アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aargauisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAARGAUISCHの発音

aargauisch  [a̲a̲rgauisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AARGAUISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAARGAUISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aargauisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaargauischの定義

Aargau、Aargauerに関する。 den Aargau, die Aargauer betreffend.

ドイツ語辞典で«aargauisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AARGAUISCHと韻を踏むドイツ語の単語


allgäuisch
ạllgäuisch
bantuisch
bạntuisch
bilinguisch
bilịnguisch [biˈlɪŋɡu̯ɪʃ]  , auch: [ˈbiːlɪŋɡu̯ɪʃ] 
dessauisch
dẹssauisch
guinea-bissauisch
guine̲a-bissa̲u̲isch
litauisch
li̲tauisch  , auch: [ˈlɪ…] 
luisch
lu̲isch
misstrauisch
mịsstrauisch 
moldauisch
mọldauisch
moskauisch
mọskauisch
nassauisch
nạssauisch
nauruisch
nau̲ruisch
palauisch
pa̲lauisch
plauisch
pla̲u̲isch
säuisch
sä̲u̲isch
thurgauisch
thu̲rgauisch
torgauisch
tọrgauisch
tuvaluisch
tuva̲luisch
vanuatuisch
vanua̲tuisch
warschauisch
wạrschauisch

AARGAUISCHのように始まるドイツ語の単語

aasen
Aasfliege
aasfressend
Aasfresser
Aasgeier
Aasgeruch
aasig
Aasinsekt
Aasjägerei
Aaskäfer
Aaskrähe
Aasseite
Aast
Aasvogel
ab

AARGAUISCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch
Fisch
Fleisch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
englisch
ethnisch
evangelisch
französisch
frisch
italienisch
praktisch
russisch
spanisch
technisch
trilinguisch

ドイツ語の同義語辞典にあるaargauischの類義語と反意語

同義語

«aargauisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AARGAUISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aargauischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaargauischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aargauisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aalspeer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aalspeer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aalspeer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aalspeer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aalspeer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aalspeer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aalspeer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aalspeer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aalspeer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aalspeer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aargauisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aalspeer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aalspeer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aalspeer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aalspeer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aalspeer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aalspeer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aalspeer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aalspeer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aalspeer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aalspeer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aalspeer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aalspeer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aalspeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aalspeer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aalspeer
5百万人のスピーカー

aargauischの使用傾向

傾向

用語«AARGAUISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«aargauisch»の使用頻度を示しています。
aargauischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aargauisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«AARGAUISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aargauisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aargauisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aargauischに関するニュースでの使用例

例え

«AARGAUISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaargauischの使いかたを見つけましょう。aargauischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographisch-statistisches Handlexikon der Schweiz für ...
jährlich die eidsgenossischen S«ndlk«toren ihren gemeinschastlichen Einzug in Lugano hielten. Birk oder Bir, Psarrdors im Kr. Windisch und Aargauisch. Bezirk Beugg, mit 4Z5 Einwohnern und 64 Gebäuden. Die Psarre, welche lgg0 Srelen ...
Markus Lutz, 1822
2
Bayerische Sagen und Bräuche: Beitrag zur deutschen Mythologie
Idsel ist aargauisch rindername, wie lös gleichfalls in Bayern (Schmeller wört. 2, 501), während dasselbe wort in beiden mundarten zugleich als name des mutterschweins gelten muss. ein aargauer kinderspruch beim auszählspiele sagt : der ...
Friedrich Panzer, 1855
3
Beitrag zur deutschen Mythologie. - München, Kaiser 1848-55
... lohn und verliesen. den thiernamen löfs bringt die lex Salica in der form lescalt, und dieser entspricht unserer pluralform löserdürre, rinderpest, klauenseuche. lösel_ ist aargauisch rindername, wie lös gleichfalls in Bayern (Schmeller wört.2,  ...
Friederich Panzer, 1855
4
Das südwestliche Wallis mit den angrenzenden Landestheilen ...
Mit dem Jura des aargauisch-solothurnischen Gebietes beschäftigte ich mich mit Vorliebe, weil ich hier den Zusammenhang des westschweizerischen Jurameeres mit dem aargauisch-schwäbischen wusste. Ob ich mit der Lösung zu  ...
Heinrich Gerlach, 1872
5
Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes: Oder ...
Aarburg, Kreis im aargauisch. Bez. Zofingen, zu welchem die Kirchspiele Aarburg , Glashütten und Nieder» wvl, nebst den Ortschaften Flcckenhausen , Rothrist, Oftrin» gen und Ryken gehören. Er erstreckt stch von der Grenze des K. Bern im ...
Markus Lutz, 1827
6
Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes oder ...
Es werden hier beträchtliche Jahr» arsrkte gehalten , welche für die Einwohner « in« nicht un» w chtige Nahrungsquelle bilden. Aarburg, Kreis im aargauisch. Bez. Zofingcn , zu welchem die Kirchspiele Aarburg , Glashütten und Nieder» wyl ...
Markus Lutz, 1827
7
Bayerische Sagen Und Br?uche
Letzmann, also gerade so wie der name des schweines hier oben im auszählsprucbe. lauer ist aargauisch das verschnittene schwein, und Lau ein in Appenz'ell üblicher kubname. (Rochhelz.) S. 471. Die versteinerten spinnerinnen als alte ...
Friedrich Panzer
8
Der Schweizer-Bote
„«atalog der theologischen Bibliothek de- aargauisch.« tel im Stlch und loöte th» nach wenigen Mmuten meder durch einen r.,,.«^..« Ministerium- (,sse)« mit dem Motto: Wissenschaftliche Bildung Bedienten ein. uno Kortbildung ist und bleibt ...
9
Allgemeine Kirchenzeitung
Meinem Unglucksgcfcihrt.cn aber rufe ich mit den Worten Virgil's ZU: 8c>!«lnen « zt luizeri», ,«c>c>5 li»d«l, „!.,!<>»»»,; und mit den Meinigen: i^lill»n» uc>u ln»jar» no»ll>, !!» l>»c l«ri» ««»enl ! Der alt» aargauisch - schweizerilche landpftn»».
10
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Roland Müller, Benken • 20 Jahre Verein Aargauisch Kantonales Weinbaumuseum Tegerfelden Im Jahr 1980 hatte der Teger- felder Winzer Otto Mühlebach einen Traum: Er sah in der baufälligen Wisstrotte Leute schwatzen und lachen.

