Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "військовозобов’язаний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ IN UCRAINO

військовозобов’язаний  [viy̆sʹkovozobovʺyazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «військовозобов’язаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di військовозобов’язаний nel dizionario ucraino

Lealtà militare, h) La persona che deve essere convocata nell'esercito o è in riserva. Anche la sera, un messaggio arrivò alla fattoria che tutte le persone che divennero soldati apparvero nell'esercito (Zbn., Tra .. persone, 1955, 63). військовозобов’язаний, ного, ч. Той, хто підлягає призиву в армію або перебуває в запасі. Ще звечора прийшло на хутір повідомлення, щоб всі військовозобов’язані з’явились до військкомату (Збан., Між.. людьми, 1955, 63).


Clicca per vedere la definizione originale di «військовозобов’язаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

війстя
військ
військком
військкомат
військо
військо запорозьке
військова рада
військова скарбниця
військова старшина
військовий
військовий значковий
військово
військово-морський
військово-повітряний
військово-польовий
військовополонений
військовослужбовець
війт
війтів
війтівна

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний
нарізаний

Sinonimi e antonimi di військовозобов’язаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»

Traduzione di військовозобов’язаний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

Conosci la traduzione di військовозобов’язаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di військовозобов’язаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «військовозобов’язаний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

势必兵役
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con destino al servicio militar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bound to military service
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैन्य सेवा के लिए बाध्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منضمة إلى الخدمة العسكرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

военнообязанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obrigado ao serviço militar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামরিক সেবা করতে বাধ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lié au service militaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tentera liabi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zum Wehrdienst verpflichtet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

兵役にバインド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군 복무 에 바인딩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bound kanggo militèr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ràng buộc nghĩa vụ quân sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இராணுவ சேவை கட்டப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैन्यात सेवा करण्यास बांधील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

askerlik bağlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legato al servizio militare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zobowiązany do służby wojskowej
50 milioni di parlanti

ucraino

військовозобов’язаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legat de serviciul militar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεσμεύεται να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebind om militêre diens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bunden till militärtjänst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bundet til militærtjeneste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di військовозобов’язаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «військовозобов’язаний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su військовозобов’язаний

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»

Scopri l'uso di військовозобов’язаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con військовозобов’язаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Військовослужбовець чи призваний на збори військовозобов'язаний визнається винним у заподіяній шкоді, якщо протиправне діяння вчинене ним умисно чи з необережності. 4. Відшкодування шкоди військовослужбовцями і ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
2
Reformuvanni︠a︡ Zbroĭnykh Syl Ukraïny na suchasnomu etapi: ...
Якщо військовозобов'язаний захворів під час зборів і продовжує хворіти після їх закінчення, за ним зберігаються місце роботи і посада, а з дня закінчення зборів, у разі тимчасової непрацездатності, замість заробітної плати ...
Borys Pavlovych Andresi︠u︡k, 2002
3
Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 174
Якщо військовозобов'язаний захворш під час зборів і продовжує хворіти після їх закінчення, за ним зберігається місце роботи і посада, а з дня закінчення зборів замість заробітної плати виплачується допомога по тимчасовій ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
4
Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 203
No0595. Якщо на момент призову на збори і направлення на роботи, пов'язані з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС, військовозобов'язаний не працював, оплата праці проводилась виходячи з посадового окладу в розмірі 100 крб.
Bohdan Andrushkiv, 2001
5
Хресна проща
На своє щастя, я дізнався, що кожен військовозобов'язаний письменник має право записатися на перепідготовку в будьяку військову частину в будьякому окрузі, тож довго не думаючи, подав до військкомату заяву, що маю бажання ...
Iваничук Р., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... to military військовозобов'язаний; І am — to saу... вимушений сказати...; 3. неодмінний; обов'язковий; smth is — to bappen щось обов'язково повинне трапитися; 4 певний; що має намір, що зважився (зробити щось); 5. оправлений, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: 1943-1945
Доповідна записка Дрогобицького обкому КП(б)У про підсумки мобілізації військовозобов'язаний на території області, настрої польського населення та хід боротьби з формуваннями УПА і підпіллям ОУН. 9 вересня 1944 р 283 106.
Павел Степановіч Сохань, ‎Peter J. Potichnyj, ‎Анатолій Вікторовіч Кентій, 2002
8
Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect
Данило, як військовозобов'язаний, що своєчасно не проходив військової служби, мав довготермінову „відстрочку", а також користувався щодо цього пільгами батька родини з малими дітьми. Але нарешті покликали і його. Та замість ...
Danylo Shumuk, 1983
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 177
... придатний до ~ої служби able-bodied, fit. військов||ий2 ім. military man, army man, soldier; він ~ий he is in the army, he is a soldier; ~i збірн. the military (в протилежність civilians). військовик serviceman. військовозобов'язаний (як ім.) ...
Гороть Є. І., 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Військовозобов’язаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/viyskovozobovyazanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su