アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschrankung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHRANKUNGの発音

Abschrankung  [Ạbschrankung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHRANKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHRANKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschrankung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschrankungの定義

障壁は止まった。 das Abschranken Absperrung.

ドイツ語辞典で«Abschrankung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHRANKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

ABSCHRANKUNGのように始まるドイツ語の単語

Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswaffe
Abschreckungswirkung
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit

ABSCHRANKUNGのように終わるドイツ語の単語

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschrankungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHRANKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abschrankung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abschrankungのドイツ語での同義語

«Abschrankung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHRANKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschrankungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschrankungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschrankung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abschrankung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abschrankung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abschrankung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abschrankung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abschrankung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abschrankung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abschrankung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abschrankung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abschrankung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abschrankung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschrankung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abschrankung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abschrankung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abschrankung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abschrankung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abschrankung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abschrankung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abschrankung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abschrankung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abschrankung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abschrankung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abschrankung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abschrankung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abschrankung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abschrankung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abschrankung
5百万人のスピーカー

Abschrankungの使用傾向

傾向

用語«ABSCHRANKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschrankung»の使用頻度を示しています。
Abschrankungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschrankung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHRANKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschrankung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschrankung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschrankungに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHRANKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschrankungの使いかたを見つけましょう。Abschrankungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Abschrankungen vor Stehplätzen (§ 32 Abs. 3 MVStättV) „Ist nach der Art der Veranstaltung die Abschrankung der Stehflächen vor Szenenflächen erforderlich, sind Abschrankungen nach § 29 auch in Versammlungsstätten mit nicht mehr als  ...
Kerstin Klode, 2007
2
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§27 Abschrankung und Blockbildung in Sportstadien mit mehr als 10 000 Besucherplätzen (1) Die Besucherplätze müssen vom Innenbereich durch eine mindestens 2,20 m hohe Abschrankung abgetrennt sein. In dieser Abschrankung  ...
Detlef Kandel, 2008
3
Sicherheit in der Veranstaltungstechnik: Checklisten, ...
Checkliste VStättVo Seite 4 Rollstuhlfahrer Mindestens 1 % der Besucherplätze Mindestens 2 Plätze Plätze für Begleitpersonen Plätze mit Hinweisschildern gut sichtbar gekennzeichnet Abschrankung der Szenenfläche Keine Szenenfläche ...
Michael Ebner, 2010
4
Atmen Ordnung Abgrund: Frankfurter Poetikvorlesungen
Lektüre wird so selbst zu einem Spießrutenlauf des Wiedererkennens. abschrankung ißt wegweiser löst den allegorischen Subtext Müllers auf in eine reduktive KonkretisierungvonDingen, Benennungen und Namen, die allerdings aufgrund ...
Michael Lentz, 2013
5
Bauordnungsrecht Mecklenburg-Vorpommern: Textausgabe mit ...
27 Abschrankung und Blockbildung in Sportstadien mit mehr als 10000 Besucherplätzen (1) Die Besucherplätze müssen vom lnnenbereich durch mindestens 2,20 m hohe Abschrankungen abgetrennt sein. In diesen Abschrankungen sind ...
Bernd Viehweg, Rita Hartwig, 2006
6
Kompendium Event-Organisation
... von ihm aus müssen die Besucherbereiche und der Innenbereich überblickt werden können. 2. Abschrankung und Blockbildung in Sportstadien mit mehr als 10.000 Besucherplätzen gern.
Thomas Kästle, 2012
7
Bauordnung NRW, Text mit erg. Vorschriften
29 Abschrankung von Stehplätzen vor Szenenflächen (1) Werden vor Szenenflächen Stehplätze für Besucher angeordnet, so sind die Besucherplätze von der Szenenfläche durch eine Abschran- kung so abzutrennen, dass zwischen der ...
n.n., 2013
8
Lexikon Eventmanagement: Strategie, Kreativität, Logistik, ...
29 Abschrankung von Stehplätzen vor Szenenflächen (1) Werden vor Szenenflächen Stehplätze für Besucher angeordnet, so sind die Besucherplätze von der Szenenfläche durch eine Abschrankung so abzutrennen, dass zwischen der ...
Oliver Henschel, DIN e.V., 2010
9
Landesbauordnung Baden-Württemberg mit ergänzenden ...
(1) Werden vor Szenenflächen Stehplätze für Besucher angeordnet, so sind die Besucherplätze von der Szenenfläche durch eine Abschrankung so abzutrennen , dass zwischen der Szenenfläche und der Abschrankung ein Gang von ...
Dietmar Ruf, 2011
10
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
29 Abschrankung von Stehplätzen vor Szenenflächen (1) Werden vor Szenenflächen Stehplätze für Besucher angeordnet, so sind die Besu- cherplätze von der Szenenfläche durch eine Abschrankung so abzutrennen, dass zwischen der ...
Erich Allgeier, 2007

