"abschmulen"辞典でのドイツ語の意味

ABSCHMULENの語源

↑schmulen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でABSCHMULENの発音

abschmulen  [ạbschmulen]

ドイツ語でABSCHMULENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのabschmulenの定義

不法に引き継ぎ、先見を明かす、彼の隣人と改ざんされたオフプレイヤーを書く。

unerlaubt übernehmen, absehen, abschreibenBeispieler schmulte von seinem Nachbarn ab.

ドイツ語の動詞ABSCHMULENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmule ab

du schmulst ab

er/sie/es schmult ab

wir schmulen ab

ihr schmult ab

sie/Sie schmulen ab

Präteritum

ich schmulte ab

du schmultest ab

er/sie/es schmulte ab

wir schmulten ab

ihr schmultet ab

sie/Sie schmulten ab

Futur I

ich werde abschmulen

du wirst abschmulen

er/sie/es wird abschmulen

wir werden abschmulen

ihr werdet abschmulen

sie/Sie werden abschmulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschmult

du hast abgeschmult

er/sie/es hat abgeschmult

wir haben abgeschmult

ihr habt abgeschmult

sie/Sie haben abgeschmult

Plusquamperfekt

ich hatte abgeschmult

du hattest abgeschmult

er/sie/es hatte abgeschmult

wir hatten abgeschmult

ihr hattet abgeschmult

sie/Sie hatten abgeschmult

Futur II

ich werde abgeschmult haben

du wirst abgeschmult haben

er/sie/es wird abgeschmult haben

wir werden abgeschmult haben

ihr werdet abgeschmult haben

sie/Sie werden abgeschmult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmule ab

du schmulest ab

er/sie/es schmule ab

wir schmulen ab

ihr schmulet ab

sie/Sie schmulen ab

Futur I

ich werde abschmulen

du werdest abschmulen

er/sie/es werde abschmulen

wir werden abschmulen

ihr werdet abschmulen

sie/Sie werden abschmulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschmult

du habest abgeschmult

er/sie/es habe abgeschmult

wir haben abgeschmult

ihr habet abgeschmult

sie/Sie haben abgeschmult

Futur II

ich werde abgeschmult haben

du werdest abgeschmult haben

er/sie/es werde abgeschmult haben

wir werden abgeschmult haben

ihr werdet abgeschmult haben

sie/Sie werden abgeschmult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schmulte ab

du schmultest ab

er/sie/es schmulte ab

wir schmulten ab

ihr schmultet ab

sie/Sie schmulten ab

Futur I

ich würde abschmulen

du würdest abschmulen

er/sie/es würde abschmulen

wir würden abschmulen

ihr würdet abschmulen

sie/Sie würden abschmulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeschmult

du hättest abgeschmult

er/sie/es hätte abgeschmult

wir hätten abgeschmult

ihr hättet abgeschmult

sie/Sie hätten abgeschmult

Futur II

ich würde abgeschmult haben

du würdest abgeschmult haben

er/sie/es würde abgeschmult haben

wir würden abgeschmult haben

ihr würdet abgeschmult haben

sie/Sie würden abgeschmult haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abschmulen

Infinitiv Perfekt

abgeschmult haben

Partizip Präsens

abschmulend

Partizip Perfekt

abgeschmult

ドイツ語で«ABSCHMULEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abschmulen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abschmulenのドイツ語での同義語

abhauen · abschreiben

ABSCHMULENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabschmulenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabschmulenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abschmulen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - 英語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: abschmulen
• ドイツ語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: abschmulen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: abschmulen

«ABSCHMULEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabschmulenの使いかたを見つけましょう。abschmulenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Deutsche Wörter jiddischer Herkunft

abzocken. abschmulen [zum jidd. PN Schmul >Samuel<] Schülerspr. >abgucken < (BBWb. 1, 74); ›etwas vom Klassenkameraden absehen< (Kü. 70; DuWb. 89). —> schmulen. Abzocke, die [zu jidd. zchoken] ugs. ›Betrügerei<, Ãrger um die ...

Hans Peter Althaus, 2011

Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft

abzocken. abschmulen [zum jidd. PN Schmul >Samuel<] schiilerspr. >ab- gucken < (BBWb. 1, 74); >etwas vom Klassenkameraden absehen< (Kii. 70; DuWb. 89). — » schmulen. Abzocke, die [zu jidd. zchoken] ugs. >Betriigerei<, Arger um die ...

Hans Peter Althaus, 2010

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...

13. unredlicher Gewinn (ThWb 1976-82 V, Sp. 782, SHWb 1933 IV, Sp. 608), bei dieser Bedeutung liegt vermutlich eine Kontamination mit Schmu [=> Schmus] vor. abschmulen swV(hat). abschauen (BrBeWb 1968-76 I, Sp. 73 f.). anschmulen ...

Heidi Stern, 2000

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... anschmollen ausschmollen schmoren anschmoren ausschmoren durchschmoren verschmoren schmorgen schmücken abschmücken ausschmücken herausschmücken schmuen schmulen abschmulen schmusen anschmusen beschmusen ...

Duk Ho Lee, 2005

Duden, sinn- und sachverwandte Wörter und Wendungen: ...

Weihnachtsbaum, abschmulen — » absehen, abschnacken: jmdm. etwas a. —* □ ablisten (jmdm. etwas), abschnallen — *□ nachgeben, abschnappen — *□ sterben, 'abschneiden (bei etwas), etwas [erfolgreich] abschließen, ([gut] bei ...

Wolfgang Müller, 1972