CHE SIGNIFICA ЗЛОВИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di зловитися nel dizionario ucraino
catturato, catturato, catturato; pl. farsi prendere; Doc. Prendi una trappola e così via. (trascrizione di animali, pesci, uccelli). Qui, Medved è stato catturato in una quercia! (Ven, XII, 1953, 20); Avendo gettato Danilko nell'acqua una canna da pesca, in attesa che un pesce catturasse (Kotsyub., I, 1955, 469). ◊ Prendi il gancio.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛОВИТИСЯ»
Scopri l'uso di
зловитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зловитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 338
Євген Вікторович, як то кажуть, ускочив у тон, зловив нитку настроїв (Ле). зловити півня див. пускати; ~ себе на думці див. ловити; ~ сторчака див. давати. ЗЛОВИТИСЯ: зловитися на гачок див. попадати. ЗЛОЖИТИ: зложити зброю ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Я зловив 1 прим, в леті у Львові в Личаківськім -парку 25. V. 1936. 64) Вешігоріїаявд сгепаіиз РауЬ. Ґатунок дуже рідкий. Живе на півночі під корою смерік та ялиць. В збірці Полян- ського два прим, з Головська пов. Турка (Високий ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a,
1925
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
скаже, стільки наймит зловить. Щастя велике мав той чоловік на рибу. Одного разу поз'їжджалися до пана гості, і він похвалився: — У мене такий наймит, що скільки скажу, стільки риби зловить. Тоді виходить один пан і ...
4
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Все, як ішов на річку, приговорював : «Коби хоч раз на одну рибку більше зловити, щоб ми з жінкою розділилися, бо я завжди зловлю лише стільки рибок, скільки нас. Все кожному вийде лише по одній. Коби хоч раз на одну більше ...
5
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 102
Як зловити відьму. _ Як відьма перевйве сї кіткоу, то кидхают на кітку борону і так вонй лапают її. Протиј'І відьки корову заправльйют _ якос тамечка примовййют. Зап. в цвітни, 1911, від Павла Сииовоника ів Далешева, пов.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk,
1912
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Чи левчук видає голос свій із своєї нори, якщо він не зловив? 3:5 І станеться, кожен, хто кликати буде Господнє Ім'я, той спасеться, бо на Сіонській горі та в Єрусалимі буде спасіння, як Господь говорив, та для тих позосталих, що ...
Лягай на тім місці,де зловилася, ілежи, лапкивід себе відкидай іпопускай духу, що можеш. Господар побачитьтебе іподумає, щотивжегниєш, та й викинеза пліт. Послухалалисиця їжакової ради, притаїлася, лежить, немов давно ...
8
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 300
На це Доля в присутності підполковника так йому відповів: «То ти, дурак, хотів мене зловити? Та ж ти не міг зловити Альоші, якому ніколи не хотілося криївки копати. Зимою 1946 р. він сидів у такій ямі, на якій було лише ЗО ...
9
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
Зимою 1946 р. він сидів в такій ямі, на якій було лише ЗО см. землі і ти його не зловив. Альоша дав дядькові 300 руб. і той, як копав яму на бараболі, викопав [на] один метер гл[и]бшу, дав кілька патиків, ЗО см. землі, а на верха ...
Петро Й Потічний, Українська повстанська армія,
2007
10
Kazky Halychyny - Сторінка 224
Як увійшла вона до костелу, король не спускав з неї очей, хотів її зловити. Але вона щезла знову, і не зловили її. І не раз ще приїжджав король і не міг її зловити. І приїжджає він на п'яту неділю. І ллють смолу під костел, щоб вона ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗЛОВИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зловитися nel contesto delle seguenti notizie.
Завтра Одеський кінофестиваль продовжить фільм про Майдан
І перед прем'єрою дає одеситам майстер-клас, як не зловитися на гачок пропаганди. Кіно не нове, але потрібне саме тепер – таким на кінофестивалі ... «5 канал, lug 14»