アプリをダウンロードする
educalingo
Akkuratesse

"Akkuratesse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AKKURATESSEの語源

gebildet mit französischer Endung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAKKURATESSEの発音

Akkuratẹsse


AKKURATESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKKURATESSEはどんな意味ですか?

美徳

ドイツ語のvirtueはtaugenに由来します。 元の基本的な意味は、人の適応です。 一般に、美徳は優れた財産または模範的な態度であると理解される。 最も広い意味で、貴重なサービスとして実行できる能力は、美徳と呼ぶことができます。 倫理学において、この用語は、重要で望ましいとみなされ、人が道徳的な利益を実現することを可能にする特性を定義する。 これは、通常、この物件とその物件を処分する人が賞賛され、賞賛されなければならないという見解に関連しています。

ドイツ語辞典でのAkkuratesseの定義

ケア、正確さ最高の精度で描かれた例。

AKKURATESSEと韻を踏むドイツ語の単語

Adresse · Agence France-Presse · Comtesse · Delikatesse · E-Mail-Adresse · Finesse · Hesse · Hospitesse · IP-Adresse · Interesse · Komtesse · Mailadresse · Messe · Petitesse · Politesse · Postadresse · Presse · Promesse · Tristesse · Vicomtesse

AKKURATESSEのように始まるドイツ語の単語

Akkreditierung · Akkreditiv · Akkreszenz · akkreszieren · Akkretion · Akku · akkubetrieben · Akkulaufzeit · Akkulturation · akkulturieren · Akkumulat · Akkumulation · Akkumulator · akkumulieren · akkurat · Akkusationsprinzip · Akkusativ · akkusativisch · Akkusativobjekt

AKKURATESSEのように終わるドイツ語の単語

Absenderadresse · Baronesse · Blesse · Buchmesse · Desinteresse · Duchesse · Fachpresse · Fresse · Geschäftsadresse · Hausmesse · Industriemesse · Kontaktadresse · Maitresse · Noblesse · Raffinesse · Rimesse · Saftpresse · Tagespresse · Tendresse · Tresse

ドイツ語の同義語辞典にあるAkkuratesseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKKURATESSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Akkuratesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Akkuratesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKKURATESSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Akkuratesseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkkuratesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akkuratesse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Akkuratesse
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Akkuratesse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Akkuratesse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Akkuratesse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Akkuratesse
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Akkuratesse
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Akkuratesse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Akkuratesse
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Akkuratesse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akkuratesse
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Akkuratesse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Akkuratesse
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Akkuratesse
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Akkuratesse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Akkuratesse
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Akkuratesse
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Akkuratesse
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Akkuratesse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Akkuratesse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Akkuratesse
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Akkuratesse
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Akkuratesse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Akkuratesse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Akkuratesse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Akkuratesse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Akkuratesse
5百万人のスピーカー

Akkuratesseの使用傾向

傾向

用語«AKKURATESSE»の使用傾向

Akkuratesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Akkuratesse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Akkuratesseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKKURATESSE»の引用

Akkuratesseという言葉で有名な引用文や文章
1
Bogumil Goltz
Das Leben und die speziellen Verhältnisse fordern Entschlüsse, Handlungen, Entschiedenheit und Akkuratesse und ein frisches Herz.

«AKKURATESSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkkuratesseの使いかたを見つけましょう。Akkuratesseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Akkuratesse: Sturm 1702 Arch. mil. 14 Sie untersuchen die Dinge mit wundersamer accuratezze; 1704 Auserlesene Anm. I 140 Niedersächsisches Chronicon . ., welches dem angeführten Mainischen Sachsen-Chronico so wohl am ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Traditionell Tunen: Feinabstimmung von Langbogen und Recurve
Die Akkuratesse eines Bogons Bislang haben wir ja nur über Energie und Geschwindigkeit eines Bogens gesprochen, es gibt aber auch noch andere, (viel ) wichtigere Aspekte (Haltbarkeit, Preis-Leistungs- Verhältnis, Schönheit, persönlicher ...
Ekkehard Höhn, Karl-Heinz Hörnig, 1998
3
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Keine Akkuratesse ist in euch, keine Akkuratesse nehmt euch^doch ein Beispiel an mir! Ajax (halblaut). Und vergeßt Alles. Pünktlich. Was sagt Er da vom Vergessen, he? Ich vergesse nichts, gar nichts ! Schon der hbchstverstorbene nunmehr ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1828
4
Jahrbuch Deutscher Buhnenspiele
Keine Akkuratesse ist in euch, keine Akkuratesse; nehmt euch doch ein Beispiel an mir! Ajax (halblaut). Und vergeßt Alles. Pünktlich. Was sagt Er da vom Vergessen, he? Ich vergesse nichts, gar nichts! Schon der höchstverstorbene nunmehr ...
CARL B. HOLTEI, 1828
5
Neue europäische Zeitung
Darmstadt, den r. Aug. Die bcy der heule m,t gewöhnlichen F?t>erlichkei ten und bekannter Akkuratesse in hiesiger Resivenj' Stadt vollzogenen Ziehung der 2yten Hochlurstlich. Hessen - Darmstckdter privilegirt und garantlrten neuen Zahlen ...
6
Literarhistorische Begegnungen: Festschrift zum sechzigsten ...
Was König dabei vor allem bestimmt, ist wohl sein außerordentlicher Sinn für Akkuratesse und Diskretion. Die letztere verbietet ihm, sich als literaturwissenschaftlicher Autor mit bloßen Meinungen, epistemolo- gischen Dekreten oder gar ...
Andreas Kablitz, Ulrich Schulz-Buschhaus, 1993
7
Kundenzufriedenheit im Private Banking: eine empirische Analyse
Bezüglich der schriftlichen Kommunikation unterstreicht er dabei die Aspekte der Klarheit, Vollständigkeit und Akkuratesse. Kangis und Passa (1997, S. 108) untersuchen die Dienstleistungsqualität im Retail Banking und betrachten die ...
Volker Seiler, 2011
8
Was ist und was sein soll: Natur und Freiheit bei Immanuel Kant
Kants Vorlesungsstunden fielen nicht aus und waren auch zeitlich durch Akkuratesse gekennzeichnet. Seine „Pünktlichkeit und Lehrertreue"94 beeindruckten und wirkten nachhaltig, so dass er nicht wenigen auch darin zum Vorbild wurde.
Udo Kern, 2007
9
Sämmtliche Werke /Goethe
Es hat zwar der bekannte Pater Castel Einwürfe dagegen gemacht, die aber auf solche Versuche gegründet waren, bei welchen der gute Franzose keine mathematische Akkuratesse beiviesen. » s Welche wunderlichen Redensarten! als ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Erfahrungen im Gebiete der Landwirthschaft: ¬Die ...
... was durch erwähnten Hrn. Friedrich sehr zweckmäßig verbessert wurde, ab, und richtet sich bei dem Hefengeben nach der Temperatur der Atmosphäre. Diese Währung wird mit vieler Behutsamkeit und Akkuratesse ge, leitet. ^, .5 u . . >i i.- .
Friedrich Schmalz, 1820

用語«AKKURATESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkkuratesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 Jahre Montreux: Ein Festival der Bilder
Dazu gehörten Akkuratesse und Impulsivität ebenso wie Engagement und Gastfreundschaft. Als Veranstalter liebte er den Glamour der Stars und die Summits ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Susanne Peasler im Schauwerk Sindelfingen: Auf bunten Socken in ...
... Karos von Pril-Blumen heimgesucht werden, dann wieder malt sie in augentäuschender Akkuratesse einen Reißverschluss in ein Wollpullovergeviert. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
3
U-Bahn-Sanierung in Berlin verzögert sich: Dauerbaustelle am ...
Akkuratesse geht vor Schnelligkeit“, sagt ein BVG-Sprecher. Aber das ist nun erledigt und auch die Asbest-Sanierung, heißt es bei der Verkehrsgesellschaft. «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Film über Abisag Tüllmann: Mein langsames Leben
Zeitlebens war Tüllmann mit quälender Akkuratesse um die richtigen Worte bemüht – in ihrem eigenen Tempo. Nur mit der Kamera schien sie Schritt zu halten ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
0:1 gegen Belgien:Ibrahimovic' Länderspielkarriere endet in der ...
In einem Tempo, mit einer Akkuratesse, die die schwedischen Abwehrspieler oft überforderten. Die stemmten sich gar nicht zimperlich gegen die Angriffswellen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Wenn sich Cheers und Dance mit Stunts, Tosses, Jumps und ...
Hier verbindet sich Sport mit flirrenden Farben, musikalischem Stakkato und ambitionierter Akkuratesse, getragen von tausendfacher hochfrequenter ... «Bundesstadt.com, 6月 16»
7
Vaterstetten - Von Bach bis Bachianas Brasileiras
Alle drei präsentierten sich als Meister des Ensemblespiels, wobei besonders angesichts der überwiegend rhythmisch fundierten Stücke die Akkuratesse der ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Royalty inside: Was die Queen auftischen lässt
Mit der ihr eigenen Akkuratesse wählt sie aus, streicht durch, was nicht beliebt, und schlägt alternative Gerichte vor. Dabei spielen natürlich auch die Vorlieben ... «NDR.de, 6月 16»
9
Die Panik vor dem, was dann kommt
Dessen leichte Eleganz erreicht das Werk nicht immer. Zwischen Zerrbild und Akkuratesse: Perikles Monioudis. Foto: M. Zilm (13 Photo). Christoph Schneider ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
10
Bürokratie: Kunst der Fehler
Allerdings: Es gibt Unterschiede in der Akkuratesse. Bei der Frankfurter Allgemeinen Zeitung zum Beispiel soll jedes Detail stimmen, aber selbst hier kommen ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Akkuratesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akkuratesse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA