アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwartin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWARTINの発音

Abwartin  [Ạbwartin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWARTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWARTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwartin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbwartinの定義

女性の形を待つ。 weibliche Form zu Abwart.

ドイツ語辞典で«Abwartin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWARTINと韻を踏むドイツ語の単語


Bannwartin
Bạnnwartin
Ersatztorwartin
Ersạtztorwartin
Forstwartin
Fọrstwartin
Gerätewartin
Gerä̲tewartin
Hauswartin
Ha̲u̲swartin
Hüttenwartin
Hụ̈ttenwartin
Jugendwartin
Ju̲gendwartin
Kassenwartin
Kạssenwartin
Martin
Mạrtin 
Platzwartin
Plạtzwartin
Pressewartin
Prẹssewartin
Schulwartin
Schu̲lwartin
Spessartin
Spessarti̲n
Sportwartin
Spọrtwartin
Säckelwartin
Sạ̈ckelwartin
Tankwartin
Tạnkwartin
Torwartin
To̲rwartin 
Turnwartin
Tụrnwartin
Wartin
Wạrtin
Zeugwartin
Ze̲u̲gwartin

ABWARTINのように始まるドイツ語の単語

Abwandelung
Abwanderer
Abwanderin
abwandern
Abwanderung
Abwanderungsgedanke
Abwanderungstendenz
Abwandlung
Abwärme
abwärmen
Abwart
abwarten
abwärts
Abwärtsbewegung
Abwärtsentwicklung
abwärtsfahren
abwärtsgehen
abwärtsrichten
abwärtsrutschen
Abwärtsspirale

ABWARTINのように終わるドイツ語の単語

Betriebswirtin
Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Betriebswirtin
Expertin
Gastwirtin
Gefährtin
Gewässerwartin
Hirtin
Kortin
Landwirtin
Lebensgefährtin
Nationaltorwartin
Pferdewirtin
Spielgefährtin
Travertin
Volkswirtin
Wirtin
libertin

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwartinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABWARTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abwartin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abwartinのドイツ語での同義語

«Abwartin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWARTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwartinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwartinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwartin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abwartin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abwartin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abwartin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abwartin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abwartin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abwartin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abwartin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abwartin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abwartin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abwartin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwartin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abwartin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abwartin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abwartin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abwartin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abwartin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abwartin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abwartin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abwartin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abwartin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abwartin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abwartin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abwartin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abwartin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abwartin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abwartin
5百万人のスピーカー

Abwartinの使用傾向

傾向

用語«ABWARTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwartin»の使用頻度を示しています。
Abwartinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwartin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abwartinに関するニュースでの使用例

例え

«ABWARTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwartinの使いかたを見つけましょう。Abwartinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurationen von Adoleszenz: Pädagogische Lektüren ...
... 195) wird in Schilten nämlich immer nur gestreift, und Umrisse einer „ Geographie de[s] Herzen[s]“ (L I: 237) werden nur an wenigen Stellen erkennbar. So dementiert Schildknecht etwa ausdrücklich das Gerücht, dass er mit der „ Abwartin“ ...
Hans-Christoph Koller, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... abturnen/anturnen; s. a. antörnen Abulie/Hyperbulie Abvers/Anvers abwackeln /angewackelt kommen Abwahl/Zuwahl Abwanderung/Zuwanderung Abwart/ Abwartin Abwartin/ Abwart abwärts/aufwärts; a. hinan, hinauf abwärts... /aufwärts.
Wolfgang Müller, 2000
3
Germanistisches Jahrbuch DDR-Ungarn
... denn zu dieser Zeit ist die Waschküche dermaßen von Dampf erfüllt, daß die paar Bengel, die ums Schulhaus herumspionieren und vor den Sehschlitzen lauern, nichts von der nackten Abwartin zu sehen bekommen, nicht eine Brustwarze.
4
Jahrbuch für solothurnische Geschichte
Oktober beschloss die Museumsgesellschaft, es sei dem jungen Ehepaar Eggenschwiler-Nünlist, Schwiegersohn und Tochter von Witwe Agnes Nünlist- Studer, Abwartin des Museums, zu gestatten, bis auf weiteres auf dem Kluser Schlosse ...
5
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... Personenbezeichnungen 55 Aborigines-Sprache 53 Abstrakta Genus-Sexus- Inkongruenz 58 Genus-Sexus-Kongruenz 58 Neutralisierungen von Abstrakta 1 7 Abstraktionsfähigkeit 230 Absurdität generisches Maskulinum 131 abwartin 93  ...
Maria Pober, 2007
6
Das Pflichtenheft: Erinnerungen aus dem Leben einer Waise
Dezember, bereits eine Stunde vor Schulbeginn, standen wir schon alle im Zimmer, das uns die Schulhaus- Abwartin aufschloss. So konnten wir einen prächtigen Weihnachtsbaum schmücken. Ein Schüler stand Posten und alarmierte uns, ...
Dorly Meier-Birchmeier, 2004
7
Deutsche Wortbildung
101 Abläder 162 Ablaß 125 Ableitsilbe 243 Ablöse 243 Abonnent 253 abrede 247 Abrieb 243 Absagfsflirief 59 Abseite 257 Abtei 186 Abteil 243 abtfünnig 193 Abwartin 117 Abzucht 257 acchus ahd. 122 achsafla) 157. 182 «zcht, icht usw.
Walter Henzen, 1957
8
Sorgenkinder: Kranke und behinderte Mädchen und Jungen im ...
Die eindeutigsten Angaben sind diejenigen der Oberköchin und der Abwartin des Spitals, dann werden zwei Pflegeberufe erwähnt, nämlich eine Wärterin bei einer Kindbetterin, die allerdings mit ihrer Patientin das Bett teilen musste, und eine ...
Iris Ritzmann, 2008
9
Die integrative Pädagogik in der Musikalischen Grundschule: ...
Die Abwartin geht vorbei: ihr Schlüssel klimpert! Die Kindergärtler rennen plötzlich über den Platz: wie aufregend! So viele Laute und Beinegetrappel! Und wie klingt es, wenn wir an der Baumrinde kratzen? Und— oh — wie schön die Vögel ...
Anahita Huber-Sprügl, 2013
10
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Man setze einmahl den Fall, daß wir Erwachsne täglich Vor - und Nachmittag zusammen 6Stunben in die Kirche zehn und da den öffentlichen Gottesdienst abwartin sollten. Wörde nicht bey weitem der größer« Theil gleichgültig und vielleicht ...

