アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abstellbahnhof"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSTELLBAHNHOFの発音

Abstellbahnhof  Ạbstellbahnhof [ˈapʃtɛlbaːnhoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTELLBAHNHOFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTELLBAHNHOFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abstellbahnhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abstellbahnhof

Betriebsbahnhof

Betriebsbahnhof

オペレーティングステーションは運用業務を独占的に扱ったもの局です。 旅客と貨物駅とは違って、彼らは何のパブリックアクセスを持っていないか、既存のアカウントがキャンセルされました。 ドイツでは、BbfはDortmund Bbfのような運転所の正式な略語であり、特にシングルトラックの場合、避難車線への移行、高速列車の追い越し、列車の交差を可能にする。 高速回線上で動作局のタスクはまだ誤動作して列車を収容することができるはずと異種交配することができますし、特別な場合における鉄道車両に適した駆動を停止することができないかもしれません。 夜には、彼らはまた、お互いに貨物列車のオーバーホールのために使用されています。 そのため、ドイツのちょうど最初の高速回線であった - ハノーバー - ヴュルツブルクとマンハイム - シュトゥットガルト - 多くのオペレーティング・ステーションを構築しました。 なぜなら彼らの主な仕事は、オペレーティング局の時々追い越しと呼ばれています。 Betriebsbahnhöfe sind jene Bahnhöfe, die ausschließlich betriebliche Aufgaben haben. Im Gegensatz zu den Personen- und Güterbahnhöfen haben sie keinen öffentlichen Zugang oder ein früher vorhandener Zugang wurde aufgehoben. In Deutschland ist Bbf die offizielle Abkürzung für Betriebsbahnhof, beispielsweise Dortmund Bbf. Vordringliche Aufgaben sind – insbesondere auf eingleisigen Strecken – die Überleitung auf Ausweichgleise, um einen schnelleren, nachfolgenden Zug überholen oder einen entgegenkommenden Zug kreuzen zu lassen. Auf den Schnellfahrstrecken kommt den Betriebsbahnhöfen noch die Aufgabe hinzu, bei Betriebsstörungen Züge aufnehmen zu können und kreuzen lassen zu können sowie in besonderen Fällen eventuell nicht mehr fahrtaugliche Eisenbahnfahrzeuge abstellen zu können. Nachts werden sie auch zur Überholung von Güterzügen untereinander benutzt. Deshalb wurden gerade auf den ersten Schnellfahrstrecken in Deutschland – Hannover–Würzburg und Mannheim–Stuttgart – sehr viele Betriebsbahnhöfe gebaut. Wegen ihrer Hauptaufgabe werden solche Betriebsbahnhöfe teilweise auch als Überholbahnhof bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAbstellbahnhofの定義

営業所。 Betriebsbahnhof.
ドイツ語辞典で«Abstellbahnhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTELLBAHNHOFと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnhof
Ba̲hnhof 
Bestimmungsbahnhof
Bestịmmungsbahnhof [bəˈʃtɪmʊŋsbaːnhoːf]
Betriebsbahnhof
Betri̲e̲bsbahnhof [bəˈtriːpsbaːnhoːf]
Busbahnhof
Bụsbahnhof 
Durchgangsbahnhof
Dụrchgangsbahnhof [ˈdʊrçɡaŋsbaːnhoːf]
Endbahnhof
Ẹndbahnhof [ˈɛntbaːnhoːf]
Grenzbahnhof
Grẹnzbahnhof [ˈɡrɛnt͜sbaːnhoːf]
Güterbahnhof
Gü̲terbahnhof
Hauptbahnhof
Ha̲u̲ptbahnhof 
Inselbahnhof
Ịnselbahnhof
Kopfbahnhof
Kọpfbahnhof [ˈkɔp͜fbaːnhoːf]
Omnibusbahnhof
Ọmnibusbahnhof [ˈɔmnibʊsbaːnhoːf]
Rangierbahnhof
Rangi̲e̲rbahnhof 
S-Bahnhof
S-Bahnhof
Sackbahnhof
Sạckbahnhof [ˈzakbaːnhoːf]
Tiefbahnhof
Ti̲e̲fbahnhof
U-Bahnhof
U̲-Bahnhof
Verschiebebahnhof
Verschi̲e̲bebahnhof [fɛɐ̯ˈʃiːbəbaːnhoːf]
Weltraumbahnhof
Wẹltraumbahnhof [ˈvɛltra͜umbaːnhoːf]
Zielbahnhof
Zi̲e̲lbahnhof [ˈt͜siːlbaːnhoːf]

