アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abklavieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABKLAVIERENの語源

eigentlich = an den Fingern abzählen, nach dem Vergleich der Finger mit einer Klaviatur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABKLAVIERENの発音

abklavieren  [ạbklavieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABKLAVIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABKLAVIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abklavieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabklavierenの定義

何かの中で何かを見ること。 何かを見つけ出すために、10本の指で簡単に指で擦ることができます。 etwas an oder aus etwas ersehen; sich etwas ausrechnenBeispieldas kannst du dir doch leicht an den Fingern, an zehn Fingern abklavieren.

ドイツ語辞典で«abklavieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABKLAVIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaviere ab
du klavierst ab
er/sie/es klaviert ab
wir klavieren ab
ihr klaviert ab
sie/Sie klavieren ab
Präteritum
ich klavierte ab
du klaviertest ab
er/sie/es klavierte ab
wir klavierten ab
ihr klaviertet ab
sie/Sie klavierten ab
Futur I
ich werde abklavieren
du wirst abklavieren
er/sie/es wird abklavieren
wir werden abklavieren
ihr werdet abklavieren
sie/Sie werden abklavieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abklaviert
du hast abklaviert
er/sie/es hat abklaviert
wir haben abklaviert
ihr habt abklaviert
sie/Sie haben abklaviert
Plusquamperfekt
ich hatte abklaviert
du hattest abklaviert
er/sie/es hatte abklaviert
wir hatten abklaviert
ihr hattet abklaviert
sie/Sie hatten abklaviert
conjugation
Futur II
ich werde abklaviert haben
du wirst abklaviert haben
er/sie/es wird abklaviert haben
wir werden abklaviert haben
ihr werdet abklaviert haben
sie/Sie werden abklaviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klaviere ab
du klavierest ab
er/sie/es klaviere ab
wir klavieren ab
ihr klavieret ab
sie/Sie klavieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abklavieren
du werdest abklavieren
er/sie/es werde abklavieren
wir werden abklavieren
ihr werdet abklavieren
sie/Sie werden abklavieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abklaviert
du habest abklaviert
er/sie/es habe abklaviert
wir haben abklaviert
ihr habet abklaviert
sie/Sie haben abklaviert
conjugation
Futur II
ich werde abklaviert haben
du werdest abklaviert haben
er/sie/es werde abklaviert haben
wir werden abklaviert haben
ihr werdet abklaviert haben
sie/Sie werden abklaviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klavierte ab
du klaviertest ab
er/sie/es klavierte ab
wir klavierten ab
ihr klaviertet ab
sie/Sie klavierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abklavieren
du würdest abklavieren
er/sie/es würde abklavieren
wir würden abklavieren
ihr würdet abklavieren
sie/Sie würden abklavieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abklaviert
du hättest abklaviert
er/sie/es hätte abklaviert
wir hätten abklaviert
ihr hättet abklaviert
sie/Sie hätten abklaviert
conjugation
Futur II
ich würde abklaviert haben
du würdest abklaviert haben
er/sie/es würde abklaviert haben
wir würden abklaviert haben
ihr würdet abklaviert haben
sie/Sie würden abklaviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklavieren
Infinitiv Perfekt
abklaviert haben
Partizip Präsens
abklavierend
Partizip Perfekt
abklaviert

ABKLAVIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ABKLAVIERENのように始まるドイツ語の単語

abkippen
abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen

ABKLAVIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるabklavierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABKLAVIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abklavieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abklavierenのドイツ語での同義語

«abklavieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABKLAVIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abklavierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabklavierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abklavieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abklavieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abklavieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abklavieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abklavieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abklavieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abklavieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abklavieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abklavieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abklavieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abklavieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abklavieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abklavieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abklavieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abklavieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abklavieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abklavieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abklavieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abklavieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abklavieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abklavieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abklavieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abklavieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abklavieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abklavieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abklavieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abklavieren
5百万人のスピーカー

abklavierenの使用傾向

傾向

用語«ABKLAVIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«abklavieren»の使用頻度を示しています。
abklavierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abklavieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abklavierenに関するニュースでの使用例

