アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Minden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINDENの発音

Minden  [Mịnden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMINDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Minden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Minden

ミンデン

Minden

Minden aは、ノルトライン・ヴェストファーレン州の北東にある大きな円形の町です。 住民79,853人で、オストヴェストファーレン・リッペ地区で4番目に大きな都市です。 この都市はヴェーザー川沿いにあり、Regierungsbezirk DetmoldのEast Westphalian地区のMinden-Lübbeckeの地区の町です。 ミンデンは歴史的なミンデンの政治的中心地です。 ミンデンは800年ごろに設立されました。 宗教改革が行われるまで、この町はミンデン司教区とミンデンの首都でした。 ヴェストファーレン平和の後、ミンデンはプロイセン政権の下で1648年に下り、要塞町にまで広がった。 プロイセン時代には、ミンデンはミンデン公国の行政席であり、1719年にはミンデン・ラーベンスベルグ(Minden-Ravensberg)出身であった。 ミンデンは1816年から同じ名前のミンデン地区の行政センターになりました。 今日、ミンデンは水路の十字架で知られています。そこではミッテラン運河とヴェーザーが建物を横切っています。 街にはヴェーザーレニサンスとミンデン大聖堂の建物が数多くあり、重要な建築的ランドマークと見なされています。 Minden a a ist eine Große kreisangehörige Stadt im Nordosten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Mit 79.853 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt der Region Ostwestfalen-Lippe. Die Stadt liegt an der Weser und ist Kreisstadt des ostwestfälischen Kreises Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Minden bildet das historisch politische Zentrum des Mindener Landes. Minden ist um das Jahr 800 gegründet worden. Die Stadt war bis zur Reformation Bischofssitz des Bistums Minden und Hauptstadt des Hochstifts Minden. Nach dem Westfälischen Frieden kam Minden 1648 unter preußische Verwaltung und wurde zur Festungsstadt ausgebaut. In preußischer Zeit war Minden Verwaltungssitz des Fürstentums Minden sowie ab 1719 von Minden-Ravensberg. Ab 1816 wurde Minden Verwaltungsstadt für den gleichnamigen Regierungsbezirk Minden. Heute ist Minden durch sein Wasserstraßenkreuz bekannt, an dem sich Mittellandkanal und Weser in einem Bauwerk kreuzen. In der Stadt finden sich zahlreiche Bauten der Weserrenaissance sowie der Mindener Dom, der als ein wichtiges architektonisches Wahrzeichen gilt.

ドイツ語辞典でのMindenの定義

ヴェーザーの町。 Stadt an der Weser.
ドイツ語辞典で«Minden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINDENと韻を踏むドイツ語の単語


Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
abfinden
ạbfinden 
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

MINDENのように始まるドイツ語の単語

Mindanao
Mindener
Mindenerin
minder
Minderausgabe
minderbegabt
Minderbegabte
Minderbegabter
minderbegütert
minderbemittelt
Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere
Mindereinnahme
Minderertrag
Mindergebot
Mindergewicht

MINDENのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

ドイツ語の同義語辞典にあるMindenの類義語と反意語

同義語

«Minden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mindenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMindenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Minden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明登
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Minden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Minden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Minden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميندن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Minden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Minden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Minden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Minden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Minden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Minden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミンデン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민덴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Minden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Minden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மின்டேனில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिंडेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Minden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Minden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Minden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Minden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Minden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Minden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Minden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Minden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Minden
5百万人のスピーカー

Mindenの使用傾向

傾向

用語«MINDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Minden»の使用頻度を示しています。
Mindenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Minden»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Minden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Minden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mindenに関するニュースでの使用例

例え

«MINDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMindenの使いかたを見つけましょう。Mindenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichten aus Minden-Ravensberg
Nachdruck des Originals von 1911. Original in zwei Banden, hier in einem Band veroffentlicht. 18 Geschichten aus der Region Minden-Ravensberg.
B. Volkening, 2012
2
Kirche und Reformation in Minden um 1530
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Universitat Bielefeld (KiHo Bethel), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christin Borgmeier, 2007
3
Bürgerlicher Wohnbau des 19. und frühen 20. Jahrhunderts in ...
In Minden sind diese Spuren durch spezifische Entwicklungsbedingungen bis in die Gegenwart bemerkenswert gut sichtbar geblieben, heute z.T. verunklärt durch Kriegszerstörungen und Sanierungsmaßnahmen der jüngeren Vergangenheit.
Ulrike Faber-Hermann, 2000
4
Sagen aus dem Minden-Ravensberger Land
Januar 1973 aus den Kreisen Minden und Lübbecke gebildet. Doch blickte der neu- gebildete Kreis bereits auf eine jahrhundertelange gemeinsame Geschichte zurück. Das Gebiet ist geprägt von der Weser, die sicherlich ein Grund für die ...
Hellenthal, Verena, 2013
5
Kardiale Resynchronisationstherapie (CRT):
Die Kardiale Resynchronisationstherapie (CRT) hat sich in den letzten Jahren zu einem etablierten Verfahren in der Behandlung der schweren chronischen Herzinsuffizienz entwickelt.
Christian Butter, Hans-Heinrich Minden, 2008
6
Eine Analyse des Bistum Minden im Hinblick auf Bedeutung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marie Wolf, 2010
7
Minden und seine Umgebungen, das Weserthal und Westphalens ...
Die wellenförmige Gebirgskette, die den halben Horizont von Minden umfängt, ist in ihre« Mitte bis auf den Grund getheilt, doch nicht fo pitoresk, wie sich vielleicht die Phantasie die westphllische Pforte vorstellte. Manche denken sich unter ...
Elise ¬von Hohenhausen, 1819
8
Das Wesertal von Münden bis Minden
Die älteste Geschichte des Bisthums Minden ist dürr und mager und bietet nichts, als die Erzählung von neuen Erwerbungen, sowie seit dem neunten Jahrhundert von der Gründung neuer Klöster und Kirehen. So entstanden dureh die ...
Franz Dingelstedt, 1982
9
Die Geschichte der Stadtbibliothek Minden von 1906 bis 1945: ...
Jahrhundert 3. l Die Leihbibliothek Körber & Freytag Mit der Gründung einer Leihbibliothek durch den Buchhändler Johann Felix Carl Gsellius im Jahre 1 76937 wurde in der Stadt Minden, welche in dieser Zeit etwa 4000 Einwohner zählte, ...
Frank Krosta, 1998
10
Bischof und Bürger: Herrschaftsbeziehungen in den ...
Dennoch bestand das frühe Minden wohl nur aus der Domburg, einer Fischersiedlung und einigen bäuerlichen Niederlassungen. Weder für ein castrum noch für eine Aegidius-Kirche Karls des Großen6 oder für eine Burg Widukinds, die sich ...
Stefan Pätzold, 2004

用語«MINDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMindenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DHB-Pokal live im Radio: MT Melsungen im Achtelfinale zu Gast in ...
Minden. Das war leichter als gedacht: Die Handballer der MT Melsungen sind nun auch auswärts endgültig zurück in der Spur und souverän ins Viertelfinale ... «HNA.de, 10月 16»
2
Magdeburg verliert überraschend in Minden
GWD Minden ist am 9. Spieltag der Handball-Bundesliga eine Überraschung gegen den SC Magdeburg gelungen. Für den Bergischen HC gab es in ... «kicker, 10月 16»
3
Szilagyi ist da, als Minden sich aufbäumt
Der 38-jährige Sportdirektor, bei seinem Comeback vor einer Woche in Wetzlar umjubelter Held, schien sich gegen Minden lange mit einer kleineren Rolle ... «solinger-tageblatt.de, 10月 16»
4
Bundesweit schwärmen Feuilletons von der Mindener „Walküre“
Minden: Minden ist mit der zweiten Wagner-Inszenierung aus dem „Ring der Nibelungen“ in den Fokus der Feuilleton-Redaktionen gerückt... Inhalte mit diesem ... «Mindener Tageblatt, 9月 16»
5
Suchaktion der Polizei mündet in Großeinsatz in Minden - Update
Minden (mt/jhr/hgd). Die Polizei hat am Freitagmorgen mit großem Aufwand einen 21-Jährigen gesucht, der sich zuvor selbst verletzt hatte. Der geistig verwirrte ... «Mindener Tageblatt, 9月 16»
6
Füchse Berlin gewinnen gegen Minden
Die Heim-Premiere in der Handball-Bundesliga ist den Füchsen Berlin am Mittwoch mehr als gelungen. Gegen den Aufsteiger aus Minden gelang den Berlinern ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
7
Raubsaurier: "Monster von Minden" war eigene Art
Vor 17 Jahren waren seine Überreste in einem Steinbruch im Wiehengebirge bei Minden gefundenen worden - und schnell hatte das vermutlich acht bis zehn ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 ...
Weil er das falsche Medikament ausgehändigt hat, ist jetzt ein Apotheker aus Petershagen vom Amtsgericht Minden zu einer Freiheitsstrafe von 14 Monaten auf ... «Westfalen-Blatt, 8月 16»
9
Krankenhauskeime in Mindener Klinikum
Auf einer Intensivstation des Johannes-Wesling-Klinikums in Minden sind sieben Patienten mit einem gefährlichen Krankenhauskeim infiziert worden. Drei von ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
10
Häftling aus JVA Rosdorf stellt sich in Minden
Der am Dienstag entflohene Häftling aus der Justizvollzugsanstalt (JVA) Rosdorf bei Göttingen hat sich am Donnerstag gestellt. Das teilte die Anstaltsleitung mit. «NDR.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Minden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minden>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z