ABSTELLBAHNHOFのように始まるドイツ語の単語

Absteher
abstehlen
absteifen
Absteifung
Absteige
absteigen
Absteigequartier
Absteiger
Absteigerin
Absteigquartier
abstellen
Abstellgleis
Abstellhahn
Abstellhebel
Abstellkammer
Abstellplatz
Abstellraum
Abstelltisch
Abstellung
Abstellvorrichtung

ABSTELLBAHNHOFのように終わるドイツ語の単語

Ausladebahnhof
Bauernhof
Containerbahnhof
Ehrenhof
Frachtenbahnhof
Freiladebahnhof
Fronhof
Fürstenhof
Gnadenhof
Herrenhof
Innenhof
Kinderbauernhof
Pausenhof
Umladebahnhof
Umschlagbahnhof
Umsteigebahnhof
Umstellbahnhof
Verladebahnhof
Zarenhof
Übergangsbahnhof

ドイツ語の同義語辞典にあるAbstellbahnhofの類義語と反意語

同義語

«Abstellbahnhof»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTELLBAHNHOFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abstellbahnhofを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbstellbahnhofの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abstellbahnhof»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abstellbahnhof
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abstellbahnhof
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abstellbahnhof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abstellbahnhof
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abstellbahnhof
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abstellbahnhof
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abstellbahnhof
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abstellbahnhof
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abstellbahnhof
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abstellbahnhof
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abstellbahnhof
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abstellbahnhof
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abstellbahnhof
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abstellbahnhof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abstellbahnhof
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abstellbahnhof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abstellbahnhof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abstellbahnhof
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abstellbahnhof
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abstellbahnhof
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abstellbahnhof
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abstellbahnhof
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abstellbahnhof
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abstellbahnhof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abstellbahnhof
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abstellbahnhof
5百万人のスピーカー

Abstellbahnhofの使用傾向

傾向

用語«ABSTELLBAHNHOF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Abstellbahnhof»の使用頻度を示しています。
Abstellbahnhofの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abstellbahnhof»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTELLBAHNHOF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abstellbahnhof»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abstellbahnhof»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abstellbahnhofに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTELLBAHNHOF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbstellbahnhofの使いかたを見つけましょう。Abstellbahnhofに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
Nur unter besonders ungünstigen Umständen und bei sehr großem Umfange werden diese Anlagen vorn Personenbahnhof abgetrennt. Sie müssen dann mit dem Abstellbahnhof und den Bahnsteiggleisen in guter Verbindung stehen, l zu ...
V. von R?ll, 1997
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Bei ihm kommt der Lokomotivschuppen weg vom Nordbahnhof herunter auf den äußeren Abstellbahnhof beim Rosensteinpark draußen, und droben beim Nordbahnhof wird ein großes Gelände frei, das für Zwecke verwertet werden kann, ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1907
3
Zeitschrift für Bauwesen
Das östliche Gleispaar führt um den Abstellbahnhof für den Fernverkehr herum und mündet dann bei km 3,5 in die Fern-Personengleise ein. Von km 6,9 an ist wieder ein selbständiges Gütcrgleispaar bis zu dem bei Burnside liegenden ...
4
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
KARL RADLBECK Hochbauten im Abstellbahnhof Langenfelde DK 725.33(430.2 .2) :656:21 1.4.015(430— 2.2) =625.26:656.257:725.33.057:725.33.058 Der Abstcllbahnhof Langenfelde wird z. Z. modernisiert. Von den 100 Mio DM ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Durch Feststellung der Selbstkosten einzelner Rangiervorgänge oder der gesamten Behandlung eines Wagenzuges bei einem Abstellbahnhof mit bestimmter Gleisanordnung wird eine Vergleichsmöglichkeit geschaffen, die es erlaubt, ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1942
6
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in fünf Bänden
Wird der Lokomotivschuppen für die Personenzuglokomotiven auf dem Abstellbahnhof errichtet, so darf dadurch die Erweiterung nicht beschränkt werden. Der Schuppen muß so liegen, daß seine Verbindung mit den Bahnsteiggleisen ...
L. von Willmann, 1914
7
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Die einschneidendste Änderung und Verbesserung für den Abstellverkehr soll aber darin gefunden werden, daß auch auf der rechten Seite, auf dem Gelände des zu verlegenden Verschiebebahnhofs Deutzerfeld, ein Abstellbahnhof von ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1908
8
Abstellbahnhöfe: (Betriebsbahnhöfe für den personenverkehr)
Bezüglich der Lokomotivschuppenanlage sei noch bemerkt, daß die verschiedene Höhenlage von Hauptgleisen und Abstellbahnhof dazu ausgenutzt wurde, um die Kohlengleise höher zu legen als die Maschinengleise, so daß die  ...
M. Oder, Otto Blum, 1904
9
Zentralblatt der Bauverwaltung
Bei der Verbindung der inneren Abstellgleise mit dem äußeren Abstellbahnhof ist wieder Dieser Trennung zwischen Fernverkehr und Vorortverkehr auf den Streckengleisen gemäß sind auch im Personenbahnhof besondere Gleise und ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Sir Humphry Davy, John Davy, 1907
10
Zeitschrift für Bauwesen
Der Abstellbahnhof für den Fernverkehr mußte besonders durch Vermehrung der zweiseitig angeschlossenen Aufstellgleise vergrößert und durch Schaffung selbständiger Ausziehgleise in seiner Betriebsführung leistungsfähiger gestaltet  ...
F. Endell (ed), 1910

