Significato di "спашений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СПАШЕНИЙ IN UCRAINO

спашений  [spashenyy̆]

CHE SIGNIFICA СПАШЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di спашений nel dizionario ucraino

Sacrificio, e, e. Diyapr. Passare. min. h per salvare2. Sui prati fluviali non erano ancora completamente recuperati dai fienili carnivori (Le, Pobratimy, 1954, 25); Dovrebbe essere ricordato quante volte Pasha si troverà in quale sezione [in quale sezione], in modo da non gettare il bestiame sul luogo già viziato (Hotk., Dovbush, 1965, 84).

спашений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до спа́сти². На річкових луках були ще не зовсім спашені кіннотою сінокоси (Ле, Побратими, 1954, 25); Треба пам’ятати, на скільки разів стане паші на якому участку [на якій ділянці], щоб не вигнати худоби на спашене вже місце (Хотк., Довбуш, 1965, 84).

TRADUZIONE DI СПАШЕНИЙ

Conosci la traduzione di спашений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di спашений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спашений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: spashenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: spashenyy
• Traduttore italiano - inglese: spashenyy
• Traduttore italiano - hindi: spashenyy
• Traduttore italiano - arabo: spashenyy
• Traduttore italiano - russo: спашений
• Traduttore italiano - portoghese: spashenyy
• Traduttore italiano - bengalese: spashenyy
• Traduttore italiano - francese: spashenyy
• Traduttore italiano - malese: spashenyy
• Traduttore italiano - tedesco: spashenyy
• Traduttore italiano - giapponese: spashenyy
• Traduttore italiano - coreano: spashenyy
• Traduttore italiano - giavanese: spashenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: spashenyy
• Traduttore italiano - tamil: spashenyy
• Traduttore italiano - marathi: spashenyy
• Traduttore italiano - turco: spashenyy
• Traduttore italiano - italiano: spashenyy
• Traduttore italiano - polacco: spashenyy
• ucraino: спашений
• Traduttore italiano - rumeno: spashenyy
• Traduttore italiano - greco: spashenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: spashenyy
• Traduttore italiano - svedese: spashenyy
• Traduttore italiano - norvegese: spashenyy

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПАШЕНИЙ»

Scopri l'uso di спашений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спашений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-украинский словарь юридической терминологии

... (потомки) на- щадки, -1в. потрава потрава, -и, спаш, -у; п. посевов потрава (спаш) пос1В1в. потравить (произвести потраву) потравй- ти, -авлю, -авиш, спасти (спасу, спасёш). потравленный потравлений, спашений. Ср. потравить.

Б. М. Бабий, 1985

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 425

... за оранку (Л. Укр.)]; грош] за ~ш деньги за потраву, потравные деньги, спашений редк. стравленный, потравленный; натравленный; вытравленный; перетравленный [Коняка прискала й вигризала вже спашепу траву при дороз1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Samovyrok: roman - Сторінка 68

Раніш, як і всі береги, і цей був спашений так, що тільки стебельця із землі стирчали, а зараз ніхто не косить, не пасе. Розлінився народ, не хоче худоби тримать, ба навіть кріль уже обтяжує. Нема толку... Як розпустив народ лисий ...

Borys Tymoshenko, 1993