アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alibifunktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALIBIFUNKTIONの発音

Alibifunktion  A̲libifunktion [ˈaːlibifʊŋkt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIBIFUNKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALIBIFUNKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alibifunktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlibifunktionの定義

病気を隠す目的を持っている人に割り当てられている。 jemandem, einer Sache zugeteilte Funktion, die den Zweck hat, einen Missstand zu verschleiern.

ドイツ語辞典で«Alibifunktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALIBIFUNKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

ALIBIFUNKTIONのように始まるドイツ語の単語

Ali
Alia
alias
Aliasing
Alibi
Alibibeweis
Alibifrau
Alibimann
Alice
Alien
Alienation
Alieni
alienieren
Alignement
alignieren
alimentär
Alimentation
Alimente
Alimentenklage

ALIBIFUNKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるAlibifunktionの類義語と反意語

同義語

«Alibifunktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIBIFUNKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alibifunktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlibifunktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alibifunktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装点门面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tokenismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tokenism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tokenism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرمزي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

символическое мероприятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tokenism
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tokenism
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tokenism
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

´tokenism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alibifunktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トークニズム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명목
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tokenism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tokenism
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயரளவு செயல்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tokenism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sembolikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tokenism
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozornych i symbolicznych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

символічний захід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tokenismul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσχηματικούς λόγους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tokenisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tokenism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tokenism
5百万人のスピーカー

Alibifunktionの使用傾向

傾向

用語«ALIBIFUNKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Alibifunktion»の使用頻度を示しています。
Alibifunktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alibifunktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALIBIFUNKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alibifunktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alibifunktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alibifunktionに関するニュースでの使用例

例え

«ALIBIFUNKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlibifunktionの使いかたを見つけましょう。Alibifunktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Botschaften der aufgestiegenen Meister
Angst hat oftmals eine Alibifunktion. Das bedeutet: Wenn ich meinen Ängsten nachgebe und mich mit diesen Ängsten beschäftige, dann habe ich so viel zu tun , dass ich keine Zeit mehr habe, die Ursache dieser Ängste zu erforschen und zu  ...
Christine Strübin, 2009
2
Aufschrei der Behinderten
4. Die. Alibifunktion. eines. Kindes. Welche Funktion übernehmen körperlich oder geistig behinderte Kinder in öffentlichen schulischen Einrichtungen, wenn es sich um Grundschulen mit Integrationsklassen handelt? Einerseits besuchen sie ...
Sunnar Becsi, 2008
3
Die Politikberatung der Europäischen Union im Bereich ...
Oftmals dient sie nur demZweck der Legitimation schon getroffener oder beabsichtigter Entscheidungen, weshalb mitunter von der „Alibifunktion“ der Politikberatung die Rede ist.126 Auch kommt, mit Blick auf das Problem der Überinformation ...
Katja Hummel, 2009
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Chancengleichheit. einsetzt'. (s. Belege. 1984,. 1987). und. Alibifunktion. 'jmdm. oder. einer. Sache. zugeteilte. Funktion,. die. nur. den. Zweck. hat,. einen. offenkundigen. Mißstand. zu. verschleiern. oder. von. ihm. abzulenken'. anstaltung; MM ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Normativität und Public Health: Vergessene Dimensionen ...
Zentriert ist dies um eine mögliche Alibifunktion. Denn die bloße Mitgliedschaft im Netzwerk könnte für sich genommen bereits als Ausweis ausreichender Aktivität im Rahmen der sozialla- genbezogenen Gesundheitsförderung herangezogen ...
Uwe H. Bittlingmayer, Diana Sahrai, Peter-Ernst Schnabel, 2009
6
Ethik und Entrepreneurship: Eine theoretische sowie ...
Regeln, seien diese ggf. auch lediglich informeller Natur in Form mündlicher Anweisungen, nur eine Alibifunktion besitzen. Die ethische Verantwortung eines Unternehmens ist unmittelbar mit dem Grad an Freiheit und Verantwortung ...
Kim Oliver Tokarski, 2008
7
Kommunikation und Beratungskompetenz für Heilpraktiker
Alibifunktion. einer. Therapie. An dieser Stelle berühren wir die mögliche Alibi- funktion einer Therapie. Sollte der Patient ledig- lich im Auftrage anderer kommen, die ihm eine Therapie nahe legen, um schlimmere Konse- quenzen zu  ...
Thomas Schnura, Erik Müller-Schoppen, 2008
8
Starke Kinder in Sachsen
statt. Flickenteppich. mit. Alibifunktion. In den vorangegangenen Jahren wurde auf der Suche nach Möglichkeiten zur Haushaltsentlastung mittels Einsparungen in den sozialen Bereichen vermehrt auf „Förderprogammkreativität“ gesetzt.
Martin Dulig, 2013
9
Psychologische Einzelfallarbeit: einführendes Lehrbuch zu ...
... vorhanden; die echte Bereitschaft zur Auseinandersetzung mit sich selbst (und/ oder der Umwelt - d. Verf,) fehlt. Der Gang zum Psychologen hat häufig nur eine Alibifunktion (zur Herstellung und Aufrechterhaltung eines „guten Gewissens").
Ernst Plaum, 1992
10
§§ 312-373a
Kaum zu bestreiten dürfte im Übrigen sein, dass die Regelung manchmal nur eine gewisse „Alibifunktion“ hat; das zeigt die höchst befremdliche For— mulierung in Nr. 150 Abs. 2 Satz 1 RiStBV, nach der der Rechtspfleger bei Aufnahme der ...
‎2012