例え

«ABKLAVIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabklavierenの使いかたを見つけましょう。abklavierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Unter sterbenden Bäumen": ökologische Texte in Prosa, Lyrik ...
Je nun, er war ja 'unter Kontrolle', wie uns alle Fortzlang versichert wurde (dabei konnte sich jedes Kind am Arsch abklavieren, daß man die Versuchsexplosionen bloß in interplanetarische Räume verlegt hatte : woher wohl sonst die vielen, ...
Jonas Torsten Krüger, 2001
2
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
sich etwas abklavieren können etwas mühelos begreifen jemandem etwas abknöpfen jemandem etwas wegnehmen / stehlen / gewaltsam abnehmen; etwas mit Geschick bekommen; sich etwas mithilfe eines Tricks aneignen Etwas in Abrede ...
Olga Ejikhine, 2005
3
Die Eselsfresser: Roman : in drei Theilen
Aber das ist nu Partie egal; Gräfin oder Mamsell, gekommen bist Du, mein Iunge, und daraus läßt sich abklavieren, daß der Schmachtlappen, die Flora, Dich nicht mehr so fest hält, wie im Anfang. Positus ich bin hochgeboren, mich brauchst ...
Karl von Holtei, 1861
4
Unter der Rose
... Text zu kommen: Eins der besagten Start-ups ist Mobit«, platzte der Unterweltler heraus. »Mobit?« »Ganz genau. Sohin kannst du dir rasch an den Fingern abklavieren, was das für mich, aber auch für dich als Regierungsmitglied bedeutet.
Collin Coel, 2013
5
Die Käserei in der Vehfreude
... bestimmtefreche KonsequenzinihrenBetrügereien undLügenist,sie damit dem Publikum imponieren, sieeine gewisse Geltung erhalten, eineArtvonZutrauen, trotzdem daß mananden Fingern abklavieren kann, daß manangeschmiert wird.
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... akzentuieren prozentuieren /tatau'/ tatauieren /desavu'i:ran,deza/ desavouieren /dtstrrj'gi:mn/ distinguieren exequieren derelinquieren torquieren extorquieren /ekska'v-/ exkavieren lavieren durchlavieren klavieren abklavieren autoklavieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Frau Aleit
... bequem an den Knöpfen abklavieren. Sein Threschen ist tot –- sein Weib ist gelte geworden, bleibt so, bleibt so ... na, und da kann es doch immer passieren . ..« »Was kann passieren?« »Nichts, gar nichts, Herr Neffe! – Aber ich dächte: uns  ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Benjamins Schatten. Befreiung aus Co-Abh„ngigkeit und ...
... wird ne Nummer, so eine hast du noch nicht gesehen.“ „Waaas?“, rief Benjamin. „Du kannst dem Stier doch nicht einfach ein Auge aushacken. Der trampelt dich tot!“ „Und ob ich das kann, das kannst du dir an deinen vier Hufen abklavieren!
Angelika Kaufmann, 2013
9
Preussisches W?rterbuch
Dat kann до]: т? an e Нит-е аЛсЕаеоёгв, das kann ich mir an den Fingern abklavieren, so leicht ist es, die Sache klar su stellen. Vgl. Vilmar, 206. abknabbeln, -knabbern, aw., s. Knabbern. ahknappsen, src., knapp, nicht ausreichend etwas ...
Harmann Frischbier
10
Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude
Was folche Kühe fiir Milch geben. könne man fich abklavieren. Schon ehe fie beim Haufe gewefen. habe die Life ihnen wiifi gefagt. vorgehalten. fie täten kleine Schelme fuchen. um die großen laufen zu laffen; fie brauchten nicht weit zu laufen.
Jeremias Gotthelf, 2013

用語«ABKLAVIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabklavierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arno Schmidt zum Hundertsten Ein deutscher Notfall
Die kann man sich, sagt der Meister, „am Arsch abklavieren“, da braucht man gar nicht gucken „wie ein von hinten Gezeugter“ - weiß Gott: „Ich, an Deiner Stelle, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. abklavieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abklavieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z