アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ägid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄGIDの発音

Ägid  [Ägi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でÄGIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ägid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャイルズ

Ägidius

Aegidiusは男性名です。 名前は、古代ギリシア語のアルファベット、ギリシア神話のアイギスから派生したもので、サインの所有者を意味します。 Ägidius ist ein männlicher Vorname. Der Name leitet sich vom altgriechischen αἰγίς ab, dem Aigis der griechischen Mythologie und bedeutet der Schildhalter.

ドイツ語辞典でのÄgidの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Ägid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄGIDと韻を踏むドイツ語の単語


Maggid
Maggi̲d
frigid
frigi̲d
rigid
rigi̲d

ÄGIDのように始まるドイツ語の単語

Ägide
Ägidius
agieren
agil
agile
Agilität
Agility
Agilolfinger
Agilolfingerin
Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin

ÄGIDのように終わるドイツ語の単語

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
rapid
solid
valid

ドイツ語の同義語辞典にあるÄgidの類義語と反意語

同義語

«Ägid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄGIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ägidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄgidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ägid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

AGID
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ägid
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ägid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ägid
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Agid
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

IDGA
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ägid
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

IDG
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ägid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ägid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

AGID
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ägid
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ägid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

AGID
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ägid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ägid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

AGİD
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

AGID
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

AGID
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Agid
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

AGID
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

AGID
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ägid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

AGID
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

AGID
5百万人のスピーカー

Ägidの使用傾向

傾向

用語«ÄGID»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Ägid»の使用頻度を示しています。
Ägidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ägid»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄGID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ägid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ägid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ägidに関するニュースでの使用例

例え

«ÄGID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄgidの使いかたを見つけましょう。Ägidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ägid - Der kleine Igel ohne Stacheln
Ägid war ein kleiner Igel, viel kleiner als alle anderen. Als er zur Welt kam, da erschrak seine Mutter furchtbar. Nein, damals war er nicht besonders klein, aber eben besonders. Ägid kam ohne Stacheln zur Welt. Nicht mal Härchen bedeckten ...
‎2013
2
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
Chr.: Becker, Carl 128; Chelidonius, Benedictus 288; Haecker, Theodor 733; Klingner, Friedrich 1034; Niedermayer, Johann Karl 1398; Pedioneus, Johann 1469; Schröder, Rudolf Alexander 1783 Verhelst, Ägid d.Ä., Bildhauer, Stukkateur ...
de Gruyter Saur, 2005
3
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Feiner Feilenffahl von St. Ägid. welcher dafelbfi zu mehreren Arten von Feilen verarbeitet wird. die nach dem Urtheile Sachverfiändiger. ungeachtet des noch für ausländifehe Waaren fprechenden Vorurtheils. den befien englifchen Feilen ...
Stephan von Keess, 1824
4
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Feiner Feilen stahl von St. Ägid, welcher daselbst zu mehreren Arten von Feilen verarbeitet wird, die nach dem Urtheile Sachverständiger, ungeachtet des noch für ausländische Waaren sprechenden Vorurtheils, den besten englischen Feilen  ...
Stephan von Keess, 1824
5
Deutsche Biographische Enzyklopädie 10: Thies - Zykan
Verhelst, Ägid d. Ä., auch Verelst, Egid V., Bildhauer, Stukkateur, * 13. 12. 1696 Antwerpen, T 19. 4. 1749 Augsburg. V. erhielt seine künstlerische Ausbildung in Antwerpen, setzte diese vielleicht bei Guillielmus de —>Groff in Paris fort und ...
Rudolf Vierhaus, 2008
6
Utopia
Thomas Morus grüßt seinen Peter Ägid aufs herzlichste.
Tomas More Sir Saint, 2012
7
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Prokonsul der röm. Provinz Achaja in apostolischer Zeit. aogfr. grä, grüm 1. krank , leidend. 2. traurig, bekümmert, schmerzlich. S. Aegidiüs, i m. hl. Ägid (Saint Gilles), Abt, t 700, 1. Sept. Aegidiüs, 5 m.l. Ägid, Bisch, von Rheims (Fkr.) (6. Jhdt. ).
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
8
Wien's Umgebungen auf 20 Studen im Umkreise: Nach eigenen ...
Interessanter ist der Umweg über St. Ägid nach Winzendorf. Anderthalb Stunden braucht man bis St.Ägid. Man kömmt auf einem sehr angenehmen Wege anderMouer des Park« von Geras- üb" dorf (Gerersdorf) vorbei, eine« sehr alten Dorf«« ...
Adolph Schmidl, 1839
9
Matrikel des Bissthumes Eichstätt, oder Verzeichniß und ...
149. KsitenbucK, Pfarrey. (Dek. Greding.) U.U. 180 Häuser, 1106 Seelen. * Die Protest. in Gersdorf sind nach Nensling gtpfarrt Nr. 288. II. ») Raitenbuch. Pfarrkirche 8. LIssii. b) St. Ägid. Kirchlein 8. ^gl6 Ii. c) Gersdorf. Kirche 8. ^sicol«. ( 8 «. I.«.) ...
Diözese (Eichstätt), David Popp, 1836
10
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
Thurn und Taxis, Freiherr Sebastian Franz, Postmeister zu Augsburg, im Jahre 1702 Reichsgraf. ' Thurn und Taxis, Principe Michael, im Jahre ' 1767 Böhmischer Graf. Tollet, Freiherr Anton Ägid , General-Feldwachtmeister, im Jahre 1712 ...
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1824