用語«ABWARTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwartinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Info-Veranstaltung Sicherheitsbedenken wegen Asylzentrum ...
Die Abwartin eines Hauses in der Nähe befürchtete, die Asylbewerber würden auf ihren Rasenflächen sitzen. Eine Frau wies darauf hin, dass Schulen in der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
2
«B&B»: Baselbieter Kantonsgericht weist Gaugler-Beschwerde ...
Insbesondere wohnen eine ehemalige Abwartin sowie eine Dauermieterin im Bed&Breakfast unrechtmässig im Gebäude. Eine weitere ehemalige Wohnung ... «Volksstimme, 3月 16»
3
Blutspende Tag des Samaritervereines Frick
Allen die mitgeholfen haben, dem Blutspenden Team aus Bern, den Mitgliedern des Samaritervereins Frick und der Abwartin Frau Martin ein herzliches ... «Aargauer Zeitung, 2月 15»
4
Die gute Seele in der Wyde und die Frau für WCs, Wasserhähnen ...
... und die Wyde mit ihren Menschen. © Chris Iseli. Vanessa Burkard (25) ist gelernte Sanitärmonteurin und seit Juni Abwartin in der Wohnsiedlung in Wyde Birr. «Aargauer Zeitung, 12月 14»
5
Grenchens Stadion-Abwartin von der Lohnliste gestrichen
Der Vorstand des FC Grenchen führt die Sanierung ohne Treuhänder Jürg Scheidegger durch. Und unterdessen hat man den Vertrag mit Stadion-Abwartin Lori ... «az Solothurner Zeitung, 12月 14»
6
Opfer von Basel waren 46 und 76 Jahre alt
Die Tote lebte in der Wohnung nebenan, wie die Abwartin der Liegenschaft ... den ganzen Morgen vor dem Haus hin- und hergegangen, so die Abwartin weiter. «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
7
Bluttat in Basel
Die Abwartin des Hauses, in dem F. mit seiner Mutter und seinem Stiefvater lebte, beschreibt ihn auch als ruhigen und nie lächelnden jungen Mann. Er sei aber ... «20 Minuten Online, 11月 14»
8
Tod im Pellet-Lager: Niemand ist schuld
2011 ist eine Abwartin in Horw in einem Holzpellet-Lager erstickt. Der zuständige Heizungsmonteur und der Hausverwalter sind nun vom Bezirksgericht Kriens ... «St. Galler Tagblatt, 5月 14»
9
Neuer Abwart für Schulanlage Mitledi
Die bisherige Abwartin Denise Brülisauer hat ihre Teilzeitstelle aus familiären Gründen gekündigt und der ebenfalls in Teilzeit arbeitende Raumpfleger Peter ... «Appenzell24, 1月 14»
10
Brutale Szenen im Club Jade: Sie gingen mit Flaschen und Messern ...
... Blutiger Nachbarschaftsstreit · Mann (20) muss ins Spital gebracht werden Messerstecherei in Herisau · Wegen Zigi-Stummel Messer-Attacke auf Abwartin ... «BLICK.CH, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abwartin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwartin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z