用語«ABSTELLBAHNHOF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbstellbahnhofという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bromacil-Fund: Gefahr für die Mineralquellen?
Stuttgart (jps) - Vor einigen Wochen ist bekannt geworden, dass das Erdreich beim Abstellbahnhof Rosensteinpark mit giftigem Bromacil verunreinigt ist. «esslinger-zeitung.de, 6月 16»
2
Stuttgart 21 ist Thema beim Bahn-Aufsichtsrat
Auch am Abstellbahnhof in Stuttgart-Untertürkheim wird noch nicht gebaut. Die Streckenführung wurden für einen verbesserten Lärmschutz geändert und es ... «Südwest Presse, 6月 16»
3
Exkursion zum Tag der Artenvielfalt in Stuttgart-Feuerbach: Eine ...
Auch einige gefährdete Pflanzenarten beherbergt das Biotop – wie zum Beispiel den Binsen-Knorpellattich, der vom Abstellbahnhof Stuttgart hierher verfrachtet ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
4
Mönchengladbach: Kinder werfen Steine auf Reisezüge
Mönchengladbach. Einen hohen Sachschaden haben Kinder am Mönchengladbacher Abstellbahnhof verursacht. Wie die Bundespolizei mitteilte, warfen die ... «RP ONLINE, 5月 16»
5
Verseuchtes Erdreich am Abstellbahnhof
Der Abstellbahnhof Rosensteinpark gehört zu jenen frei werdenden Bahnanlagen, auf denen das künftige Rosensteinquartier entstehen soll. Schütze. «esslinger-zeitung.de, 5月 16»
6
BPOLD STA: Abstellbahnhof Neuss - 30 Container eines ...
Mai) erhielt die Bundespolizei seitens der DB AG die Information, dass insgesamt 30 Container eines Güterzuges im Neusser Abstellbahnhof durch unbekannte ... «Presseportal.de, 5月 16»
7
Abstellbahnhof Rosensteinpark: Spritzmittel verunreinigt Untergrund
Früher setzte die Bahn giftige Mittel ein, um das Unkraut entlang der Gleise zu bekämpfen. Im Abstellbahnhof Rosensteinpark gibt es deshalb Verunreinigungen ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
8
Probleme mit dem Artenschutz: Eidechsen bremsen die Bahn
Das große Krabbeln bereitet der Bahn beim Bau von Stuttgart 21 weiter Probleme. Wie schon beim Abstellbahnhof in Untertürkheim muss die Bahn nun auch in ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
9
Stuttgart 21: Abstellbahnhof: Bahn ändert Plan
Bei einer Veranstaltung in Untertürkheim präsentierte S-21-Chef Manfred Leger eine neue Zeitschiene für den Abstellbahnhof in dem Neckarvorort. Weil die ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
10
S21: Bahn wehrt sich gegen Vorwurf der Kostenexplosion
Das etwa betrifft Aufträge für den Flughafenbahnhof, für den Abstellbahnhof in Untertürkheim und vor allem für den Oberbau des neuen Bahnknotens – also ... «Badische Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abstellbahnhof [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abstellbahnhof>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z