アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Afroamerikanerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAFROAMERIKANERINの発音

Afroamerikanerin  [ˈaːf…], auch: [ˈaf…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFROAMERIKANERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFROAMERIKANERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Afroamerikanerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAfroamerikanerinの定義

女性の形をアフリカ系アメリカ人に weibliche Form zu Afroamerikaner.

ドイツ語辞典で«Afroamerikanerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFROAMERIKANERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

AFROAMERIKANERINのように始まるドイツ語の単語

Afrikaner
Afrikanerin
afrikanisch
afrikanisieren
Afrikanisierung
Afrikanist
Afrikanistik
Afrikanistin
afrikanistisch
Afrikanthropus
afroalpin
Afroamerikaner
afroamerikanisch
afroasiatisch
afrodeutsch
Afrodeutsche
Afrodeutscher
Afrofrisur
afrokaribisch
Afrolook

AFROAMERIKANERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAfroamerikanerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AFROAMERIKANERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Afroamerikanerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Afroamerikanerinのドイツ語での同義語

«Afroamerikanerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFROAMERIKANERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Afroamerikanerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAfroamerikanerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Afroamerikanerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非裔美国人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afroamericano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

African American
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अफ्रीकी अमेरिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الامريكيين من اصل افريقى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

афро-американец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

americano africano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আফ্রিকান আমেরিকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

afro-américaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amerika Afrika
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Afroamerikanerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アフリカ系アメリカ人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아프리카 계 미국인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

African American
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Mỹ gốc Phi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आफ्रिकन अमेरिकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Afrikalı Amerikalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

afroamericano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Afroamerykanin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афро-американець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

african american
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

African American
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Afro-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

African American
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Afroamerikaner
5百万人のスピーカー

Afroamerikanerinの使用傾向

傾向

用語«AFROAMERIKANERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Afroamerikanerin»の使用頻度を示しています。
Afroamerikanerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Afroamerikanerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFROAMERIKANERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Afroamerikanerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Afroamerikanerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Afroamerikanerinに関するニュースでの使用例

例え

«AFROAMERIKANERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAfroamerikanerinの使いかたを見つけましょう。Afroamerikanerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finsternis über Chicago
„Das sind keine Kinkerlitzchen“, fuhr die kleine Afroamerikanerin energisch fort, ohne auf seinen Einwand zu achten. „Immerhin ist auch das Gehalt, das Sie mir jeden Monat bezahlen, viel höher, als es normalerweise üblich ist. Ohne dieses ...
Aalmoed Janssen, 2012
2
Der letzte Polizist: Roman
»Lesen Sie es«, sagt eine der Frauen, eine kleine, stämmige Afroamerikanerin mitzitronenfarbenem Halstuch und silberner Brosche. Wohin ichmich auch wende, überall das Flatternvon feinem Wollstoff, ein himmlisches Lächeln. Ich schlage ...
Ben Winters, 2013
3
Bi-heimisch, doch wurzellos? - Die Frage nach Zugehörigkeit
Während sie sich selbst als eine Deutsch-Afroamerikanerin wahrnimmt, wird sie in Deutschland ständig aufgefordert, sich auf AfroAmerikanerin. 38 Terkessidis 1998, S. 37. 39 Mecheril/Teo 1994, S. 13. 40 Zum Begriff „Neger“ siehe Kramer ...
Fatima Saadaoui-El Amin, 2013
4
Liebe aus Indien: Moderne Erzählungen
Du bist auch eine - eine Afroamerikanerin, mit einer eigenen Vergangenheit und einem eigenen Schicksal. Wenn ich dich mit nach Indien nähme, würden die Leute dich anstarren, sie würden deine Haare anstarren und deine Andersartigkeit.
Sudhir Kakar, 2006
5
Ich finde dich: Thriller
... warinder Tat eine phänomenale Frau. Meine Beschreibung: hohe Wangenknochen, majestätisch, Afroamerikanerin, wobei Letzteres, wie mir auffiel , als ich mir ihr Profil weiter durchlas, nicht ganz stimmte. Sie war keine Afroamerikanerin.
Harlan Coben, 2014
6
Visuelle Kulturen der USA: zur Geschichte von Malerei, ...
1914) stammt (vgl. Abb. 3), einige bemerkenswerte Besonderheiten heraus. Der Fotograf richtet sein wohlwollendes Augenmerk bzw. seine Kamera auf eine hellhäutige Afroamerikanerin, die das universelle Ideal bürgerlicher Weiblichkeit at ...
Christof Decker, 2010
7
Happy Working Mama: Der persönliche Coach zum Glück für ...
Mosley von Women in Cable Telecommunications wurde die erste Afroamerikanerin, die Olympisches Gold gewann, als sie bei den Olympischen Spielen 1984 beim 100-Meter-Hürdenlauf siegte. Zu dieser Zeit war die Laufsensation Mary ...
Cathy L. Greenberg, Barrett S. Avigdor, Evelyn Boos, 2011
8
Haus der Schatten: Roman - Die Hudson-Saga
Sie hobdenBlick zumir und ließihn dann zur Besetzungsliste wandern. Sie war alsGeorge GibbsMutter besetzt worden. »Du bist eine Afroamerikanerin«, sagte sie. »Du hast einehelle Haut,aber dennoch bist du ...« »Was?«, wollte ichwissen.
V.C. Andrews®, 2009
9
Bin ich schön?: Erzählungen
Afroamerikanerin, korrigierte Jeannie. Hast du gar keine Angst? fragte meine Schwester. Nö, murmelte Jeannie und sah sich in der chaotischen Wohnung meiner einundvierzigjährigen Schwester um, die immer noch aussieht wie eine ...
Doris Dörrie, 1994
10
Emma
Nennen Sie mich ruhig Arschloch, aber bezeichnen Sie mich bitte nicht als Afroamerikanerin. Bitte. Das trennt uns, als Nation und als Menschen. Und es macht mich wütend. Es würdigt alles herab, was ich bisher erreicht habe, ebenso wie ...

