アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adaptierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でADAPTIERUNGの発音

Adaptierung  [Adapti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAPTIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADAPTIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adaptierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAdaptierungの定義

適応する; 適合させる。 das Adaptieren; das Adaptiertwerden.

ドイツ語辞典で«Adaptierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAPTIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ADAPTIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Adamit
Adamitin
adamitisch
Adamsapfel
Adamsit
Adamskostüm
Adaptabilität
Adaptation
Adaptationssyndrom
Adapter
adaptieren
Adaptiogenese
Adaption
adaptiv
Adaptometer
Adaptometrie
Adaptronik
Adäquanz
Adäquanztheorie

ADAPTIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAdaptierungの類義語と反意語

同義語

«Adaptierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAPTIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adaptierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdaptierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adaptierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

适配器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adaptador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adapter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адаптер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adaptador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এডাপটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adaptateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyesuai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adaptierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アダプタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어댑터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

adaptor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ chuyển đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடாப்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अडॅप्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adaptör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adattatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adapter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адаптер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adaptor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

adapter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adapter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adapter
5百万人のスピーカー

Adaptierungの使用傾向

傾向

用語«ADAPTIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Adaptierung»の使用頻度を示しています。
Adaptierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adaptierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAPTIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adaptierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adaptierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adaptierungに関するニュースでの使用例

例え

«ADAPTIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdaptierungの使いかたを見つけましょう。Adaptierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adaptierung und Einführung eines Vorgehensmodells für ...
Diese Arbeit erörtert die Herausforderungen beim Erarbeiten, Veröffentlichen und Einführen eines neuen Vorgehensmodells für die Durchführung von IT-Projekten.
Markus Kammermeier, 2011
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Generalstab 309 geistige Adaptierung der neuen Waffengattungen. adaptieren b: 1881 (Ebner-Eschenbach 1905 W. III 380) jeden vom dache gefallenen ziegel, jede gestohlene latte, herr graf, sie finden sie wieder — im wirtschaftsjournal.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
EDV in der Pflegedokumentation
Das Ergebnis der Adaptierung muss unbedingt mit den späteren Benutzern abgestimmt werden. In umfangreichen Testfällen sollten möglichst viele denkbare Situationen durchgespielt werden. Die Einbeziehung der zukünftigen Benutzer in ...
‎2003
4
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Hierwird die Analysenevaluierung anhand von allgemeinen Kriterien für die Adaptierung und Validierung erläutert. Zur Vertiefung wird anschließend ein Praxisbeispiel (Ethanolbestimmung an einem klinisch-chemischen Analyser) ...
Jürgen Hallbach, 2011
5
Klinische Chemie für den Einstieg
Hier wird die Analysenevaluierung anhand von allgemeinen Kriterien für die Adaptierung und Validierung erläutert. ... Häufige Aufgabenstellung im Labor sind die Adaptierung - einer Analysenmethode, meistens unter Verwendung eines ...
Jürgen Hallbach, 2006
6
Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
In jüngster Zeit konnte eine Besonder- heit des Vitamin-C-Transportes beim Menschen beschrieben werden, die sich als evolutionäre Adaptierung an den Verlust der Vitamin-C-Synthe- se interpretieren lässt. Reife menschliche Erythro- zyten ...
Hans Konrad Biesalski, 2010
7
Die Optimierung von Modernisierungs- und ...
Folgenden findet eine weitere Aufgliederung in bautechnische, funktionale und gebäudetechnische Verbesserung sowie Adaptierung statt. a. Bautechnische Verbesserung Bautechnische Verbesserungen beinhalten Änderungen der ...
Andreas Dittmar Weise, 2009
8
Erstellung von Fragebogen
2.1. Adaptierung. —. Übersetzung. —. Neukomposition. vorhandener. Messinstrumente. Im einfachsten Fall liegt bei einer Testentwicklung für den relevanten Teil der zu mes— senden Merkmale bereits ein Fragebogenverfahren vor, ...
K. Wolfgang Kallus, 2010
9
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
1.6.3 Adaptierung von Belegen Die Adaptierung von Originalbelegen dient didaktischen Zwecken. Die Belegtexte sind häufig in der Originalform schwer zu verstehen, und zwar deshalb, weil sie aus ihrem Textzusammenhang herausgelöst ...
Helmut Schumacher, 2004
10
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
Adaptierung, Neues Glashaus, 11. Mai 1895 3. Adaptierung, Vergrößerung des Gärtnerhauses, 5. Oktober 1895 4. Adaptierung des Stallgebäudes, 2. VI. 1910 5. Adaptierung der Villa, neuer Eingang, 11. Mai 1895 6. Adaptierung, Grundrisse ...
Otto Antonia Graf, 1994

用語«ADAPTIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdaptierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spielplatz-Adaptierung für Kleinkinder
Darum haben unsere Außendienst-Mitarbeiter Roman Braunsteiner und Raimund Klingelhöfer die Adaptierungen vorgenommen“, so Bürgermeister Kurt ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
2
Blümel: ÖVP Wien fordert umgehende Adaptierung der Wiener ...
Wien (OTS) - Bei der heutigen Klubtagung der ÖVP Wien war insbesondere die Reform der Mindestsicherung zentrales Thema der Beratungen. "Nirgendwo ... «APA OTS, 6月 16»
3
Einigung zur Sanierung des Sportclub-Platzes
Vereinbart ist eine hunderprozentige Finanzierung einer neuen Haupttribüne, die Herstellung der Bundesligatauglichkeit des Rasens und die Voll-Adaptierung ... «LAOLA1.at, 6月 16»
4
Die Esterhazy Unternehmensgruppe im Jahr 2015
Seit Bestehen der Stiftungen flossen rund € 53 Mill in die Erhaltung und Adaptierung der großen historischen Denkmäler Burg Forchtenstein, das Schloss ... «APA OTS, 5月 16»
5
Errichtung der Endoskopie
Die Adaptierung der Endoskopie ist ein weiterer Bauabschnitt des Großprojektes „Neustrukturierung Baustufe I“ am LKH Villach. Die KABEG hat nach ... «5 Minuten, 5月 16»
6
HC-Strache: Wien darf keine weiteren Anreize für ...
„Bürgermeister Häupl ist dringend aufgefordert seine Haltung zu korrigieren und Änderungen zuzustimmen. Eine Adaptierung nach oberösterreichischem ... «APA OTS, 3月 16»
7
Viel Mödling in der Führerschein-Prüfung
Erstellt am 02. März 2016, 06:40. von Christoph Dworak. Adaptierung abgeschlossen ... Adaptierung abgeschlossen. Viel Mödling in der Führerschein-Prüfung. «NÖN Online, 3月 16»
8
FPÖ gegen Bauerleichterungen für Flüchtlingsunterkünfte
Die Stadt Wien hat angekündigt, die Errichtung bzw. Adaptierung temporärer Unterkünfte für Flüchtlinge zu erleichtern. Die FPÖ drohte heute mit dem ... «ORF.at, 3月 16»
9
Flüchtlinge: Stadt Wien erleichtert Bauvorschriften
Wien erleichtert die Adaptierung von Objekten, die nur temporär Wohnzwecken dienen – also etwa für Übergangsquartiere für Flüchtlinge. Möglich ist die ... «Vienna Online, 2月 16»
10
Änderungen beim Ö1-Programm ab 7. März
Wien – Ab 7. März wird es Änderungen beim Ö1-Programmschema geben, geplant war die Adaptierung bereits für Anfang Februar, derStandard.at berichtete. «derStandard.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Adaptierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adaptierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z