму.

TRADUZIONE DI ПО-МОЄМУ

Conosci la traduzione di по-моєму in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di по-моєму verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «по-моєму» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 我认为，
• Traduttore italiano - spagnolo: Creo
• Traduttore italiano - inglese: in my opinion
• Traduttore italiano - hindi: मुझे लगता है कि
• Traduttore italiano - arabo: أعتقد
• Traduttore italiano - russo: по-моему
• Traduttore italiano - portoghese: Eu acho
• Traduttore italiano - bengalese: আমি মনে করি
• Traduttore italiano - francese: Je pense que
• Traduttore italiano - malese: Pada pendapat saya
• Traduttore italiano - tedesco: Ich denke,
• Traduttore italiano - giapponese: 私は思います
• Traduttore italiano - coreano: 나는 생각한다
• Traduttore italiano - giavanese: Aku
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi nghĩ
• Traduttore italiano - tamil: நான் நினைக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: मला असे वाटते की
• Traduttore italiano - turco: bence
• Traduttore italiano - italiano: Credo che
• Traduttore italiano - polacco: Myślę, że
• ucraino: по-моєму
• Traduttore italiano - rumeno: Cred că
• Traduttore italiano - greco: Νομίζω ότι
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek dink
• Traduttore italiano - svedese: Jag tror
• Traduttore italiano - norvegese: Jeg tror

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПО-МОЄМУ»

Scopri l'uso di по-моєму nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con по-моєму e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Дрессировка животных. Психологические наблюдения над ...

Я давно убедился в этом, ставя опыты с высшими млекопитающими, как собака, обезьяна и т. д., а так же и с морскими свинками, у которых, по-моему, есть ясно выраженная способность кумозаключению (см. оп. I, II и III).

Дуров В. Л., 2013

Японский от Емели: По щучьему веленью - Сторінка 84

Вспомнил он про щуку и потихоньку говорит: - По щучьему веленью, По моему хотеньюПоди, топор, наколи дров, а дрова - сами в избу ступайте и в печь кладитесь... Топор выскочил из-под лавки - и на двор, и давай дрова колоть, ...

© Татьяна Климентьева, 2009, 2009

Народныя русскія сказки

«Нѣтъ, сказалъ главной судья, слушайте меня или нѣтъ, а моя вотъ рѣчь: выколоть ей глаза, засмолить съ ... «Сударыня матушка! когда-бъ, по моему прошенью, по щучью велѣнью, по божью благословенью, наша бочка лошнула!

Александр Николаевич Афанасьев, 1861

Русские сказки: Русские волшебные сказки

Емеля и говорит: — По щучьему веленью, По моему хотенью — ступайте, ведра, сами домой... Только сказал — ведра сами и пошли в гору. Емеля отпустил щуку в прорубь, а сам пошел за ведрами. Идут ведра по деревне, народ ...

Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014

Фобия

Понимаешь? Она собиралась украсть у тебя все! Все!! — По-моему, это ты ее ненавидишь. Но почему? Ника, почему? — Потому что таких женщин надо уничтожать. Они хищницы. Акулы. — Это связано с твоим бывшим мужем?

Наталья Андреева, 2015

Я родился в камыше...:Стихи и проза:

По моему, это остроумно, потому что в меру смешно. И всё таки ЛеонидСавельевич немец! Обязательно привстреческажу ему это. Я несчитаю себя особенно умным человеком, и все таки должен сказать, что я умнее всех. Может ...

Хармс Д., 2014

Маскировка для злодейки

Тетя Микочка, а давайте мы завтра с утра к вам приедем. Почему с утра? Ну, просто хочется поскорее! Саша, слушая слова сестры, только улыбалась. Когда Маня наконец положила трубку, Саша сказала: — По-моему, это ...

Екатерина Вильмонт, 2015

По щучьему веленью

Щука ему говорит: — Запомни мои слова: когда что тебе захочется — скажи только: «По щучьему веленью, по моему хотенью». Емеля и говорит: — По щучьему веленью, по моему хотенью — ступайте, вёдра, сами домой. Только ...

Народное творчество, 2014

Послания от Духа. Удивительная сила предсказаний, знаков и ...

По-вашему,. это. печенье. счастья,. а,. по-моему. —. алевромантия. Одна из вещей, которых я с нетерпением жду, когда заказываю что-нибудь из китайской кухни, это письма счастья. Вам знаком этот маленький ритуал в конце ...

Колетт Барон-Рид, 2009

Наука расставаний

Кстати, по-моему, она уже начинается. Это уже не дождь, это, по-моему, уже дождь со снегом. Чувствуешь — льдистое что-то такое течет, тающее, слегка творожистое. Пройдем вот сюда, по крайней мере не так будет капать.

Андрей Столяров, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПО-МОЄМУ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino по-моєму nel contesto delle seguenti notizie.

По-моєму, чувак, нас кинули

За останній тиждень серед проблем, які ставлять під загрозу безпеку і саме існування країни, на перший план вийшла проблема нестабільності гривні. «espreso.tv, feb 15»