アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Absteigequartier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSTEIGEQUARTIERの発音

Absteigequartier  [Ạbsteigequartier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTEIGEQUARTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTEIGEQUARTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Absteigequartier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

flophouse

Absteige

下降は、下降四分項という短い形です。 これは、誰かが旅に出ようとしているホテルまたは宿、または観察されないように保たれているアパートを意味します。 Eine Absteige ist eine Kurzform für den Begriff Absteigequartier. Dieses bezeichnet entweder ein Hotel oder Gasthaus, in dem jemand auf seiner Reise zu wohnen gedenkt oder aber eine Wohnung, die gehalten wird, um dort unbeobachtet zu sein.

ドイツ語辞典でのAbsteigequartierの定義

誰かが旅行で降りるホテルまたは私邸。 Hotel oder Privatquartier, in dem jemand auf einer Reise absteigt Absteige.
ドイツ語辞典で«Absteigequartier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTEIGEQUARTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausweichquartier
A̲u̲sweichquartier
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]

ABSTEIGEQUARTIERのように始まるドイツ語の単語

Abstecher
abstecken
abstehen
Absteher
abstehlen
absteifen
Absteifung
Absteige
absteigen
Absteiger
Absteigerin
Absteigquartier
Abstellbahnhof
abstellen
Abstellgleis
Abstellhahn
Abstellhebel
Abstellkammer
Abstellplatz
Abstellraum

ABSTEIGEQUARTIERのように終わるドイツ語の単語

Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Hinterquartier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
Wundertier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるAbsteigequartierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSTEIGEQUARTIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Absteigequartier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Absteigequartierのドイツ語での同義語

«Absteigequartier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTEIGEQUARTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Absteigequartierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbsteigequartierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Absteigequartier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

降序宿舍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descendente cuartos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Descending quarters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्टर अवरोही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنازلي أرباع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нисходящая четверть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descendente trimestres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্থাংশ নিম্নক্রম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quarts décroissant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menurun pihak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Absteigequartier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

降順四半期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분기 내림차순
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun kwartal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giảm dần quý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலாண்டுகளில் இறங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मात्रेत उतरत्या क्रमाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dörtte Azalan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discendente quarti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malejąco czwarte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спадна чверть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Descending sferturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φθίνουσα τέταρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neerdaal kwartale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fallande kvartal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

synkende kvartalene
5百万人のスピーカー

Absteigequartierの使用傾向

傾向

用語«ABSTEIGEQUARTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Absteigequartier»の使用頻度を示しています。
Absteigequartierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Absteigequartier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTEIGEQUARTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Absteigequartier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Absteigequartier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Absteigequartierに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTEIGEQUARTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbsteigequartierの使いかたを見つけましょう。Absteigequartierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diplomatische beiträge zur geschichte der baumeister des ...
Mariminsstraße. Nr. 3. Haus „zum Chor". Nr. 29. Absteigequartier der Abtei Werden. Die weiter gelegene Mariminsknche ist 1810 zur Erweiterung des botanischen Gartens abgebrochen. Nr. 24. K^limssium triooronstum, später Waisenhaus.
Anton Fahne, 1843
2
Bericht der Philomathie in Neisse
Theodor Poleck, der jetzige Besitzer, ein Urenkel des genannten Göppert, übernahm. Die Bergapotheke blieb bis 1846 das beständige Absteigequartier der Könige. Friedrich der Große richtete sich hier ganz wohnlich ein, erbaute den noch ...
Philomathie (Neisse), 1865
3
Diplomatische Beiträge zur Geschichte der Baumeister des ...
Mariminsstraße. Nr. 3. Haus „zum Chor". Nr. 29. Absteigequartier der Abtei Werden. Die weiter gelegene Mariminskirche ist 1810 zur Erweiterung des botanischen Gartens abgebrochen. Nr. 24. <^mn»8ium tricoron»tum, später Waisenhaus.
Anton Fahne, 1843
4
Handwörterbuch der Mandschusprache
tatame wambi erdrosseln (H). — tatame wara weile mit Erdrosselung bedrohtes Verbrechen (H). — tatara boo Absteigequartier, Herberge (H). — tatara edun Windhose (H). — tatara gurung (^тШ) kaiserliches Absteigequartier, Reisepalast (P).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
5
Die jüngste öffentliche Vorlesung des Herrn J. W. J. Braun: ...
Und nun dagegen jenes Braunsche Absteigequartier ? Was soll dem gebornen Erzkanzler des apostolischen StwM's die Kirche als Absteigequartier? Welche Bewandtniss es mit dem Absteigequartier hat, haben wir oben gesehen. Und nun  ...
Anton Joseph Binterim, 1852
6
Die Prostitution in Berlin und ihre Opfer
Den meisten Ruf hatte sich in neuerer Zeit das Absteigequartier einer gewissen unverehelichten E. erworben. Dasselbe wurde aber vor etwa einem Jahre von der Polizei aufgehoben und die E. wurde zur Untersuchung gezogen, obwohl bei  ...
Wilhelm Stieber, 1846
7
Historietten
... beginnt also zu graben und zu säen; unter Seufzen und Stöhnen trägt er selbst das Wasser herbei und ruht nach gethanener Arbeit auf den harten Schemeln des Gärtners in der Vorstadt, bei dem er sein Absteigequartier genommen hat.
Ernst Kossak, 1856
8
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz
Dafür werden sie im Absteigequartier von diesen frei gehalten und es wird von denselben das übliche Opfer in der Kirche für sie erlegt , ihnen auch der Gevattertanz (Kmotsjaca reja) gegeben. Bei dein Weggange aus dem Kindlaufhause sagt ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
9
Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...
4) Gasthaus zur Gans, 1649 Absteigequartier kaiserlicher Commissionsgesandten. 5) Gasthaus zur Krone, 1653 erwähnt und 1891 Absteigequartier kaiserlicher Commissionsgesandten. Außer in diesen Gasthäusern pflegten vornehme ...
Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1868
10
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: ...
Dafür werden sie im Absteigequartier von diesen frei gehalten und es wird von denselben das übliche Qjrfer in der Kirche für sie erlegt , ihnen auch der Gcvatlerlanz (Kmetsjaca reja) gegeben. Bei dem Weggange aus dem Kindtaufhause sagt ...
Leopold Haupt, 1843

用語«ABSTEIGEQUARTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbsteigequartierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbekanntes Kaltenbrunn …
Das Gebäude diente ehemals der königlichen Familie als Absteigequartier. Sehenswert sind das Buttergewölbe, der Käsekeller, die Milchkammer, wo sich der ... «Tegernseer Stimme, 6月 16»
2
Ein Absteigequartier für die Ordensritter
Der Komtur leitete und verwaltete die Deutschordens-Kommende Beuggen. Der Hof war als Schaffnei und Absteigequartier für die Ordensritter erbaut. Auf der ... «Badische Zeitung, 1月 16»
3
Widerstand in der NS-Zeit: Maler, Bohemien, Fluchthelfer
1933 beargwöhnen die Nationalsozialisten das Haus als "Absteigequartier für Juden, fremde Diplomaten und ausländische Journalisten". Hitler selbst ist an ... «Tagesspiegel, 1月 16»
4
Wie das städtische Ferienhaus «Beguttenalp» zu seinem Namen kam
Zusätzlich gab es in Aarau auch allein lebende Beginen, die unter anderem in Absteigequartieren von Ordensleuten auf der Durchreise den Haushalt besorgten ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
5
Im Wortlaut: Nike Wagners Rede zur Wiedereröffnung Wagner ...
Immerhin ist es nun auch gelungen, das Erdgeschoss des Siegfried-Hauses, dieses perfekt erhaltene Interieur der 30-er Jahre und Absteigequartier Adolf ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 15»
6
26. April 1925 - Älteste noch erhaltene Moschee Deutschlands eröffnet
"Sie war insbesondere in den Jahren 1933/34 Unterschlupf und Absteigequartier für Kurfürstendamm-Juden", so die Einschätzung der NSDAP -Reichsleitung ... «WDR Nachrichten, 4月 15»
7
Geschichte(n) vom ehemaligen Hotel Post
Kaum hatte sich „die Post“ als Absteigequartier und Gasthaus der gehoben Klasse etabliert, stand sie im Mittelpunkt eines sich in Südbayern rasant ... «Kreisbote, 3月 15»
8
: Wie eine offene Wunde: Quo vadis, Klosterhof?
... schon um 1550 wieder verschwand Danach wurden die noch vorhandenen Gebäude als Klosterschule und Absteigequartier für Gäste des Herzogs genutzt. «Schweriner Volkszeitung, 4月 14»
9
Haus Kurl, eine lange Geschichte in 5 Teilen...
Jh. diente der „hove to curler“ als Absteigequartier der Grafen von der Mark. Der Schultenhof kam mit der Bedeutung der Quartierhöfe Berge und Dechen mit ... «Lokalkompass.de, 3月 14»
10
Autor Landolf Scherzer: "Die Griechen lehren uns die Leidenschaft"
Das war ein Absteigequartier. Der Besitzer war ein lieber, freundlicher Gastgeber, wie die Griechen eben so sind. Ich wusste übrigens nicht, dass das Hotel ... «Thüringische Landeszeitung, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Absteigequartier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absteigequartier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z