アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abkippen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABKIPPENの発音

abkippen  [ạbkippen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABKIPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABKIPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abkippen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失速

Strömungsabriss

空気力学では、フロートラフは、膨張した物体の表面からの気流の分離である。 実際には、これは翼形部、制御面、プロペラ、ロータブレード、またはエンジン分野では圧縮機ブレードを意味する。 これはまた、乱流と同様に層流の分離を伴い得る。 Als Strömungsabriss bezeichnet man in der Aerodynamik die Ablösung der Luftströmung von der Oberfläche eines angeströmten Gegenstandes. In der Praxis sind darunter Tragflächen, Steuerungsflächen, Propeller, Rotorblätter oder im Triebwerksbereich auch Verdichterschaufeln gemeint. Dabei kann es sich gleichermaßen um die Ablösung einer laminaren als auch einer turbulenten Strömung handeln.

ドイツ語辞典でのabkippenの定義

落ちる、落ちる、滑り落ちる、降ろす。 帽子で下向きに傾斜している。 kippend nach unten fallen lassen nach unten fallen, abrutschen abladen, beseitigen. kippend nach unten fallen lassenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
ドイツ語辞典で«abkippen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABKIPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kippe ab
du kippst ab
er/sie/es kippt ab
wir kippen ab
ihr kippt ab
sie/Sie kippen ab
Präteritum
ich kippte ab
du kipptest ab
er/sie/es kippte ab
wir kippten ab
ihr kipptet ab
sie/Sie kippten ab
Futur I
ich werde abkippen
du wirst abkippen
er/sie/es wird abkippen
wir werden abkippen
ihr werdet abkippen
sie/Sie werden abkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgekippt
du bist abgekippt
er/sie/es ist abgekippt
wir sind abgekippt
ihr seid abgekippt
sie/Sie sind abgekippt
Plusquamperfekt
ich war abgekippt
du warst abgekippt
er/sie/es war abgekippt
wir waren abgekippt
ihr wart abgekippt
sie/Sie waren abgekippt
conjugation
Futur II
ich werde abgekippt sein
du wirst abgekippt sein
er/sie/es wird abgekippt sein
wir werden abgekippt sein
ihr werdet abgekippt sein
sie/Sie werden abgekippt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kippe ab
du kippest ab
er/sie/es kippe ab
wir kippen ab
ihr kippet ab
sie/Sie kippen ab
conjugation
Futur I
ich werde abkippen
du werdest abkippen
er/sie/es werde abkippen
wir werden abkippen
ihr werdet abkippen
sie/Sie werden abkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgekippt
du seiest abgekippt
er/sie/es sei abgekippt
wir seien abgekippt
ihr seiet abgekippt
sie/Sie seien abgekippt
conjugation
Futur II
ich werde abgekippt sein
du werdest abgekippt sein
er/sie/es werde abgekippt sein
wir werden abgekippt sein
ihr werdet abgekippt sein
sie/Sie werden abgekippt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kippte ab
du kipptest ab
er/sie/es kippte ab
wir kippten ab
ihr kipptet ab
sie/Sie kippten ab
conjugation
Futur I
ich würde abkippen
du würdest abkippen
er/sie/es würde abkippen
wir würden abkippen
ihr würdet abkippen
sie/Sie würden abkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgekippt
du wärest abgekippt
er/sie/es wäre abgekippt
wir wären abgekippt
ihr wäret abgekippt
sie/Sie wären abgekippt
conjugation
Futur II
ich würde abgekippt sein
du würdest abgekippt sein
er/sie/es würde abgekippt sein
wir würden abgekippt sein
ihr würdet abgekippt sein
sie/Sie würden abgekippt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkippen
Infinitiv Perfekt
abgekippt sein
Partizip Präsens
abkippend
Partizip Perfekt
abgekippt

ABKIPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

ABKIPPENのように始まるドイツ語の単語

abkassieren
Abkassierer
Abkassiererin
abkauen
Abkauf
abkaufen
Abkehr
abkehren
abketten
abkindern
abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren

ABKIPPENのように終わるドイツ語の単語

Fingerschnippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

ドイツ語の同義語辞典にあるabkippenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABKIPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abkippen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abkippenのドイツ語での同義語

«abkippen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABKIPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abkippenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabkippenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abkippen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inclinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tilt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إمالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inclinar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘটাটোপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inclinaison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecondongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abkippen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngiringake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाकून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inclinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plandeka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înclinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tilt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilt
5百万人のスピーカー

abkippenの使用傾向

傾向

用語«ABKIPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«abkippen»の使用頻度を示しています。
abkippenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abkippen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABKIPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abkippen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abkippen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abkippenに関するニュースでの使用例

