Significato di "закурілий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАКУРІЛИЙ IN UCRAINO

[zakurilyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАКУРІЛИЙ IN UCRAINO

definizione di закурілий nel dizionario ucraino

fumato a, e.1. Coperto di polvere, affumicato; polveroso. L'ho visto: camminava presto nelle strade spianate, e i giorni del futuro dell'Iran ai suoi occhi brillavano (Shport, Vib., 1958, 173). Coperto di fuliggine; smutty. Per tutti, giovani e vecchi, giureremo un giuramento prima della battaglia, che i muri dei tuoi fumi non battano gli invasori nemici (Ukr .. Duma .., 1955, 385).

TRADUZIONE DI ЗАКУРІЛИЙ

Conosci la traduzione di закурілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di закурілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «закурілий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zakurilyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zakurilyy
• Traduttore italiano - inglese: zakurilyy
• Traduttore italiano - hindi: zakurilyy
• Traduttore italiano - arabo: zakurilyy
• Traduttore italiano - russo: схватилась
• Traduttore italiano - portoghese: zakurilyy
• Traduttore italiano - bengalese: zakurilyy
• Traduttore italiano - francese: zakurilyy
• Traduttore italiano - malese: Barked
• Traduttore italiano - tedesco: zakurilyy
• Traduttore italiano - giapponese: zakurilyy
• Traduttore italiano - coreano: zakurilyy
• Traduttore italiano - giavanese: zakurilyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zakurilyy
• Traduttore italiano - tamil: zakurilyy
• Traduttore italiano - marathi: zakurilyy
• Traduttore italiano - turco: zakurilyy
• Traduttore italiano - italiano: zakurilyy
• Traduttore italiano - polacco: zakurilyy
• ucraino: закурілий
• Traduttore italiano - rumeno: zakurilyy
• Traduttore italiano - greco: zakurilyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zakurilyy
• Traduttore italiano - svedese: zakurilyy
• Traduttore italiano - norvegese: zakurilyy

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАКУРІЛИЙ»

Scopri l'uso di закурілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con закурілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Вир: Роман

КНИГА. ДРУГА. На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий... Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті. Українська народна пісня І Після від'їзду новобранців Троянівка опустіла. Вечорами вже не співали під вербами ...

Тютюник Г. М., 2013

Я єсть народ: роздуми, суперечки, портрети - Сторінка 335

Ця мелодія переливається у другу книгу, яка так само відкривається рядками пісні: На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий... Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті. Як величезна народна трагедія постає перед ...

Юрій Яковлевич Барабаш, 1967

Історія, культура, фольклор та етнографія слов'янських ...

... світ в очах дівчини перестав бути білим, його оповили чорні хмари, — коханий пішов на війну, а рідний край лежить у згарищах: На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий; Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті.

Irina Nikolaevna Melʹnikova, ‎Академія наук Української РСР, 1983

Suchasna pisennistʹ slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv - Сторінка 212

... вони логічніше розкривають основний задум: світ в очах дівчини перестав бути біленьким, його оповили чорні хмари, бо коханий пішов на війну, а рідний край лежить у згарищах: На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий; ...

Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, 1981

Andriĭ Malyshko: z͡h͡ytti͡a͡ i tvorchistʹ - Сторінка 89

Чудодію ти мій, закурілий, завзятий бродяга! («Листок») Слід зазначити, що система тропів тут порівняно з попередніми поезіями дещо складніша. Загальний емоційний тон створюється передусім широким використанням ...

L. S. Dem'i͡a͡nivsʹka, ‎L. S. Demʹi︠a︡nivsʹka, 1985