用語«ABSCHRANKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschrankungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tödlicher Unfall in Barcelona: Musste Luis Salom wegen einer ...
Es geht dabei um eine zentrale Frage: Warum prallt die Maschine mit so hohem Tempo in die Abschrankung? Das Kiesbett bremst normalerweise die ... «watson, 6月 16»
2
Lüthi startet aus der ersten Reihe
«Luis fuhr nicht auf der Ideallinie und deshalb nur wenige Meter neben dem Kiesbett Richtung Abschrankung.» Der 24-jährige Spanier wurde darauf von seiner ... «bluewin.ch, 6月 16»
3
Betrunkener rammt Abschrankung in Teufen AR
Der Mann war um drei Uhr morgens von der Hauptstrasse abgekommen und auf der rechten Strassenseite in eine Abschrankung gerast. Dabei zog er einen ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
4
Wassen/Seedorf: Ein Verletzter und hoher Sachschaden bei Unfällen
Am Freitagmorgen krachte ein Lieferwagen in eine Abschrankung im Seelisbergtunnel. Wenig später wurde ein Töfffahrer bei einer Kollision in Wassen verletzt. «20 Minuten, 5月 16»
5
FCZ-Chaoten wollen in die Kabine eindringen
22:34 Info. Etliche FCZ-Anhänger haben die Abschrankung der Südkurve durchbrochen und machen sich auf den Weg in die Garderobe des FCZ! Auf den ... «20 Minuten, 5月 16»
6
Motorradfahrer in Baustellengrube gestürzt
... Abschrankung und fiel in die Strassengrube. Pressebild. Ein 52-jähriger Töffahrer kollidierte mit der Abschrankung und fiel in die Strassengrube. Pressebild. «suedostschweiz.ch, 5月 16»
7
Verwirrter Mann fährt beim AKW Gösgen in Abschrankung
Aus noch unbekannten Gründen fuhr ein Mann beim Kernkraftwerk in Däniken in eine Abschrankung. Der Mann blieb unverletzt, verursachte aber einen ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
Kollision nach abruptem Spurwechsel – Polizei sucht die ...
... Autofahrerin unvermittelt den Fahrstreifen. Der Autofahrer neben ihr muss ausweichen und prallt gegen eine Abschrankung. Die unbekannte Autofahrerin fuhr ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
9
Beim Todessturz waren Drogen im Spiel
Er übersprang eine Abschrankung und stürzte auf das Gleis. Dabei erlitt er tödliche Verletzungen. «Hinweise auf eine Dritteinwirkung liegen keine vor», schreibt ... «Der Bund, 11月 15»
10
Mann flüchtet vor der Polizei, stürzt auf Gleise und stirbt
Bei einer versuchten Flucht vor der Polizei ist ein Mann in Bern tödlich verunfallt. Beim Hauptbahnhof erkletterte er eine Abschrankung und stürzte auf die Gleise ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschrankung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschrankung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z