用語«AFROAMERIKANERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAfroamerikanerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bozoma Saint John: Diese Frau stahl auf der Apple-Keynote allen ...
Die Afroamerikanerin stahl ihren männlichen Kollegen die Show – weil sie einen witzigen und gleichzeitig sehr souveränen Auftritt hinlegte. Saint John ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Nach dem Tod einer Afroamerikanerin: US-Polizeichef tritt wegen ...
Der Polizeichef der US-Westküstenmetropole San Francisco, Greg Suhr, hat nach Rassismusvorwürfen seinen Rücktritt angekündigt. Damit kommt er der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
3
Präzedenzlos: Schwarze Freiheitskämpferin kommt auf US-Dollar ...
Das Bild der Afroamerikanerin Harriet Tubman soll den siebten US-Präsidenten Andrew Jackson auf der 20-Dollar-Note ersetzen. Zum letzten Mal war eine ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
4
Alabama: "Feuersturm" gegen die erste schwarze Studentin
März 1956 beginnt Autherine Lucy als erste Afroamerikanerin das Studium an der Universität von Alabama. Doch ein wütender Mob stellt sich ihr entgegen ... «DiePresse.com, 3月 16»
5
Wirbel um "Weiße Oscars" - Clooney, Lee und andere Stars sehen rot
"Black is beautiful" war der Tenor der 74. Oscar-Verleihung mit einem dreifachen Triumph schwarzer Stars: Als erste Afroamerikanerin überhaupt gewann ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
6
Kritk an den Oscars: Auch die Weißen sehen rot
Oscar-Verleihung mit einem dreifachen Triumph schwarzer Stars: Als erste Afroamerikanerin überhaupt gewann damals Halle Berry ("Monster's Ball") den Oscar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
7
Anklage nach Tod von Afroamerikanerin in US-Gefängniszelle ...
Ein Familienfoto der in einer Gefängniszelle gestorbenen Afroamerikanerin Sandra Bland. Für die Justizbehörden handelte es sich dabei um einen Selbstmord. «Oltner Tagblatt, 1月 16»
8
Keine Anklage im Fall Sandra Bland: Gericht hält Beweislage für ...
Die Afroamerikanerin war drei Tage nach ihrer Festnahme tot in ihrer Gefängniszelle aufgefunden worden. Vorausgegangen war eine außer Kontrolle geratene ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
9
Best Dressed: Die Emmys 2015
Eine echte Premiere boten die Emmys an diesem Sonntag: Viola Davis gewann als erste Afroamerikanerin den Preis als beste Hauptdarstellerin in einer ... «Vogue, 9月 15»
10
US-Gefängnis - Afroamerikanerin starb nach Taser-Einsatz
Das am Donnerstag freigegebene Video zeigt, wie die Beamten, die Schutzanzüge und Gasmasken tragen, der Afroamerikanerin Natasha McKenna in ihrer ... «Kleine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afroamerikanerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/afroamerikanerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z