アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kopfbahnhof"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOPFBAHNHOFの発音

Kopfbahnhof  Kọpfbahnhof [ˈkɔp͜fbaːnhoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFBAHNHOFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFBAHNHOFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kopfbahnhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kopfbahnhof

終点

Kopfbahnhof

袋の駅としても知られている駅は、駅が鉄道駅であり、すべての列車が片方向にしか進まないようになっています。 ヘッドステーションの共通の構造的特徴は、トラックヘッドの後ろを横切って延び、長手方向に配列されたすべてのプラットフォームを互いに接続する、いわゆるヘッドまたはクロスプラットフォームである。 地形的条件のため山間鉄道の上に建設され、河の拍車の仕事を引き継ぐヘッドエンドステーションは、帰りの駅とも呼ばれます。 ヘッドエンドステーションの場合、受信建物は、通常、バンパー、すなわちトラックの端部を横切って敷設されるか、またはトラックはU字型の建物によって囲まれる。 通常、ターミナルステーションに接続されていない列車駅は、停車の結果としてのみ終着駅になったか、または計画されているが実現されていないルートの始まりにある列車駅です。 受信ビルディングは、トランジットステーションの場合のように、トラックと平行です。 Ein Kopfbahnhof – umgangssprachlich auch Sackbahnhof genannt – ist ein Bahnhof, bei dem die Gleise im Bahnhof enden und somit alle Züge nur an einer Seite hinein- und in umgekehrter Fahrtrichtung wieder herausfahren können. Ein häufiges bauliches Merkmal eines Kopfbahnhofes ist ein sogenannter Kopf- oder Querbahnsteig, der quer hinter den Gleisenden verläuft und alle längs angeordneten Bahnsteige miteinander verbindet. Ein Kopfbahnhof, der wegen der topografischen Verhältnisse bei einer Gebirgsbahn angelegt wurde und der gleichzeitig von der Streckenführung her die Aufgabe einer Spitzkehre übernimmt, wird auch Spitzkehrenbahnhof genannt. Bei Kopfbahnhöfen ist das Empfangsgebäude meist quer zu den Prellböcken, also zu den Gleisenden, angelegt oder aber die Gleise werden von dem Gebäude U-förmig umschlossen. Üblicherweise nicht zu den Kopfbahnhöfen gezählt werden Bahnhöfe, die erst infolge einer Strecken-Stilllegung zu einem Endbahnhof wurden oder am Beginn einer geplanten aber nicht realisierten Strecke stehen. Bei diesen steht das Empfangsgebäude – wie beim Durchgangsbahnhof – parallel zu den Gleisen.

ドイツ語辞典でのKopfbahnhofの定義

連続したトラックのない駅©Peter Eggermann - Fotolia.com©Peter Eggermann - Fotolia.com Bahnhof ohne durchgehende Gleise© Peter Eggermann - Fotolia.com© Peter Eggermann - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Kopfbahnhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPFBAHNHOFと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnhof
Ba̲hnhof 
Bestimmungsbahnhof
Bestịmmungsbahnhof [bəˈʃtɪmʊŋsbaːnhoːf]
Betriebsbahnhof
Betri̲e̲bsbahnhof [bəˈtriːpsbaːnhoːf]
Busbahnhof
Bụsbahnhof 
Durchgangsbahnhof
Dụrchgangsbahnhof [ˈdʊrçɡaŋsbaːnhoːf]
Endbahnhof
Ẹndbahnhof [ˈɛntbaːnhoːf]
Grenzbahnhof
Grẹnzbahnhof [ˈɡrɛnt͜sbaːnhoːf]
Güterbahnhof
Gü̲terbahnhof
Hauptbahnhof
Ha̲u̲ptbahnhof 
Inselbahnhof
Ịnselbahnhof
Omnibusbahnhof
Ọmnibusbahnhof [ˈɔmnibʊsbaːnhoːf]
Rangierbahnhof
Rangi̲e̲rbahnhof 
S-Bahnhof
S-Bahnhof
Sackbahnhof
Sạckbahnhof [ˈzakbaːnhoːf]
Tiefbahnhof
Ti̲e̲fbahnhof
U-Bahnhof
U̲-Bahnhof
Umsteigebahnhof
Ụmsteigebahnhof [ˈʊmʃta͜iɡəbaːnhoːf]
Verschiebebahnhof
Verschi̲e̲bebahnhof [fɛɐ̯ˈʃiːbəbaːnhoːf]
Weltraumbahnhof
Wẹltraumbahnhof [ˈvɛltra͜umbaːnhoːf]
Zielbahnhof
Zi̲e̲lbahnhof [ˈt͜siːlbaːnhoːf]

