アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wippen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WIPPENの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch wippen  = springen, hüpfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWIPPENの発音

wippen  wịppen [ˈvɪpn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wippen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwippenの定義

ロッカーで、弾力性のあるパッドo。 上下に動き、弾力性があり、ジャーキーで上下に動き、短い動きを前後にスイングする。 ロッカーで、弾力性のあるパッドo。 たとえば、上下にスイングすると、子供たちは張り出したボードを揺らして、子供のボブを膝の上に置いた。 auf einer Wippe, einer federnden Unterlage o. Ä. auf und ab schwingen sich federnd, ruckartig auf und ab bewegen federnd, ruckartig auf und ab, hin und her bewegen, schwingen lassen in federnde, ruckartige, auf und ab, hin und her schwingende kurze Bewegungen geraten. auf einer Wippe, einer federnden Unterlage o. Ä. auf und ab schwingenBeispieledie Kinder wippten auf dem überstehenden Bretter ließ das Kind auf seinen Knien wippen.

ドイツ語辞典で«wippen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WIPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wippe
du wippst
er/sie/es wippt
wir wippen
ihr wippt
sie/Sie wippen
Präteritum
ich wippte
du wipptest
er/sie/es wippte
wir wippten
ihr wipptet
sie/Sie wippten
Futur I
ich werde wippen
du wirst wippen
er/sie/es wird wippen
wir werden wippen
ihr werdet wippen
sie/Sie werden wippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewippt
du hast gewippt
er/sie/es hat gewippt
wir haben gewippt
ihr habt gewippt
sie/Sie haben gewippt
Plusquamperfekt
ich hatte gewippt
du hattest gewippt
er/sie/es hatte gewippt
wir hatten gewippt
ihr hattet gewippt
sie/Sie hatten gewippt
conjugation
Futur II
ich werde gewippt haben
du wirst gewippt haben
er/sie/es wird gewippt haben
wir werden gewippt haben
ihr werdet gewippt haben
sie/Sie werden gewippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wippe
du wippest
er/sie/es wippe
wir wippen
ihr wippet
sie/Sie wippen
conjugation
Futur I
ich werde wippen
du werdest wippen
er/sie/es werde wippen
wir werden wippen
ihr werdet wippen
sie/Sie werden wippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewippt
du habest gewippt
er/sie/es habe gewippt
wir haben gewippt
ihr habet gewippt
sie/Sie haben gewippt
conjugation
Futur II
ich werde gewippt haben
du werdest gewippt haben
er/sie/es werde gewippt haben
wir werden gewippt haben
ihr werdet gewippt haben
sie/Sie werden gewippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wippte
du wipptest
er/sie/es wippte
wir wippten
ihr wipptet
sie/Sie wippten
conjugation
Futur I
ich würde wippen
du würdest wippen
er/sie/es würde wippen
wir würden wippen
ihr würdet wippen
sie/Sie würden wippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewippt
du hättest gewippt
er/sie/es hätte gewippt
wir hätten gewippt
ihr hättet gewippt
sie/Sie hätten gewippt
conjugation
Futur II
ich würde gewippt haben
du würdest gewippt haben
er/sie/es würde gewippt haben
wir würden gewippt haben
ihr würdet gewippt haben
sie/Sie würden gewippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wippen
Infinitiv Perfekt
gewippt haben
Partizip Präsens
wippend
Partizip Perfekt
gewippt

WIPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
ausflippen
a̲u̲sflippen 
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

WIPPENのように始まるドイツ語の単語

winzig
Winzigkeit
Winzling
Wipfel
Wipfeldürre
Wipfelsprosse
Wippchen
Wippe
Wipper
Wippschaukel
Wippsterz
wir
wirb

WIPPENのように終わるドイツ語の単語

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

ドイツ語の同義語辞典にあるwippenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wippen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
wippenのドイツ語での同義語

«wippen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wippenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwippenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wippen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bob
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bob
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बॉब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمايل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prumo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bob
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bob
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wippen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bob
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả lắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॉब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şilin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bob
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bob
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bob
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bob
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bob
5百万人のスピーカー

wippenの使用傾向

傾向

用語«WIPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«wippen»の使用頻度を示しています。
wippenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wippen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wippen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wippen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wippenに関するニュースでの使用例

例え

«WIPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwippenの使いかたを見つけましょう。wippenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bei den Sammt- und Zwillich' »ebern, in den Münzen, an den Turmuhren ic, sind die Wippen- ähnliche Heber und Wagebalken, wodurch gewisse Theile schnell ge» haben oder niedergelassen werden. Ein Schnellzügen heißt in einigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Bei den Sammt- und Zwillich» Webern, in den Münzen, an den Thurmuhren ic. sind die Wippen ähnliche Heber und Wazebalken, wodurch gewisse Theile schnell ge, hoben oder niedergelassen werden. Ein Echvellgalge» heißt in einigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Bei den Sam-nt: und Zwillichwebern. in ben Münzen. an den Thnrmuhren ec. find die Wippen ahnliche Heder und Wageballen. wodurch gewifie Theile fchnell gez hoben oder niedergelafien werden, Ein Schnellgalgen heißt in einigen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
4
Deutsche Turnkunst. Zum 2. Male verm. hrsg
Anfängern erlaube man nie zu hoch und zu lange zu wippen und laße fogleich aufhören, wenn ein Zittern oder Schwanken der Arme bemerklich wird. 3. wippen im Streckfkkrhe (Querftühe, Stütze) ohne Biegung der Hüftgelenke (Steifwippen).
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
5
Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...
Anfängern erlaube man nie zu hoch und zu lange zu wippen und laße sogleich aufhören, wenn ein Zittern oder Schwanken der Arme bemerklich wird. 3. wippen im Streckstütze (Querstütze, Stütze) ohne Biegung der Hüftgelenke ...
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
6
Lehrbuch der Orgelbaukunst: Für den Gebrauch des ...
Die beiden Enden diefer Wippen haben gabelförmige Einfchnitte, durch welche die Meffingdräthe r, n, t, u gehen. Ein und derfelbe Drath geht durch drei Einfchnitte. Ueder den Wippen sind die Wellbreter, an welche die Dräthe t, u gehen.
Johann Gottlob Töpfer, 1855
7
Vorschläge zur Einheit in der Kunstsprache des deutschen Turnens
Wippen als Gelenkübung. Armwippen anstatt Iiehklimmen und Anmunden. Eine einzelne Gelenkübung Eiselen's heißt „wippen": „Wippen" bedeutet in dieser Kunstsprache auch das Pendelschwingen des Leibes im Hang und Stütz — in ...
Karl Wassmannsdorff, 1861
8
Gesprächsführung für Physiotherapeuten: Theorie - Techniken ...
Aktivität 12 Wippen: „Stelle Dich hin, die Füße hüftbreit und die Knie leicht gebeugt. Beuge und strecke die Knie ein wenig. Tue dies immer wieder, bis du deinen 'Schüttelrhythmus' gefunden hast. Ein kleiner Hinweis, das sind etwa 130  ...
Heike Hoos-Leistner, Michael Balk, 2011
9
Theoretisch-praktische Organisten-Schule (Orgelschule): e. ...
Die Abstracten stehen entweder unmittelbar durch Häkchen aus Messingdraht ( Anhängedrähte) oder auch durch Winkelhaken oder Wippen mit der Wellatur (Fig . 16.) (d. i. den Wellenarmen, Wellen, Wellenbrett etc.) in Verbindung.
Karl H. Davin, 1860
10
Zur Würdigung der Spieß'schen Turnlehre
In einer Anmerkung auf S. 27, iII. gibt Spieß Rechenschaft darüber, daß er die Bezeichnung Wippen, für manche Uebungen des Schwill- gens im Stütz, und „ Wippe" als Hintersprung am Schwingel nicht beibehalten habe, weil er glaubt, „ daß ...
Karl Wassmannsdorff, 1845

用語«WIPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwippenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gut geschaukelt ist halb geschlafen: Babywippen im Test
Kleine Babys können sich meist noch nicht selbst in Schwung in Schwung versetzen, deshalb sind elektrische Wippen prinzipiell eine gute Idee. Sie haben in ... «tz.de, 1月 17»
2
Ferrari baut nie wieder manuelle Gangschaltungen
Das heißt, dass das automatische Kupplungssystem ab jetzt nur noch mit den beiden Wippen am Lenkrad geschalten wird, wie man es aus Formel-1-Autos ... «Heute.at, 10月 16»
3
Bohlens Brust-Tänzerin - Silikon raus! | Hier wippen sie noch mal im ...
Es hat sich ausgewackelt! Ihre Brüste waren ihre beiden größten Talente. Damit trat US-Model Sara Mills (29) als „Sara X Mills“ am vergangenen Samstag bei ... «BILD, 9月 16»
4
In Windeseile über Wippen und Wände
Beim Agility müssen Hunde in möglichst kurzer Zeit eine Hindernisstrecke absolvieren. Zum ersten Mal lud der Hundesportverein Donau-Iller zum Turnier. «Südwest Presse, 9月 16»
5
Wippen in offizieller Mission
Die Wippe auf dem Spielplatz an der Frankfurter Straße ist etwas Besonderes. Das meinen die Foto: Jochen Reichwein Die Wippe auf dem Spielplatz an der ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
6
Wippen und Schaukeln neben Graf Ulrich
Nach diesem von Iris Brunken gezeichneten Entwurf wird die Spielburg am Nürnburger Wall aufgebaut. Die beiden Figuren in der Mitte sollen Graf Ulrich und ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
7
Neues Geschicklichkeits-Spiel Wippen: Ein Ball, ein Balken, ein Stift ...
Wippen (App Store-Link) zählt zu den aktuellsten Neuerscheinungen im deutschen App Store und lässt sich zum Preis von 1,99 Euro auf iPhones und iPads ... «appgefahren.de, 7月 16»
8
Wippen: Bösewichte treten gegen EM-Fußballer an / Soest
Bastian Schweinsteiger und seine Mitspieler haben es Dienstagabend doppelt schwer:Sie müssen gegen die Nordiren und dann auch noch zusehen, dass ... «Soester Anzeiger, 6月 16»
9
Malefikanten für den Sprung ins kühle Nass stehen fest
Soest - Weil Schadenfreude ja eine besonders schöne Freude sein soll, ist das Wippen der Bürgerschützen traditionell eine sehr stimmungsvolle Einstimmung ... «Soester Anzeiger, 6月 16»
10
Gäste wippen zu den Gitarrenriffs der Band
Wieder andere nutzten das Spektakel, um zu den typischen Gitarrenriffs von ihren Sitzplätzen aus im Takt zu wippen und mitzusingen. Die Stimmung war auf ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. wippen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wippen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z