アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adamsapfel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ADAMSAPFELの語源

nach der Vorstellung, dass Adam das Kerngehäuse des verbotenen Apfels im Halse stecken geblieben sei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でADAMSAPFELの発音

Adamsapfel  A̲damsapfel [ˈaːdams|ap͜fl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAMSAPFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADAMSAPFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adamsapfel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Adamsapfel

喉仏

Adamsapfel

Adamsapfel、Latin Prominentia laryngeaは、男性の甲状軟骨の顕著かつ触知可能な部分を指す。 男性と女性のこの喉頭頭の異なる症状の理由は、性ホルモンの家庭が思春期で異なっていることです。 男性の青年における喉頭隆起の発達は、声帯の変化に関連する。なぜなら、声帯は甲状軟骨の急激な角形成によって引き出されるからである。 Adamsapfel, lateinisch Prominentia laryngea, bezeichnet den vor allem bei Männern hervorspringenden und tastbaren Abschnitt des Schildknorpels des Kehlkopfs. Der Grund für die unterschiedliche Ausprägung dieses Kehlkopfvorsprungs bei Mann und Frau liegt in der unterschiedlichen Ausprägung des Geschlechtshormon-Haushalts in der Pubertät. Mit der Ausbildung der Prominentia laryngea beim männlichen Jugendlichen ist die Veränderung der Stimme verbunden, da durch das spitzwinklige Vorwachsen des Schildknorpels die Stimmbänder in die Länge gezogen werden.

ドイツ語辞典でのAdamsapfelの定義

男性の喉頭の顕著な甲状軟骨。 hervortretender Schildknorpel des männlichen Kehlkopfes.
ドイツ語辞典で«Adamsapfel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAMSAPFELと韻を踏むドイツ語の単語


Augapfel
A̲u̲gapfel
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gallapfel
Gạllapfel
Glockenapfel
Glọckenapfel
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kienapfel
Ki̲e̲napfel
Klarapfel
Kla̲rapfel [ˈklaːɐ̯|ap͜fl̩]
Liebesapfel
Li̲e̲besapfel
Paradiesapfel
Paradi̲e̲sapfel
Pferdeapfel
Pfe̲rdeapfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Rosenapfel
Ro̲senapfel
Rossapfel
Rọssapfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Tafelapfel
Ta̲felapfel [ˈtaːfl̩|ap͜fl̩]
Winterapfel
Wịnterapfel [ˈvɪntɐ|ap͜fl̩]
Zankapfel
Zạnkapfel
Zimtapfel
Zịmtapfel

ADAMSAPFELのように始まるドイツ語の単語

Adaktylie
Adam
Adam Riese
Adamantin
Adamantinom
Adamantoblast
Adamas
Adamit
Adamitin
adamitisch
Adamsit
Adamskostüm
Adaptabilität
Adaptation
Adaptationssyndrom
Adapter
adaptieren
Adaptierung
Adaptiogenese
Adaption

ADAMSAPFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Azarolapfel
Berggipfel
EU-Gipfel
Erisapfel
Essapfel
Fallapfel
Frühapfel
Gipfel
Herdapfel
Klimagipfel
Krisengipfel
Lagerapfel
Mostapfel
Ontarioapfel
Paradeisapfel
Pflückapfel
Sodomsapfel
Wipfel
Zipfel

ドイツ語の同義語辞典にあるAdamsapfelの類義語と反意語

同義語

«Adamsapfel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAMSAPFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adamsapfelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdamsapfelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adamsapfel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Adamitin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Adamitin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Adamitin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Adamitin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Adamitin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Adamitin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Adamitin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Adamitin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Adamitin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Adamitin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adamsapfel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Adamitin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Adamitin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Adamitin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Adamitin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Adamitin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Adamitin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adamitin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Adamitin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Adamitin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Adamitin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Adamitin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Adamitin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Adamitin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Adamitin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Adamitin
5百万人のスピーカー

Adamsapfelの使用傾向

傾向

用語«ADAMSAPFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Adamsapfel»の使用頻度を示しています。
Adamsapfelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adamsapfel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAMSAPFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adamsapfel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adamsapfel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adamsapfelに関するニュースでの使用例