KOPFBAHNHOFのように始まるドイツ語の単語

Kopf
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kopfairbag
Kopfarbeit
Kopfarbeiter
Kopfarbeiterin
Kopfball
Kopfballabwehr
Kopfballpendel
kopfballstark
Kopfballtor
Kopfbedeckung
Kopfbewegung
Kopfblatt
Köpfchen
Kopfdünger
Kopfdüngung
Köpfe

KOPFBAHNHOFのように終わるドイツ語の単語

Abstellbahnhof
Ausladebahnhof
Bauernhof
Containerbahnhof
Ehrenhof
Frachtenbahnhof
Freiladebahnhof
Fronhof
Fürstenhof
Gnadenhof
Herrenhof
Innenhof
Kinderbauernhof
Pausenhof
Umladebahnhof
Umschlagbahnhof
Umstellbahnhof
Verladebahnhof
Zarenhof
Übergangsbahnhof

ドイツ語の同義語辞典にあるKopfbahnhofの類義語と反意語

同義語

«Kopfbahnhof»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPFBAHNHOFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopfbahnhofを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopfbahnhofの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopfbahnhof»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

总站
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

término
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

terminus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम स्टेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конечная станция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

término
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যার্মিনাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terminus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhentian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kopfbahnhof
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

終点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terminal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ga cuối cùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முனையமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवाईमार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terminali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capolinea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

terminus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінцева станція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

terminus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terminus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

terminus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stasjonen
5百万人のスピーカー

Kopfbahnhofの使用傾向

傾向

用語«KOPFBAHNHOF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Kopfbahnhof»の使用頻度を示しています。
Kopfbahnhofの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopfbahnhof»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOPFBAHNHOF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kopfbahnhof»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kopfbahnhof»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kopfbahnhofに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFBAHNHOF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopfbahnhofの使いかたを見つけましょう。Kopfbahnhofに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kopfbahnhof: Thriller
Thriller Christopher Frey. C/arz'xz'qD/aer Frey Der Kopfbahnhof Thriller Band 1 der Reihe: Marionetten der Macht Der Kopfbahnhof Thriller Band 1 der Trilogie: l\ larionetten der l\Äacht.
Christopher Frey, 2013
2
Kopfbahnhof K 21: Darstellung und Einschätzung des ...
Abbildung 1: ITF; Zulaufstrecken Kopfbahnhof . ... 37 Abbildung 2: ITF; Taktsymmetrie Kopfbahnhof ohne Führung über Flughafen ..................... 38 Abbildung 3: ITF; Taktsymmetrie Kopfbahnhof mit Führung über Flughafen ............ ............ 39 ...
Ullrich Martin, Peter Breuer, Jan Diestel, 2011
3
Bahnhof: Kopfbahnhof, Liste der Fürstenbahnhöfe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der letzte Funktionär: Stationen einer ver-rückten Wende
Kopfbahnhof. Irrenhaus. Station 12. Zimmer 615. Seit heute meine neue Adresse. Ich sitze im Warteraum der Anmeldung. Allein. Mein Atem stottert sich von Zug zu Zug. Gerade habe ich Jana ein letztes Mal umarmt, ehe sie ging und mich hier ...
Andreas Rothe, 2009
5
Stuttgart 21: Immobilienwirtschaftliche Bedeutung: Bahn- und ...
Mineralwasserquellen: Es werden mögliche Gefahren für das Mineralwasser gesehen. 5. Kostenexplosion: Ferner wird eine Kostenexplosion befürchtet. 6. Kopfbahnhof K21: Das Alternativkonzept Kopfbahnhof K21 sei insgesamt wesentlich.
Rainer Reddehase, 2011
6
Nicht Realisiertes Projekt: Reichsparteitagsgelände, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
EmpfangsgebäudeüberdenGlelsen. Brücken für Reisende, Tunnel für (^3) Gepäck. Gepäckabfertigung daher _У zweckmäßig Irn Tiefgeschoß Empfangsgebäude als Kopfbahnhof möglichst auf Gleishöhe, nur für ® Endbahnhöfe geeignet, ...
‎2008
8
Crime en Bretagne:
s'arrêtera en gare wird im Bahnhof einlaufen Gare du Nord (großer Kopfbahnhof im Norden der Stadt) Gare de Montparnasse (großer Kopfbahnhof im Südwesten der Stadt) ne te fâche pas sei nicht böse c'est toujours la In die Bretagne.
Ann-Kathrin Ehlers, 2010
9
ETR: eisenbahntechnische Rundschau
Der Kopfbahnhof in Kempten wurde beim Bau der sogenannten Ludwigs-Nord- Süd-Bahn von Hof über Nürnberg — Augsburg nach Lindau 1852 angelegt. Da die Lage des Bahnhofs in möglichst günstiger Entfernung zur damaligen Stadt ...
10
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Kann die Bundesregierung bestätigen, daß in der besagten Antwort der Stuttgarter Landesregierung die Zeitgewinne, die bei Realisierung von „Stuttgart 21 " und im Vergleich zu einem optimierten Kopfbahnhof und dem Bau der geplanten ...
Germany (West). Bundestag, 1995

用語«KOPFBAHNHOF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopfbahnhofという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Datenschreiber nach Zugunglück bei New York sichergestellt
Ein Penlderzug rast in einen Kopfbahnhof, eine Frau stirbt, 108 Menschen werden verletzt. Wie es vor gut einer Woche zu dem Unglück kommen konnte, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
2
Zugunglück nahe New York: Den Prellbock überfahren
Im Kopfbahnhof Hoboken ausserhalb von New York hat ein Zug aus unbekannter Ursache nicht rechtzeitig gebremst. Es wird davon ausgegangen, dass es sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Grundstein in Stuttgart – Die Schwaben streiten weiter um den ...
Wenn ihr jetzt mit der Bahn nach Stuttgart reist, werdet ihr noch in einem Kopfbahnhof aussteigen, so wie in Frankfurt, München oder Kiel. Damit die Züge in ... «Orange by Handelsblatt, 9月 16»
4
Kopfbahnhof 21 - die Vision der Gegner
Kern ist, dass der bisherige Kopfbahnhof (K 21) bestehen bleibt und modernisiert wird. Eine wichtige Frage ist: Was passiert mit der ausgehobenen ... «Europe Online Magazin, 9月 16»
5
Trotz Stuttgart 21: Bahn-Experten wollen Kopfbahnhof übernehmen
Die Behörde solle die Bahn dazu zwingen, den bisherigen Kopfbahnhof in der Landeshauptstadt möglichen Konkurrenten anzubieten. Dann will das Bündnis ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Stuttgart 21: S-21-Gegner frohlocken über Bahnhofs-Urteil
Der Zusammenschluss von Privatbahn-Betreibern will den Stuttgarter Kopfbahnhof nach der Fertigstellung von Stuttgart 21 weiter betreiben. Aus einem Urteil ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
7
Sechs Jahre Mahnwache für den Kopfbahnhof Stuttgart: "Wie in ...
Die Mahnwache für den Kopfbahnhof wurde am 17. Juli 2010 am Nordflügel des Stuttgarter Hauptbahnhofs gegründet und wird diesen Sonntag sechs Jahre alt. «SWR Nachrichten, 7月 16»
8
S-21-Gegner stellen Gegen-Konzept für Stuttgarter Bahnhof vor
Die S-21-Gegner haben ein umfassendes Alternativkonzept vorgestellt. Es erhält den Kopfbahnhof, integriert die Neubaustrecke und regelt den ÖPNV neu. «Südwest Presse, 7月 16»
9
„Stuttgart 21“: Baustelle für Kopfbahnhof-Modernisierung nutzen
Die S21-Baugruben können beim Ausstieg aus Stuttgart 21 sinnvoll für die Sanierung und Modernisierung des Kopfbahnhofs weiterverwendet werden. «Radio Utopie, 6月 16»
10
Stuttgart 21: S-21-Gegner sehen Chance auf Umstieg
Bei einem Umstieg auf einen ertüchtigten Kopfbahnhof verliere die Bahn rund 1,5 Milliarden verbautes Geld und 300 Millionen Euro an Vertragsstrafen. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kopfbahnhof [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfbahnhof>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z