Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "позапікати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОЗАПІКАТИ IN UCRAINO

позапікати  [pozapikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОЗАПІКАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «позапікати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di позапікати nel dizionario ucraino

aspetta, ayu, aesh, doc., perh.1. Riempi tutte o molte cose in molti posti. - Lei! Hanno oro nel pane cotto! (Gonchar, II, 1959, 73) .2. Dial. Accendere (culle) (su tutti o molti). [Contadini] largamente dispersi nella corteccia [alla taverna] sulla panchina, bevevano in semicerchio, i cuccioli venivano cotti (Ven, VIII, 1952, 341). позапікати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Запекти все або багато чого-небудь, у багатьох місцях. — Ей! Вони золото в хліб позапікали! (Гончар, II, 1959, 73).

2. діал. Запалити (люльки) (про всіх або багатьох). Широко розсілися [селяни] в коршмі [корчмі] на лавці, випили по півкватирці, люльки позапікали (Фр., VIII, 1952, 341).


Clicca per vedere la definizione originale di «позапікати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЗАПІКАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЗАПІКАТИ

позапізнюватися
позапікатися
позапірати
позапічний
позападалий
позападати
позападатися
позапаковуваний
позапаковувати
позапалювати
позапарламентський
позапартійний
позапарювати
позапаскуджувати
позапаскуджуватися
позапечатувати
позапивати
позапилювати
позапинаний
позапинати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЗАПІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Sinonimi e antonimi di позапікати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЗАПІКАТИ»

Traduzione di позапікати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОЗАПІКАТИ

Conosci la traduzione di позапікати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di позапікати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позапікати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pozapikaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pozapikaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozapikaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pozapikaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pozapikaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позапикаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozapikaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozapikaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pozapikaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pozapikaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pozapikaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pozapikaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pozapikaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pozapikaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozapikaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozapikaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozapikaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pozapikaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozapikaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozapikaty
50 milioni di parlanti

ucraino

позапікати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozapikaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pozapikaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozapikaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozapikaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozapikaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di позапікати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЗАПІКАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «позапікати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su позапікати

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАПІКАТИ»

Scopri l'uso di позапікати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позапікати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257
Позапікати, кáю, єп, пл. Запечь (во множествЬ). Позапікатися, кáємося, єтеся, іл. Запечься (во множествЬ). Як саджіют квочку... нічо під той чіс не тодит сі печи в тій хаті, бо би сі позапікали куріта в яйцьох. ЕЗ. V. 82. Позапірáти, рáю ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
... (Гонч.); Лукія виробляла бублики, а Ка- леник розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати (Чапл.); Мені було жаль дівчат — майже всі вони, зрізавшись, їхали додому з сльозами на очах.
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
3
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 100
... Лукія виробляла бублики на сирні посеред хати, а Каленик кидав їх в окріп. засовував горшки в піч, а як вони закипали, вибирав їх з окропу та розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати.
Vasylʹ Chaplenko, 1965
4
Hrvatski dijalektološki zbornik - Том 12 - Сторінка 89
... pikati 'bosti', piknati 'ubosti', isprepi- kati 'izbosti', napiknati 'nabosti', popikati 'pobosti' (svrš.); popikati se, popika- vatise 'spoticati se' (nesvrš.), popiknatise 'spotaknuti se; pozapikati 'pozaticati', prepfknati 'probosti', zapiknati 'zabosti' ...
Mate Hraste, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Позапікати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pozapikaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su