例え

«ADAMSAPFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdamsapfelの使いかたを見つけましょう。Adamsapfelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noch mehr feine Teile: weitere Streifzüge durch den ...
Der Adamsapfel Bei Männern kann er ganz schön groß werden - aber nicht immer sind die Eigentümer dann glücklich damit, wie ein Blick in die Literatur zeigt. Die Rede ist vom Pom um Ada- mi oder schlicht vom Adamsapfel. Eine ganze ...
Hans Jörg Wangner, 2006
2
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Man darf also annehmen, daß die scheinbaren "Entsprechungen" zum Adamsapfel zur Erklärung von Mahlkes Motiven ungleich besser geeignet sind, da sie wohl die Schnittstellen zur 'normalen' Heldenentwicklung besetzen, weniger ...
Rainer Scherf, 1995
3
Fachsprache Medizin im Schnellkurs: für Studium und ...
Etymologischer Exkurs: Undines Fluch und der Adamsapfel Auch die germanische Sagenwelt wimmelt nur so von anmutigen weiblichen Wassergeistern. Die lieblichen Nixen, vom deutschen Arzt Paracelsus als Undinen bezeichnet, reizten ...
Axel Karenberg, 2007
4
Die Liebe am Nachmittag: Roman
Ja, der Adamsapfel steht weit vor. Oder nicht? Doch, ganz gewiss. Von der Seite sieht man ihn nicht, von vorn sehe ich ihn, ganz gleich, ob ich den Kopf hochstrecke oder gerade halte. Habe ich vielleicht in letzter Zeit etwas ab— genommen ...
Ernö Szép, 2011
5
Die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts
Die Rückerinnerung an die Szene, bei welcher der Erzähler eingesteht, die Katze möglicherweise an den Adamsapfel angesetzt zu haben, löst Schuldgefühle aus. Diesen Adamsapfel, der Mahlke anfällig macht für den Spott der Umgebung, ...
Hermann Wiegmann, 2005
6
Owen Meany
»DAS IST MEIN FREUND, JOHN WHEELWRIGHT«, sagte Owen, doch Mr. McSwiney konnte es nicht erwarten einen Blick auf [493] Owens Adamsapfel zu werfen; mit dem Namen »Wheelwright« schien er nichts anfangen zu können.
John Irving, 2012
7
Hotel Glamour: Venezolanische Transformistas in Europa
La liman y lijan. Igual la manzana.« »Es heißt, dass die Operation vom Kinn auch sehr weh tut. Der Teil hier ist schrecklich. Den feilen und schleifen sie ab. Wie den Adamsapfel.« K. V.: »Yo tengo nuez.« »Ich habe einen Adamsapfel.« Denise : ...
Katrin Vogel, 2013
8
Eichendorffs Taugenichts: Quellen und Bedeutungshintergrund ...
Die Zitrusfrucht „Adamsapfel" verweist in ihrem Namen sogar explizit auf die Geschichte vom Sündenfall. Der Pomeranze aber wurde eine besondere Ähnlichkeit mit dem Adamsapfel zugeschrieben, mehr noch als etwa der Apfelsine oder der ...
Otto Eberhardt, 2000
9
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Kehlkopfskelett (Cartilagines laryngis) • Kehlkopfmuskulatur (Mm. laryngis) • Adamsapfel (Prominentia laryngea) Der Kehlkopf setzt sich aus vier Knorpeln zusammen, dem sogenannten Kehlkopfskelett (Cartilagines laryngis), das durch  ...
Walther Graumann, 2004
10
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
S. Adamsholz. Adamsapfel. S. Paradiesapfel. ( Anat.) n) So nennet man im gemeinen Leben an der Kehle des menschlichen Körpers die äußerste Er» höhulig des größten Knorpels der Luftröhre b) ober den schildförmigen Rnorpch c) welcher ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1774

用語«ADAMSAPFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdamsapfelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Willkommen Adam, Eva, Schaf und Fuchs in Geraer M1 Kunstzone
Adams Apfel ist bei ihr kein Adamsapfel, die Mädels zeigen keck ihre blanken Brüste, die fein gearbeiteten Gesichter erinnern an tausende Jahre alte Muster, ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
2
Geschmuggelte Adamsäpfel und gehackte Leber
Beim Etrog handelt es sich laut biblischer Überlieferung um den Adamsapfel. Botanisch ist es allerdings eine Zitrusfrucht. Man benötigt sie während des ... «DIE WELT, 9月 15»
3
Schwach: "Katz und Maus" am Jungen Theater Göttingen
Joachim Mahlke, von Linda Elsner dargestellt, ist Einzelkind, Halbwaise, Ziel üblen Spotts, da sein Adamsapfel übergroß ist. Die Gymnasiasten setzen eine ... «HNA.de, 9月 15»
4
Transgender im Mainstream: Superwoman Caitlyn Jenner ist da
Im Dezember 2013 besucht Jenner eine Spezialklinik für Adamsapfel-Reduktion. Reporter des Paparazzi-Blatts TMZ beobachten ihn dabei, halten ihn an, ... «tagesspiegel, 6月 15»
5
Bruce Jenner hatte nach Adamsapfel-OP Selbstmordgedanken
Nachdem er sich vor einem Jahr den Adamsapfel abschleifen ließ, spielte er mit dem Gedanken, sich das Leben zu nehmen. Die Selbstmordgedanken kamen ... «Promicabana, 4月 15»
6
Weimarer Ärztin hilft Männern, zu Frauen zu werden
Sie kann, wenn es notwendig ist, nicht nur einen prominenten Adamsapfel glätten oder anpassen, sondern durch eine Operation auch die Stimme anheben. «Thüringische Landeszeitung, 2月 15»
7
Paula findet einen Adamsapfel
Du drückst auf meinen Adamsapfel!“ Ich habe ihn angeschaut wie ein Auto. Ich habe nämlich nirgends einen Apfel gesehen. Und ich mag Äpfel sehr. So einer ... «Nürtinger Zeitung, 1月 15»
8
Kardashian-Weihnachten ohne Transgender Bruce Jenner
Im Januar ließ sich Bruce den Adamsapfel verkleinern. Im Oktober sorgt ein Foto für ziemlich viel Gesprächsstoff: Es sieht ganz danach aus, als hätte er sich ... «OK! Magazin, 12月 14»
9
Extrem-Feminisierung: Bruce Jenner macht das an!
Wie weit Bruce sich noch verändert wird, das bleibt derzeit noch Spekulation, aber Gerüchte besagen bereits, dass er plane, seinen Adamsapfel operativ ... «Promiflash.de, 11月 14»
10
Kim Kardashians Stiefvater | Maniküre zum 65. Geburtstag
Anfang des Jahres ließ Bruce Jenner sich den Adamsapfel operativ verkleinern. Darauf angesprochen erklärte der Filmproduzent gegenüber der US-Webseite ... «BILD, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Adamsapfel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adamsapfel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z