用語«ALIBIFUNKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlibifunktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkel für klare Worte in Flüchtlingskrise
Um nicht zu einer reinen «Alibifunktion» zu verkommen, müsse die Qualitätssicherung dringend aufgestockt und verbessert werden, berichtet das Magazin ... «Kath.Net, 6月 16»
2
Fachleute kritisieren unzureichende Kontrolle bei Asylverfahren
Um nicht zu einer reinen "Alibifunktion" zu verkommen, müsse die Qualitätssicherung dringend aufgestockt und verbessert werden, fordern die Fachleute in dem ... «www.evangelisch.de, 6月 16»
3
Flüchtlinge: Bamf-Experten entsetzt über mangelhafte ...
Um nicht zu einer reinen "Alibifunktion" zu verkommen, müsse die Qualitätssicherung dringend aufgestockt und verbessert werden, so die Forderung in dem auf ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Guter Rat ist 25 000 Euro teuer
... Herzblut“ der politischen Herangehensweise an dieses Thema und sprach von einer Alibifunktion: „Wir machen die Schatulle auf, werfen 25 000 Euro auf den ... «shz.de, 6月 16»
5
Hohenlinden - Nachfrage erwünscht
Hat der vor einem Jahr gegründete Seniorenbeirat der Gemeinde derzeit nur eine Alibifunktion? Die Mitglieder des Gremiums haben jedenfalls jetzt beim ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Mehr Polizeiprügel, mehr Abschreckung im Niemandsland
Der vermeintlich durchlässigen „Transitzone“ schreibt Djurović eine Alibifunktion zu: Einerseits soll sie den Druck auf den Zaun mindern, andererseits die ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Moers: CDU Moers und Neukirchen-Vluyn wählt Ingo Brohl
Das könne man etwa auf Niederberg sehen, wo etwas "Lebendiges" entstehe, während für die Landesregierung der Strukturwandel nur eine Alibifunktion habe. «RP ONLINE, 6月 16»
8
Identitätskrise der SVP
Allein der Name zeigt, wie wenig die Europaregion die Tiroler Landesteile einander annähern konnte und vielmehr eine reine Alibifunktion für Sonntagsreden ... «unsertirol24, 5月 16»
9
Integration: Wie die Marktwirtschaft den Flüchtlingen helfen kann
Dabei gewinnt allerdings das Adjektiv immer stärkeres Gewicht, während das Hauptwort zunehmend nur noch Alibifunktion hat. Vor allem aber ist jedes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Tennis-Wettaffäre: Immer noch viel Dunst
Die BBC-Radiosendung «Game, Set and Fix» wiederkäut alte Details der Tennis-Wettaffäre. In dem Beitrag wird der Tennis Integrity Unit eine Alibifunktion ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Alibifunktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alibifunktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z