例え

«ABKIPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabkippenの使いかたを見つけましょう。abkippenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
Für die Aktin-Myosin-Bindung und das Abkippen der Myosinköpfchen (elektr' omechanische Kopplung) sind allerdings Kalziumionen (Ca2+) als „ ReizvermittleiJA zwingende Voraussetzung. Ca 2+ liegt in Speicher'form in sog. longitudinalen ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
2
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Abkippen, zrjznauti, odrjznanti ; pro du, 2) die schößlinge abkippen, ws- stkelky oklesstlti. Abkippen, das, «der die Abkippung, ;rj< zilnri, oftrjzilutj zpredu, n. 2) d« Ec^'^inie, ot'lessceni, n. Abklären, etwa« fiiessendes klar unb l«»< ter machen, ...
Karl Ignaz Tham, 1788
3
Waldeyer – Anatomie des Menschen
medialer Anteil hemmt die Überstreckung im Hüftgelenk, verhinden ein Abkippen des Beckens nach dorsal; lateraler Faserzug hemmt Adduktion, Außenrotation; außerdem verhinden es das Abkippen des Beckens zur к Ansar! der Kapsel am ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
4
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Vorwärtstorsion des Sakrums um eine linke Schrägachse ohne Abkippen Vorwärtstorsion des Sakrums um eine linke Schrägachse mit Abkippen Richtung und Rotation in die andere (um eine Schrägachse) immer eine ipsilaterale Kopplung ...
Fred L. Mitchell, P. Kai Galen Mitchell, 2005
5
Anatomie in vivo: Palpieren und verstehen im Bereich Rumpf ...
... ein leichtes Abkippen des Kopfteiles trägt man der thorakalen Kyphose Rechnung. Mit einem leichten Rutschen zum Fuß- oder Kopfteil der Bank verändert man das Ausmaß der zervikalen Lordose. Wenn eine neutrale Einstellung der HWS ...
Bernhard Reichert, 2007
6
Zehn Jahre Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass
schönes weller ist Jlugwetter steil aufwärts in großer höhe bahnen ziehen I stürz/ lug wanderweiter dann abkippen zw schönes weiter ist mit dem großniier die Wüßt an den bahngleise dort steht ein zug schönes weiter ist flttgwerier in großer  ...
Günter Scholdt, 2006
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Joachim Heinrich Campe. sagt man v»n abkippen »irklich auch abkSppsen, welches so wie klax sen von klappen , von küppen gebildet ist. — Ablaßen f. aufhir kann schwerlich in der hihern Schreibart entbchrt »«den, weil d Srsatzwo.t nicht ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Beckenbodentraining im Rückbildungsgymnastikkurs
Bei allen Übungen, bei welchen Extremitäten eingesetzt oder der Kopf mit dem Oberkörper angehoben wird, muss die Teilnehmerin die entsprechende Beckenbodenanspannung halten. D.h., das Becken darf nicht seitlich abkippen ( Becken ...
Susanne Schwärzler, 2011
9
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Abhörmig eines Ue- Abkippen, th. I. (M- abgekippt) delthZters. ^««« ««^ev«''. ^ Die Feder abkippen. ^. Abhülfen, th. Z- (M. abgehülitt) r^.- ^„„^ «««^..0. Z^^«>.« ^ ^. «L« ?° ^«ß! -Z, .^.«) DieDukatt» abkippen, beschneiden. AbHuren, sich. ,.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Abkippen, v. ntr. mit sein, auf der Kippe stehend abgleiten. Vom X Abklecksen, v. trs. das Vcrkleinerungsw. von abklecken, schlecht ab: Brette abkippen. Das Abkippen. - - weißen , nicht überall gleich weiß sondern fleckig weißen. Dann, X  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«ABKIPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabkippenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAX: Ablenkung vom EU-Referendum auf der Insel liefert heute die …
Sollte der Abverkauf im DAX wieder Fahrt aufnehmen, könnte das Apriltief um 9.440 Punkte zeitnah angelaufen werden. Unterhalb wäre ein weiteres Abkippen ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
2
Straße voll gesperrt: LKW-Auflieger kippt um
11.06.2016 Der Auflieger eines LKWs ist Freitagmittag Beim Abkippen von Bauschutt auf einer Baustelle weggekippt und umgestürzt. Während des Abkippens ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
3
DZ Bank AG - DAX: Test wichtiger Unterstützung erfolgreich
Die Verteidigung der wichtigen 10.100 Punkte-Marke am gestrigen Montag war wichtig, um das aktuell noch positive Chartbild nicht wieder abkippen zu lassen. «Finanzen.net, 6月 16»
4
Kieslastzug umgestürzt: Feuerwehr befreit Fahrer
Der Mann war um 8.15 Uhr mit seinem mit 28 Tonnen Kies beladenen Lastzug rückwärts an eine Ladestelle herangefahren und wollte die Ladung abkippen. «baden online, 5月 16»
5
Die Spannung steigt! Was macht Fed-Chefin Janet Yellen?
Denn der Notenbankchefin dürfte viel daran gelegen sein, dass die Aktienmärkte nicht nach unten abkippen. (mit Material von dpa-AFX). Schließen ... «Der Aktionär, 4月 16»
6
Vollbeladener Sattelzug umgekippt
Als der Fahrer seine Ladung abkippen wollte und dazu den Auflieger nach oben fuhr, sanken die rechten Räder des 3-Achsanhängers in das Erdreich ein und ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
7
Niemegk: Hügel des Anstoßes am Kindergarten
In Niemegk hat Kita-Leiterin Ines Maager jetzt für Verwirrung gesorgt. Hinter dem Kita-Gelände ließ sie eine Lkw-Ladung mit Erdaushub abkippen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Hier sollte er eigentlich nichts abkippen | Kies-Laster bringt Haus …
Werdohl (NRW) – Wie ein Pappmodell ist das Gebäude in sich zusammengefallen, mitten im Trümmerfeld liegt ein umgekippter Lkw. In Borbecke im Märkischen ... «BILD, 9月 15»
9
FC Barcelona - FC Bayern München: Wie zieht Barça den …
Bernat und Rafinha konnten insofern zwar höher stehen, ließen sich aber auch flexibel abkippen, wenn Alonso den eigenen Sechserraum füllte. Somit waren in ... «Barcawelt, 5月 15»
10
Grassilage: So verdichten Sie richtig
Grassilage-lxp.jpg © landpixel Bild vergrößern. Die maximale Schichtdicke nach dem Abkippen von neuem Erntegut sollte 30 Zentimeter nicht überschreiten. «agrarheute.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. abkippen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abkippen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z