アプリをダウンロードする
educalingo
Adamskostüm

"Adamskostüm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でADAMSKOSTÜMの発音

A̲damskostüm [ˈaːdamskɔstyːm]


ADAMSKOSTÜMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADAMSKOSTÜMはどんな意味ですか?

誕生日のスーツ

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 2009年2月22日22:02 Armin P.(Discussion posts)はAdamskostümを削除しました(理由:No Regi51(Disk。)20:58、22. Feb. 2009(CET))21:45、22. Feb. (削除)のページAdamskostüm({{削除 ''記事がありません '' Wahldresdner 20:07、2009年2月19日 (CET)}})23:34、March 31、 2007年3月31日(CEST)#redirect ...記事の中の言葉はどこですか?--84.56.237.95 23:33、31. 2007年3月31日

ドイツ語辞典でのAdamskostümの定義

アダムの衣装のフレーズ、フレーズ、諺。

ADAMSKOSTÜMと韻を踏むドイツ語の単語

Chanelkostüm · Evakostüm · Evaskostüm · Faschingskostüm · Fastnachtskostüm · Freizeitkostüm · Frühjahrskostüm · Gabardinekostüm · Indianerkostüm · Karnevalskostüm · Kostüm · Maskenkostüm · Nervenkostüm · Pepitakostüm · Schneiderkostüm · Trachtenkostüm · ungestüm

ADAMSKOSTÜMのように始まるドイツ語の単語

Adam · Adam Riese · Adamantin · Adamantinom · Adamantoblast · Adamas · Adamit · Adamitin · adamitisch · Adamsapfel · Adamsit · Adaptabilität · Adaptation · Adaptationssyndrom · Adapter · adaptieren · Adaptierung · Adaptiogenese · Adaption

ADAMSKOSTÜMのように終わるドイツ語の単語

Parfüm · Ungetüm · Wortungetüm

ドイツ語の同義語辞典にあるAdamskostümの類義語と反意語

同義語

«Adamskostüm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAMSKOSTÜMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adamskostümを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdamskostümの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adamskostüm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喉结
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nuez de Adán
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Adam´s apple
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفاحة آدم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кадык
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pomo de Adão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কণ্ঠা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pomme d´Adam
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halkum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Adamskostüm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

喉仏
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결후
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jakun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cục ở yết hầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாமின் ஆப்பிள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adem elması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pomo d´Adamo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jabłko adamowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кадик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marul lui Adam
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρύδι του λαιμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Adam se appel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Struphuvudet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Adamseplet
5百万人のスピーカー

Adamskostümの使用傾向

傾向

用語«ADAMSKOSTÜM»の使用傾向

Adamskostümの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adamskostüm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Adamskostümに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ADAMSKOSTÜM»の引用

Adamskostümという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfram Weidner
Striptease hat etwas Biblisches: eine Eva im Adamskostüm windet sich wie eine Schlange.

«ADAMSKOSTÜM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdamskostümの使いかたを見つけましょう。Adamskostümに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. die Zs. Adamskostüm, meist auf Männer bezogen und scherzhaft gebraucht in der ugs. Wendung im Adamskostüm 'nackt, unbekleidet', vgl. auch die veraltende Wendung Adam und Eva spielen sich nackt ausziehen'. Dazu seit früherem ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Deutscher Bürger und verfolgter Jude: Novemberpogrom und KZ ...
An einem langen Tisch stehen Häftlinge, die meine Kleidung abnehmen, bündeln und verschnüren. Die Schuhe dürfen wir behalten, sonst aber stehen wir im Adamskostüm vor dem „Arzt". Der „Arzt" ist kein Arzt. Zwei SS-Sanitäter, beide etwa ...
Hans Reichmann, Michael Wildt, 1998
3
Jahr des Unheils 1942. Von Charkow nach Stalingrad
Danach folgte Wiegen im Adamskostüm. Oh je! Der Kerl brachte trotz der guten Verpflegung der letz— ten Tage keine 40 Kilogramm auf die Waage. Im Arztzimmer untersuchte mich ein junger Arzt. Ein hübsches Fräulein schrieb und hatte ...
Anton Hörmann, 2013
4
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Das Adamskostüm war der demonstrative Protest wider die Künstlichkeit zivilisatorischer Existenz. Die Nacktheit war dann auch bei dem Kulturkritiker Fidus eine Protestfigur gegen bürgerliche Existenz. Eigentliches Leben bei Rosegger war ...
Bruno Molitor, Erhard Kantzenbach, Otto G. Mayer
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Haupt) oder „Wörter und Wendungen, die innerhalb einer Stilschicht oder mehreren Stilschichten zusätzliche Konnotationen aufweisen“, z.B.: scherzhaft im Adamskostüm für nackt; verhüllend (euphemistisch) eine vollschlanke Dame für eine ...
Mouton De Gruyter, 2002
6
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Adamskostüm ist seit dem 18. Ih. bezeugt. Älter (im 17. Ih.) galt >>Adamsbiß«. 1712 schrieb ein gewisser Marperger in seinem >>Natur-Lexicon«: >>Adams- apffel, weil der gemeine Mann davor hält, daß ein Stück von dem Apffel dem Adam in ...
Rudolf Köster, 2003
7
Traumsplitter: Roman
Der Stress, daran musste es liegen. »Aber«, er hob die Hand, wie um die Gewichtigkeit der folgenden Worte zu unterstreichen, »bevor wir uns im Adamskostüm zur Zimmerbesichtigung aufmachen, sollte ich dir vielleicht noch rasch sagen, ...
Tanja Heitmann, 2011
8
Kreuzweg: Roman
«Eine Frau von Welt aus Paris, die prüde davonläuft, wenn ihr alter Vater im Adamskostüm dasitzt Wer hätte das gedacht?», frotzelte sie beim anschließenden Kaffee und lachte dabei über ihren eigenen Scherz. Mein Vater lachte herzhaft mit: ...
Diane Broeckhoven, 2012
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
s. a. nach Christus, post Christum [natum] achten/verachten Achterdeck/ Vorderdeck Achterschiff/Vorderschiff Achtersteven/Vordersteven Ackerbohne/ Gartenbohne Ackerfeld/Brachland Actio/Passio Adam/Eva Adamskostüm/ Evaskostüm ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Sprache – Erotik – Sexualität
(c) Das Zitat zu dem Idiom im Adamskostüm in Mü 21 ist wohl als „Versprecher", als nicht intendierte Abweichung vom Standard, einzustufen: „Dieser Bikini ist so knapp, daß du genausogut im Adamskostüm gehen kannst!" Da mit Bikini auf ...
Rudolf Hoberg, 2001

用語«ADAMSKOSTÜM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdamskostümという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irrer Flitzer joggt durch Linz
Die Österreicher haben ihr Faible für das Adamskostüm entdeckt, möchte man meinen. Erst am Montag sorgte ein Grazer Student in Wien für offene Münder, als ... «oe24.at, 4月 16»
2
Anwohner melden nackten Mann Spaziergang im Adamskostüm ...
Spaziergang im Adamskostüm endet im Krankenhaus. Prenzlau · 23.10.2015. Ohne Bekleidung auf der Straße: So lief ein Prenzlauer durch das Wohngebiet am ... «Nordkurier, 10月 15»
3
Künstler zeigen sich in Biel im Adamskostüm
Die Stadt Biel ist bis Samstag Schauplatz von künstlerischen Darbietungen der besonderen Art: Am Nackfestival treten Kunstschaffende im Adamskostüm in den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 15»
4
Ein Wiener Sängertrio im Adamskostüm
Wir zeigen wöchentlich an dieser Stelle ein Foto aus Wien und stellen drei Fragen dazu. Wer auch nur eine dieser drei Fragen richtig beantworten kann, ... «Wiener Zeitung, 8月 15»
5
Andre im Adamskostüm
"Magdeburg State of Mind"-Sänger Andre Weiskeller zeigt sich in der RTL Datingshow "Adam sucht Eva" gänzlich in natura. Foto: RTL. Nackte Tatsachen ... «Volksstimme, 7月 15»
6
Stan im Adamskostüm: Wawrinka zieht sich für US-Magazin aus
French-Open-Sieger Stanislas Wawrinka lässt die Hüllen fallen. Der Romand zog sich für das ESPN-Magazin «The Body Issue» aus. Der 30-Jährige befindet ... «Aargauer Zeitung, 6月 15»
7
Im Adamskostüm auf dem Sonnenbankerl sitzen
Seine äußerst physische und kraftzehrende Performance vollzieht Mayer im Adamskostüm, eine kesse, ironische Geste auf ländlichen Körperkult und ... «Kleine Zeitung, 5月 15»
8
„Dating Naked“: Im Adamskostüm auf der Suche nach der große Liebe
Sich komplett nackt vor einer völlig fremden Person zu zeigen, ist nicht jedermanns Sache. Den Kandidaten der TLC-Show „Dating Naked“ macht dies ... «Promipool, 3月 15»
9
Im Adamskostüm durch den Verkehr: Darf man nackt Auto fahren?
Im Adamskostüm durch den VerkehrDarf man nackt Auto fahren? Selbst mit Sitzheizung dürfte bei den aktuellen Temperaturen kaum einer auf den Gedanken ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 14»
10
Lady Gaga: Aphrodite im Adamskostüm - Sängerin inszeniert sich ...
Lady Gaga lässt sich - wie Aphrodite - von zwei Jünglingen am 17. September 2014 in ihr Hotel in Athen tragen. Am Freitag gibt die Sängerin ein Konzert im ... «PureStars, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adamskostüm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adamskostum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA