アプリをダウンロードする
educalingo
Afrikaner

"Afrikaner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAFRIKANERの発音

Afrika̲ner


AFRIKANERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFRIKANERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAfrikanerの定義

アフリカ生まれの人。


AFRIKANERと韻を踏むドイツ語の単語

Afroamerikaner · Amerikaner · Anglikaner · Angloamerikaner · Dominikaner · Franziskaner · Jamaikaner · Lateinamerikaner · Marokkaner · Mexikaner · Mittelamerikaner · Mohikaner · Nordafrikaner · Nordamerikaner · Republikaner · Schwarzafrikaner · Südafrikaner · Südamerikaner · Toskaner · US-Amerikaner

AFRIKANERのように始まるドイツ語の単語

Afra · Afrika · Afrika-Cup · Afrikaander · Afrikaanderin · afrikaans · Afrikana · Afrikander · Afrikanerin · afrikanisch · afrikanisieren · Afrikanisierung · Afrikanist · Afrikanistik · Afrikanistin · afrikanistisch · Afrikanthropus · afroalpin · Afroamerikaner · Afroamerikanerin

AFRIKANERのように終わるドイツ語の単語

Albaner · Araukaner · Cleaner · Deutschamerikaner · Hispanoamerikaner · Indianer · Italoamerikaner · Japaner · Koreaner · Lipizzaner · Martinikaner · Meraner · Mosambikaner · Münsteraner · Planer · Routenplaner · Silvaner · Trojaner · Veganer · Zentralafrikaner

ドイツ語の同義語辞典にあるAfrikanerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AFRIKANER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Afrikaner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Afrikaner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFRIKANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Afrikanerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAfrikanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Afrikaner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非洲人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

africano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

African
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़्रीकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأفريقي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

африканец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

africano
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আফ্রিকান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

africain
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Afrika
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Afrikaner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アフリカの
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아프리카의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Afrika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆப்பிரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आफ्रिकन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Afrika
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

africano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

afrykański
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

африканець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

african
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφρικανικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Afrikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Afrikanska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

African
5百万人のスピーカー

Afrikanerの使用傾向

傾向

用語«AFRIKANER»の使用傾向

Afrikanerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Afrikaner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Afrikanerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AFRIKANER»の引用

Afrikanerという言葉で有名な引用文や文章
1
Bob Marley
Wir Afrikaner werden kämpfen, wir finden es notwendig; wir werden gewinnen, denn wir vertrauen auf den Sieg von Gut über Böse.
2
Breyten Breytenbach
Für uns, die Weißen, gibt es in Südafrika nur eine einzige Hoffnung: Wir müssen uns total wandeln, ganz und gar Afrikaner werden.
3
Pierre Englebert
Für viele Afrikaner waren die vergangenen fünf Jahrzehnte ein klägliches Scheitern, das die Schrecken der Kolonialherrschaft unter dem Deckmantel der Freiheit wiederholt hat.
4
Vladimir Nabokov
Genie, das ist ein Afrikaner, der Schnee erträumt.
5
Berti Vogts
Wie der Afrikaner lebt, so spielt er auch Fußball.
6
Gregor Brand
Die größte Moschee der Welt wurde 1993 in Marokko fertiggestellt. Wahrscheinlich wird sie eines Tages als Beweis für die architektonische Begabung der Afrikaner angeführt werden, obwohl ihr Architekt ein Franzose ist und sie nur mit den technischen Künsten der europäischen Zivilisation errichtet werden konnte. Nicht nur Rassisten urteilen zu schnell nach dem Schein der Oberfläche.

«AFRIKANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAfrikanerの使いかたを見つけましょう。Afrikanerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermann Von Wissmann - Deutschlands Größter Afrikaner
Hermann von Wissmann (1853-1905) war Afrikaforscher, Offizier und Kolonialbeamter. Von 1888 bis 1891war er Reichskommissar und von 1895 bis1896 Gouverneur von Deutsch-Ostafrika.
‎2012
2
Ein alter Afrikaner:
Ein alter Afrikaner ist ein klassischer Abenteuerroman im Stile eines Karl May. Dose erzählt von den Abenteuern seiner Helden in Deutsch-Ostafrika, vom Urwald und den gefährlichen Tieren.
9783849628109, 2013
3
Kinder- und Jugendbücher über Afrika und Afrikaner. ...
Gegenstand dieser literaturwissenschaftlichen und -didaktischen Untersuchung sind ausgewählte Kinder- und Jugendbücher über Afrika und Afrikaner.
Inga Pohlmeier, 2007
4
Kinder- und Jugendbücher über Afrika und Afrikaner - eine ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Paderborn, 78 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser literaturwissenschaftlichen und -didaktischen ...
Inga Pohlmeier, 2007
5
Christlich leben als Afrikaner in Deutschland
Doch warum ist das der Fall? Oder ist er es gar nicht? Im dieser Arbeit soll nicht nur geklart werden wie und warum Afrikaner in Deutschland leben, sondern vielmehr, was es ihnen bedeutet christlich in ihrer Wahlheimat leben zu konnen.
Christian Wode, 2008
6
Müssen die Afrikaner den Weissen alles nachmachen?
Diese Art der Politik zu betreiben, würde ein Umdenken in den Köpfen der meisten Afrikaner voraussetzen, die bis jetzt glauben, daß ihre Lebensweise schlecht und die der Weißen ideal ist. Das würde eine Revolution in der Mentalität der ...
Nsekuye Bizimana, 1985
7
Geschichten und Lieder der Afrikaner (Märchen der Welt)
Erleben Sie die schönsten Märchen und Sagen aus aller Welt in dieser einzigartigen Serie "Märchen der Welt".
August Seidel, 2012
8
Der Afrikaner in Der Modernen Wirtschaft
Professor O. F. Raum, deutscher Abstammung, aber in Ostafrika geboren, ist seit vielen Jahren am ältesten Afrikaner-College Südafrikas in Fort Hare als Völkerkundler tätig. Wir halten seine Gedanken, die er anläßlich eines ...
9
Europäische Sprachen im Munde der Afrikaner als ...
Ich wollte typisch Neger sein, das war nicht mehr möglich.
Lacina Yeo, 2002
10
Schwarze Männer, weisse Frauen: ethnologische Untersuchungen ...
Afrikaner zu sein, stellt fur eine Vielzahl von Beziehungsarten ein scheinbar unüberwindbares Hindernis dar. Die im Vorangegangenen beschriebenen in der österreichischen Gesellschaft verbreiteten Einstellungen gegenüber Afrikanern ...
Sonja Steffek, 2000

用語«AFRIKANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAfrikanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flucht vor Gewalt und Armut: 20.000 Afrikaner in Mittelamerika ...
Die politischen und wirtschaftlichen Zustände in vielen Ländern Afrikas treiben nicht nur immer mehr Menschen Richtung Europa. Auch Mittelamerika bekommt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
2
Kopenhagener Museum ersetzt in Kunstwerken "Neger" durch ...
Diese Begriffe seien durch "Afrikaner" ersetzt worden, so eine Sprecherin am Dienstag. So wurde etwa aus dem Gemälde "Negerkopf" des niederländischen ... «derStandard.at, 6月 16»
3
"Nur für Weiße" - Afrikaner wird vom Fahrer aus bayerischem Bus ...
Am Busbahnhof der Stadt Erding soll er dem Afrikaner den Zutritt zum Bus erst nach Protesten eines weiblichen Fahrgasts erlaubt haben. Beim Aussteigen habe ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
4
Schlupfloch nach Europa: 250 Flüchtlinge stürmen spanische ...
Wie die staatliche Nachrichtenagentur Efe unter Berufung auf die Behörden berichtete, waren an dem Massenansturm rund 250 Afrikaner beteiligt. «DIE WELT, 4月 16»
5
Bundesentwicklungsminister Gerd Müller: "200.000 Afrikaner warten ...
Bundesentwicklungsminister Gerd Müller kritisiert die mangelnde Zusammenarbeit der europäischen Staaten bei der Bewältigung der Flüchtlingskrise. Mit Blick ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Ceuta: 180 Afrikaner stürmen auf spanisches Gebiet
Sie kletterten über den Zaun oder schwammen: Weil die Grenze zu Weihnachten weniger streng bewacht wird, ist es zu einem Massenansturm auf die ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
7
Gipfeltreffen auf Malta: EU braucht Partner, Afrikaner wollen Geld
Die Zahl der Afrikaner, die sich auf den lebensgefährlichen Weg über das Mittelmeer nach Europa machen, soll kleiner werden. Das ist das Ziel eines ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
8
15 Millionen Afrikaner auf der Flucht - Hundertausende wollen nach ...
Die EU will nun mit den afrikanischen Ländern bei einem Flüchtlingsgipfel verhandeln und zur Zusammenarbeit bewegen. Wer mehr kooperiert, erhält auch ... «Web.de, 11月 15»
9
Merkel will in Afrika für Einwanderung nach Deutschland werben
Angela Merkel wird bei ihren Gesprächen in Afrika kommende Woche offiziell darüber sprechen, wie es gelingen kann, junge Afrikaner legal in Deutschland ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 11月 15»
10
Nahost: Nach Anschlag in Israel angeschossener Afrikaner verstorben
Wie die Polizei mitteilte, starb der 26-jährige afrikanische Migrant in einem Spital der Grossstadt in der Negevwüste. Der Eritreer, der zur Verlängerung seines ... «BLICK.CH, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Afrikaner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/afrikaner>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA