アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alignement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALIGNEMENTの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALIGNEMENTの発音

Alignement  [alɪnjəˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIGNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALIGNEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alignement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlignementの定義

飛行ラインのステーキング、フロント、バックまたはサイド境界の規定されたライン、何かがエスケープラインを構築することができる。 das Abstecken einer Fluchtlinie, der festgesetzten Linie einer vorderen, rückwärtigen oder seitlichen Begrenzung, bis zu der etwas gebaut werden darf Fluchtlinie.

ドイツ語辞典で«Alignement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALIGNEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

ALIGNEMENTのように始まるドイツ語の単語

Alibi
Alibibeweis
Alibifrau
Alibifunktion
Alibimann
Alice
Alien
Alienation
Alieni
alienieren
alignieren
alimentär
Alimentation
Alimente
Alimentenklage
alimentieren
Alinea
alineieren
aliphatisch
Alipt

ALIGNEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるAlignementの類義語と反意語

同義語

«Alignement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIGNEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alignementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlignementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alignement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

alignement
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alineamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alignement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

alignement
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

alignement
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

alignement
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alignement
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

alignement
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alignement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alignement
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alignement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

alignement
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

alignement
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alignement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Alignement
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

alignement
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

alignement
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alignement
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allineamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alignement
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

alignement
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aLINIERE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Align
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alignement
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alignement
5百万人のスピーカー

Alignementの使用傾向

傾向

用語«ALIGNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Alignement»の使用頻度を示しています。
Alignementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alignement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALIGNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alignement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alignement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alignementに関するニュースでの使用例

例え

«ALIGNEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlignementの使いかたを見つけましょう。Alignementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen
Kahlenhausen, unter, Alignement, 88. . Pflasterung. 118. Kameradschaftliche Vereinigung, Denkmal skr die im Jahre 1866 gefallenen Kölner, 85, 149. Kamperhof, Capelle beim, 134, 147. Kanal in der Comödienstraße, 49. , vom Kattenbug bis ...
Cologne (Germany). Stadtverordnetenversammlung, 1868
2
Neurotraumatologie
Tabelle 13.1 Konventionelle Diagnostik Vorteile Nachteile Beurteilbarkeit Einsatz gute Verfügbarkeit schnelle Untersuchungszeit geringe Strahlungsbelastung knöcherne Strukturen Zeichen der Instabilität Frakturen Stellung (Alignement) ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
3
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch fuer Offiziere ...
1. Man nehme, ausser dem seitwärts liegenden Punkt C, noch die Punkte D und E im Alignement AB an, messe CD und CE, bestimme ferner in der Verlängerung ron CD und CE über C hinaus die Punkte D1 und E4 BÖ, Ao.es CD* =. CD und ...
4
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Man nehme, ausser dem eeitwärte liegenden Punkt C, noch die Punkte D und E im Alignement AB an, messe CD und CE, bestimme ferner in der Verlängerung топ CD und CE ober С hinaus die Punkte D* und E' so, daes CD* = CD und CE*  ...
Karl von Helldorff, 1869
5
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Alignement. Bon der Spike des Meerbufens bis zum kleinen Becken . . . . . . . . . 24147-70 - 20180-00 .- _. 74 Winkel ll. 138" 1' 0" , . . . . . . . - - - 6225-19 8500 „ „ - 3368-00 - - - 3, Alignement. - Zn dem kleinen Becken . . 8154-45 - 1491-45 - - „ ,.
6
Handbuch zum Gebrauche in den Kompagnieschulen der k.k. ...
Gottfried Uhlig von Uhlenau. Bei allen Abfchwenkungen bleiben nach dem Halt! am Pivot. die Köpfe nach dem fchwenkenden Flügel gerichtet. Das Alignement ift dort. w'o nach Vorfchrift aufgefchwenkt werden muß. Die Fühlung ift ftets gegen ...
Gottfried Uhlig von Uhlenau, 1843
7
Alignement (Vermessung)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Elementar-Tactik (der fünf Hauptmächte Europa's: ...
Der Chef der ersten Divison: l't droilc Alignement! — fixe! Der Chef der zweiten Division läfst dieselbe an sich vorbeigehen und giebt dann das Commando: division —- halte - freut! Die guidcs de gauclw bei der Division treten mit rechtsnm in ...
Eugen von HARTWIG, 1841
9
Verhandlungen des Reichstages
Das Alignement der neuen Gebäude gegen die Feftungswerke wird. infofern daffelbe niht von vorhandenen Straßenrihtnngen abhängig ift. von der Militärbehörde näher beftimmt. Hiernach muß die Auffaffung der Peteuten gebilligt werden.
Deutschland (Deutsches Reich) Reichstag, 1871
10
Zeitschrift
Alignement. Von der Spitze des Meerbusens 24147-?» 8154-45 20180-00 1491- 45 74 Winkel II 138° 1' 0" 3368-00 3295-00 3295-00 2051-00 2051-00 2536-50 2536-50 3334-00 3384-00 2010-30 2010-30 1974-40 1974-40 201650 2016 50  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1857

用語«ALIGNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlignementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reto Berra titulaire, Raphaël Diaz dans l'alignement
L'équipe de Suisse affronte aujourd'hui (11h15) la République tchèque pour son dernier match du tour préliminaire (en direct sur «LeMatin.ch»). Victoire ... «Le Matin Online, 5月 16»
2
Alignement des tarifs reglementés de l'électricité à Wallis et Futuna
Paris - Wallis et Futuna va pouvoir disposer, comme en métropole, de tarifs réglementés de l'électricité, d'ici le 1er janvier 2020, selon une ordonnance rendue ... «Romandie.com, 5月 16»
3
Alignement des planètes : ce que vous devez absolument savoir ...
La petite planète Mercure est la plus proche de notre étoile. Lundi 9 mai, elle traverse le disque solaire d'est en ouest pendant plus de 7 heures. Pour observer ... «Atlantico.fr, 5月 16»
4
École jusqu'à 18 ans: un «alignement des planètes»
La situation a changé, dit celui qui croit maintenant à «un alignement des planètes favorable à l'éducation». Vendredi, le professeur en adaptation scolaire de ... «LaPresse.ca, 5月 16»
5
Education : les enseignants du premier degré « vont être augmentés »
La ministre de l'éducation Najat Vallaud-Belkacem a annoncé un alignement de la prime des enseignants des écoles maternelles et élémentaires sur celle ... «Les Échos, 4月 16»
6
Division I : Vclub conteste l'alignement d'Issama Mpeko
Après son match remis de la 2e journée du championnat national contre le TP Mazembe, l'As Vclub a émis des réserves, jeudi 28 avril, au sujet de l'alignement ... «Radio Okapi, 4月 16»
7
Des astronomes ont découvert un bizarre alignement de trous noirs ...
SCIENCE - Alors qu'ils traquaient les ondes radio les plus faibles émises dans l'univers, des scientifiques de l'université de Cape Town et de Western Cape, ... «Le Huffington Post, 4月 16»
8
Plan d'alignement des quais: Le cdH votera contre et déplore les ...
Le prochain conseil communal de Tournai est programmé le lundi 25 avril. Le point n° 17 est très attendu. Il s'agit du plan d'alignement des quais dans le cadre ... «dh.be, 4月 16»
9
La Ville de Liège a numérisé ses vieux plans d'alignement de voirie
Ces plans d'alignement de voiries fixent la limite entre le domaine public et l'espace privé. C'est au début du dix-neuvième siècle que la ville de Liège les a ... «RTBF, 3月 16»
10
Softball: Northwest Jersey Athletic Conference divisional alignement ...
AMERICAN DIVISION High Point Montville Morris Knolls Mount Olive Pope John Sparta Vernon FREEDOM DIVISION Hackettstown Hopatcong Jefferson «NJ.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Alignement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alignement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z