用語«ÄGID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄgidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Königsketten gingen an Höfling und Sauer
Die Ehrenmitgliedschaft erhielt Ägid Höfling für 60 Jahre. Geehrt wurden auch Richard Eisele für 40 Jahre, Karin Slany ebenfalls für 40 Jahre und Hartwig Bauer ... «Main-Post, 6月 16»
2
Jenseits von Lampedusa: Willkommen in Kalabrien
Regensburg. Die Kirche St. Ägid in Regensburg erhält eine neue Sandtner-Orgel. Weihbischof Dr. Josef Graf, assistiert von. «Wochenblatt.de, 6月 16»
3
TV Geisling zeichnet Mitglieder aus
Für 50 Jahre wurden Ägid Butz, Dorothea Daschner, Ernst Hebling, Alfons und Heribert Holzer, Helga Löffler und Theo Stadler geehrt. 40 Jahre gehören Dieter ... «Mittelbayerische, 6月 16»
4
Bad Reichenhall: Hauptversammlung 2016 im Gasthof Schießstätte
... auf die Höllenbachalm und die Adventsfeier im vergangenen Jahr, die nach einer nachdenklichen Andacht in St. Ägid abgehalten wurde. Höhepunkt des ... «bgland24.de, 4月 16»
5
TV-Comedians kommen;Josef, Jupp und Jüppchen nicht
... Rampenlicht, diesmal gaben sie dem Aachener Karnevalsverein einen Korb: Josef, Jupp und Jüppchen – alias Ägid Lennartz, Hubert Crott und Albert Gehlen ... «Aachener Zeitung, 1月 15»
6
Nach 30 Jahren putzmunterer Thouet-Preis
... Richard und Uli Wollgarten. Herbert Oprei wie Angelika Kutsch bevorzugten das Solo, Ägid Lennartz und Manfred Savelsberg sangen wiederum zusammen. «Aachener Nachrichten, 1月 15»
7
Als die Heimat zur Wüstung wurde
Schon zu Beginn der 1950er Jahre, als diese Aufnahme entstand, war die Ortschaft Bergheim bei Schmidmühlen mit der Kirche St. Ägid ein verlassener Ort. «Mittelbayerische, 7月 14»
8
Stoffreliquien bleiben wegen Regen in der Kirche
Bevor die Pilger aber nach Kornelimünster von der Abtei aus aufbrachen, intonierte Ägid Lennartz noch das Öcher Pilgerlied. „Das ist das vom letzten Mal“, ... «Aachener Nachrichten, 6月 14»
9
Als Pilgerbrot gibt es für alle eine Printe
Auf nach Kornelimünster: Josef Okroi, Ägid Lennartz, Franz-Josef Staat, Franz-Josef Lennartz und Manfred Birmans hoffen auf gute Resonanz bei der ... «Aachener Nachrichten, 6月 14»
10
Mit Bierschlegel-Bruch und Fastenpredigt
... dessen Sohn und Bürgermeister-Kandidat Michael Anner junior („….die Blasmusik ist froh, dass ihr der Trommler erhalten geblieben ist“), Ägid Obermüller, ... «chiemgau24.de, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ägid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/agid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z