アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absteigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSTEIGENの発音

absteigen  [ạbsteigen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTEIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTEIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«absteigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabsteigenの定義

降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順降順 車輪からの何かの例から降りて、馬から降ろし、トラクターから降ろさなければならない。 von etwas heruntersteigen nach unten steigen, abwärtssteigen abwärtsgehen, nach unten verlaufen in einem Gasthof, Hotel übernachten in eine niedrigere Leistungsklasse eingestuft werden einen Niedergang erleben. von etwas heruntersteigenBeispielevom Rad, vom Pferd absteigenvom Reck absteigen müssen.

ドイツ語辞典で«absteigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABSTEIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steige ab
du steigst ab
er/sie/es steigt ab
wir steigen ab
ihr steigt ab
sie/Sie steigen ab
Präteritum
ich stieg ab
du stiegst ab
er/sie/es stieg ab
wir stiegen ab
ihr stiegt ab
sie/Sie stiegen ab
Futur I
ich werde absteigen
du wirst absteigen
er/sie/es wird absteigen
wir werden absteigen
ihr werdet absteigen
sie/Sie werden absteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgestiegen
du bist abgestiegen
er/sie/es ist abgestiegen
wir sind abgestiegen
ihr seid abgestiegen
sie/Sie sind abgestiegen
Plusquamperfekt
ich war abgestiegen
du warst abgestiegen
er/sie/es war abgestiegen
wir waren abgestiegen
ihr wart abgestiegen
sie/Sie waren abgestiegen
conjugation
Futur II
ich werde abgestiegen sein
du wirst abgestiegen sein
er/sie/es wird abgestiegen sein
wir werden abgestiegen sein
ihr werdet abgestiegen sein
sie/Sie werden abgestiegen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steige ab
du steigest ab
er/sie/es steige ab
wir steigen ab
ihr steiget ab
sie/Sie steigen ab
conjugation
Futur I
ich werde absteigen
du werdest absteigen
er/sie/es werde absteigen
wir werden absteigen
ihr werdet absteigen
sie/Sie werden absteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgestiegen
du seiest abgestiegen
er/sie/es sei abgestiegen
wir seien abgestiegen
ihr seiet abgestiegen
sie/Sie seien abgestiegen
conjugation
Futur II
ich werde abgestiegen sein
du werdest abgestiegen sein
er/sie/es werde abgestiegen sein
wir werden abgestiegen sein
ihr werdet abgestiegen sein
sie/Sie werden abgestiegen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiege ab
du stiegest ab
er/sie/es stiege ab
wir stiegen ab
ihr stieget ab
sie/Sie stiegen ab
conjugation
Futur I
ich würde absteigen
du würdest absteigen
er/sie/es würde absteigen
wir würden absteigen
ihr würdet absteigen
sie/Sie würden absteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgestiegen
du wärest abgestiegen
er/sie/es wäre abgestiegen
wir wären abgestiegen
ihr wäret abgestiegen
sie/Sie wären abgestiegen
conjugation
Futur II
ich würde abgestiegen sein
du würdest abgestiegen sein
er/sie/es würde abgestiegen sein
wir würden abgestiegen sein
ihr würdet abgestiegen sein
sie/Sie würden abgestiegen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absteigen
Infinitiv Perfekt
abgestiegen sein
Partizip Präsens
absteigend
Partizip Perfekt
abgestiegen

ABSTEIGENと韻を踏むドイツ語の単語


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

ABSTEIGENのように始まるドイツ語の単語

abstechen
Abstecher
abstecken
abstehen
Absteher
abstehlen
absteifen
Absteifung
Absteige
Absteigequartier
Absteiger
Absteigerin
Absteigquartier
Abstellbahnhof
abstellen

ABSTEIGENのように終わるドイツ語の単語

abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
leibeigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

ドイツ語の同義語辞典にあるabsteigenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSTEIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«absteigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absteigenのドイツ語での同義語

ドイツ語で«ABSTEIGEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«absteigen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absteigenのドイツ語での反義語

«absteigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTEIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absteigenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabsteigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«absteigen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quedarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ficar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

séjour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tinggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

absteigen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滞在
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राहण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimanere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pobyt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ședere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμονή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bly
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stanna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bli
5百万人のスピーカー

absteigenの使用傾向

傾向

用語«ABSTEIGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«absteigen»の使用頻度を示しています。
absteigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absteigen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTEIGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«absteigen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«absteigen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、absteigenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSTEIGEN»の引用

absteigenという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedhelm Funkel
Wir wollen nicht bis zum Saisonende ungeschlagen bleiben und absteigen.
2
Heribert Bruchhagen
Wenn wir absteigen, war das hier eine Currywurst-Veranstaltung.
3
Mario Basler
Ich bin froh, dass wir nicht mehr absteigen können.
4
Christian Morgenstern
Und immer wieder komme ich darauf zurück, daß die Bewertung der geschlechtlichen Liebe unter uns Heutigen eine krankhafte Höhe erreicht hat, von der wir durchaus wieder absteigen müssen.

«ABSTEIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabsteigenの使いかたを見つけましょう。absteigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Auf- und Absteigen: Gerhard Polt Bibliothek
Ergänzt wird die Sammlung durch bisher unveröffentlichtes Material. Im Begleitbuch finden Sie Überraschendes zu Gerhard Polt sowie ein komplettes Register seiner Werke.
Gerhard Polt, 2014
2
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Florian Weishäupl. Die »andere« Art des Absteigens Biken im Winter an der Isar Das Absteigen mit Variostütze stütze ohne Einsatz Va riostütze Variostütze! \-r '\|. Das. Absteigen. in. der. Ebene. Findest du es übertrieben, auch das Absteigen ...
Florian Weishäupl, 2013
3
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
zu, kurz absteigen und meist auf Schneeresten querend in die sog. Göll- sanden. 1925 m. hinein. Hier rechts halten und durch das breite, bucklige Kar der Göllsanden stets am Fuß der plattigen Gipfelwände des Hohen Gölls entlang zur  ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
hbat “descendre” ohne Kontext (TAP): Tunesien/Tunis hbat, yahbit (FB), “ absteigen heißt im Tunis. habät" (STU-2:181b), Maräzig habat, yuhbut (FB, Auto), Dzira hbat mil-karahba, hbat min 'ala l-hsän (FB), Takrouna лада; “descendre d' une ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
5
Systematische Einleitung in die musicalische Setzkunst
Jean Le Rond ¬d' Alembert, Friedrich Wilhelm Marpurg. Von Eis. Im Absteigen eis, h, a,. gis, fis, e, Vis, eis. Im Aufsteigen eis, Vis/ e, fis, gis, ais, his, cis. Von Gis oder As. Im Absteigen gis, fis, e, dis, cis, h, ais, gis. Im Aufsteigen gis, ais, h, ciS, ...
Jean Le Rond ¬d' Alembert, Friedrich Wilhelm Marpurg, 1757
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Von dem Pferde absteigen — abtreten. Da trat der Kaiser ab von dem Pferde; Windeck Mencke t, 1170. Da stiegen sie ab zu Fuße; Heldenbuch, Rosengarten 319. Auch bloß absteigen für von dem Pferde, von dem Wagen abtreten, abstehen.
Christian Wurm, 1859
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Die treppe absteigen : äecenäre le« äezrell. Vom wagen absteigen : äecenäre clu carulle. Vom bergt absteigen : äecenäre äe la mon. taene. ^ Von dem thron absteigen : äe. «näre äu trone ; le äemetcre äe laroiaute. Der preiß des korns steigt ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Hippotherapie
Absteigen über die Rampe, dabei führt der Patient sein Bein hinten über den Pferderücken Was muss dabei beachtet werden? • Nach der Hippotherapie kann der Tonus so stark reduziert sein, dass das Standbein nicht mehr genügend ...
Annette Soehnle, Sabine Lamprecht, 2012
9
Nicht absteigen
Der in ärmlichen Verhältnissen lebende Brian ist leidenschaftlicher Fan des örtlichen Fussballclubs und ausserdem in die verwöhnte Debbie verliebt.
Robert E. Swindells, 1996
10
Der freiwillige Hofnarr: Memoiren des Peter Prosch, ...
Ich mußte absteigen. Neben der Straße in einem Graben ging ein Spritzer, wie ein Brunn. Sie fuhren fort, und ich mußte nachlaufen, holte sie ein, stieg auf, aber durch das Nachlaufen hat es sich in meinem Leibe recht durcheinander ...
Peter Prosch, 2011

用語«ABSTEIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsteigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball Zell/Schönau muss absteigen
Die SG Zell/Schönau muss aus der A-Junioren-Verbandsliga absteigen. Am letzten Saisonspieltag kam die Spielgemeinschaft beim Hochrhein-Rivalen FV ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 6月 16»
2
Missmanagement: Twente Enschede muss absteigen
Zeist/Amsterdam – Twente Enschede muss wegen finanziellen Missmanagements aus der Ehrendivision absteigen, entschied der niederländische Fußballbund ... «derStandard.at, 5月 16»
3
Wer soll absteigen?
Die grösste Befriedigung bekommt der objektive Fussballfan wohl, wenn ein sogenannt Grosser absteigt, das wäre in diesem Fall sicherlich der FC Zürich. «Der Bund, 5月 16»
4
Bundesliga: Warum der VfB Stuttgart wohl absteigen muss
Zu wild, zu naiv: Der VfB steigt wohl ab, weil sich der Klub jahrelang selbst überschätzt hat. Beim ewig kriselnden Ligakonkurrenten Köln haben die ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Newcastle und Norwich müssen absteigen
Newcastle United und Norwich City stehen als Absteiger aus der Premier League fest. Nach dem 3:0-Sieg des AFC Sunderland gegen den FC Everton haben ... «transfermarkt, 5月 16»
6
Joachim wird Meister – und muss absteigen
Joachim wird Meister – und muss absteigen. BRÜSSEL - Luxemburgs Fußball-Nationalspieler hat mit White Star Bruxelles eine starke Saison hinter sich. «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
7
„Werder darf nicht absteigen!“
Soll Werder wirklich absteigen? Das fragte die MOPO am Dienstag die HSV-Fans. Der Tenor: Nein, der große Nord-Rivale muss drinbleiben. Auch HSV-Boss ... «Hamburger Morgenpost, 4月 16»
8
So kann der VfL sogar noch absteigen...
Dass der VfL als amtierender Vizemeister im Abstiegskampf steckt - soweit ist es noch nicht gekommen. Doch die blutleeren Auftritte zuletzt in der ... «Wolfsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Was wäre wenn Werder absteigen müsste?
Bundesliga-Absteiger wie Hertha BSC oder Eintracht Frankfurt leisteten sich in der Vergangenheit für Zweitliga-Verhältnisse sündhaft teure Kader, schafften ... «WESER-KURIER online, 4月 16»
10
Hannover 96: Mit Stendel in Würde absteigen
Einen Tag nach der Trennung von Thomas Schaaf steht mit dem ehemaligen Stürmer Daniel Stendel ein neuer Trainer für Hannover 96 bereit. Der Ex-Profi ... «Deutsche Welle, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. absteigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absteigen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z