用語«AARGAUISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaargauischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was die Grenze den Aargauern und ihren deutschen Nachbarn …
Hier, wo die Alte Rheinbrücke Badisch-Rheinfelden mit Aargauisch-Rheinfelden verbindet, dürfen seit 2008 nur noch Stadtbusse, Taxis, Velos fahren. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
2
Das Alemannenhaus soll wieder aufleben – Besitzer wollen …
Das Walterswiler Alemannenhaus ist ein ursprünglich mit Stroh gedecktes Hochstudhaus, wie es im aargauisch-solothurnisch-bernischen Mittelland bis ins 19. «ot Oltner Tagblatt, 2月 16»
3
«Der Bestatter»: Aargauer Tote sorgen wieder für gute Quote
Bereichsleiter Fitze: «In der neuen Staffel setzen wir noch stärker auf lokale Geschichten und entführen unser Publikum in die aargauische Provinz, wo sich ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
4
Hart geschuftet für die Mission Titelverteidigung
Mit diesem Selbstvertrauen steigt die Aargauisch/Urnerische Spielgemeinschaft in die neue Saison. Entsprechend hoch ist die Zielsetzung: Der Titel aus dem ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
5
Solothurner bringen in Helsinki Leben in den «Hafen»
Was an einem Hafen auch nicht fehlen durfte, sind die Matrosen mit ihren Seesäcken. Die Aargauisch Kantonale Gymnastikgruppe komplettierte die Vorführung ... «Oltner Tagblatt, 7月 15»
6
Leuenberg wird aargauisch – Reformierte müssen nachbluten
Der Poker an der Synode der Reformierten Kirche Baselland vom Donnerstag um das Tagungszentrum ob Hölstein geht zugunsten einer Hotelkette aus. «Basellandschaftliche Zeitung, 6月 15»
7
Brack steigt ins Weisswaren-Business ein
Der aargauisch-luzernische Logistik- und IT-Spezialist Competec (bestehend aus dem Distributor Alltron und dem Online-Händler Brack.ch) hat heute in ... «inside-channels.ch, 5月 15»
8
Keine Feier zum Kriegsende
Die Stadt Luzern konnte durch die Einverleibung dieses Gebiets rund um den Sempachersee, das damals aargauisch war, ihr Herrschaftsgebiet markant ... «zentral+, 5月 15»
9
«Der hergereiste Habenichts» entstand im freisinnigen Aargau
So wurde also, damit alles seine Ordnung hatte, aargauisch-bürgerlich geheiratet. Die vier Kinder sind «schweizerdeutsch» aufgewachsen. Mit dem Vater aber ... «az Aargauer Zeitung, 4月 15»
10
Der kleine kulturelle Grenzverkehr
Ab 6. März ist im Museum Schneggli Kunst aus dem aargauisch-luzernischen Grenzland zu sehen. Vier im Kanton Luzern und fünf im Aargau wohnhafte oder ... «Aargauer Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. aargauisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aargauisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z