アプリをダウンロードする
educalingo
Almanach

"Almanach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ALMANACHの語源

mittelniederländisch almanag < mittellateinisch almanachus = Jahrbuch < arabisch al-manāḥ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でALMANACHの発音

Ạlmanach


ALMANACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALMANACHはどんな意味ですか?

アルマナック

アルマナックは、定期的に、通常は1年に1回、テーマ別に定義された部門に表示されます。 これは参考書とデータソースとして役立ちます。 アルマナックという用語は、もともと「贈り物」または具体的には「新年の贈り物」を意味するアラビア語のアル・ミンハまたはアル・マナハから来た天文学の枠組みを指していました。 スペイン語 - アラビア語のマンコからは別の解釈が出ます。

ドイツ語辞典でのAlmanachの定義

特別な理由または広告理由のために異なる主題分野からのテキストの図解されたコレクション出版社の年間生産からの断面の発表。

ALMANACHと韻を踏むドイツ語の単語

Cranach · Echternach · Eisenach · Kronach · Musenalmanach · danach · darnach · demnach · hernach · hienach · hiernach · hintennach · nach · sonach · wonach

ALMANACHのように始まるドイツ語の単語

Alm · Alma · Alma Mater · Alma-Ata · Almabtrieb · Almandin · Almaty · Almauftrieb · Almdorf · Almdudler · Almemar · Almemor · almen · Almenrausch · Almer · Almerin · Almhütte · Almosen · Almosenamt · Almosenempfänger

ALMANACHのように終わるドイツ語の単語

Ansbach · Approach · Bach · Beach · Coach · Dach · Fach · Mach · Mönchengladbach · Offenbach · Postfach · Villach · Wallach · ach · einfach · mehrfach · sprach · vielfach · wach · zach

ドイツ語の同義語辞典にあるAlmanachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALMANACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Almanach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Almanach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMANACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Almanachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlmanachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Almanach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

历书
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almanaque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

almanac
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंचांग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقويم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

альманах
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

almanaque
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁজি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

almanach
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

almanak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Almanach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルマナック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

달력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

almanac
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lịch thư
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்மானக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंचांग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

almanak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

almanacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

almanach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

альманах
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

almanah
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημερολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

almanak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

almanacka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

almanakk
5百万人のスピーカー

Almanachの使用傾向

傾向

用語«ALMANACH»の使用傾向

Almanachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Almanach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Almanachに関するニュースでの使用例

例え

«ALMANACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlmanachの使いかたを見つけましょう。Almanachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oettingischer Geschichts-Almanach
Georg Jakob Schäblen. H« 5tz5l3 ^^ «7^ tingen, an Fürst Ioh. Aloy« ?. m.>i74l. wurde er «uch »1« Umtspfleger beybehnlten , wahrend welcher Dienste ihm auch ha« Schwäbische Kreismarschkommissariat im Kayserlich- Bayrischen Krieg ...
Georg Jakob Schäblen, 1783
2
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
1. Sandwicharchipel. Der Archipel enthält 13 Eilande, die einen Flächeninhalt von etwa 316 QM. umfassen und, nach I o h n so n, 446,000 Einw. enthalten, wovon 170,000 auf Owaihi, 78,000 auf Mauwi, 17,000 auf Morotai, 120,000 auf ...
Georg Hassel, 1832
3
Almanach
Österreichische Akademie der Wissenschaften. LJ IN l V K. K SD 1 LIBRARIES MARA?-51974 ALMANACH , KAISKRL1CHK> AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN, EINUNDZWANZIGSTER JAHRGANG. 1871. Wl E N. IN COMHISSION BEI ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1871
4
Revolutions-Almanach von ...
2. Klagbericht an Herrn Landgrafen Geor- gen« Fülsil. Gnaden von dero Untere thanen zu Wetter, am 17, Iuny ibz6. abgangen. Durchlauchtigster Hochgeborner Fürst, Gnädiger Fürst und Herr, Uachdene Ew. Fürsti. Gnaden Beampten zu ...
5
Eyn feyner kleyner Almanach vol schönerr echterr liblicherr ...
lustigerr Reyen vnndt kleglicherr Mordgeschichte Friedrich Nicolai, Johannes Bolte. 0; «licht Hantirung oder vllmer nicht gros- ,er' Üppigkeit^ Di ensier Form thnt'n warlich nicht» Rlcid'st du deyne allnodiscken Gedancken/ Form eyn'« alten  ...
Friedrich Nicolai, Johannes Bolte, 1777
6
Almanach
Vols. for 1854-19 include section: Die feierliche Jahressitzung (called Die feierliche Sitzung, 1854-1914; Die statutenmässige Jahressitzung, 1915-21; published also separately, 1848-99)
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1948
7
Über den Almanach "Der Blaue Reiter"
Ein exakter Abbildungsnachweis erleichtert das Auffinden von Abbildungsbeispielen., Abstract: Der Almanach Der Blaue Reiter" ist noch heute eine der wichtigsten Schriften zur Kunst des 20.
Nicole Giese, 2007
8
Sachs' medicinischer Almanach
ÄS8K&Ä Rundblicke die neueste ärztliche Tagesgeschichte. . . I * , ' " I. Physiologische und. Rundblicke auf die neueste Tagesgeschichte Preisaufgahen f d J 1839 u 40.
9
Shakspeare-almanach
William Shakespeare Gottlob Regis. zeit. Verborgen sollte sein Vers nicht bleiben, sonst hätte er seinen Zweck verfehlt. S, Sonn. 18, V. 12 — 14. S. 19, V. 13 - 14. S. SS. S. ««, V, 13 - 14. S. «3, V. 13 - 14. S. 81, V. 9 — 14. S. 1««, B. 11 — 14.
William Shakespeare, Gottlob Regis, 1836
10
Allgemeiner deutscher Theater-Almanach für das Jahr ...
Ernst August Friedrich Klingemann. fchimpfung zu schützen verbunden ist. Wüsste überhaupt mancher Pfeifer, wie tief er den Dolch in die Brust eines chrlieben» den Künstlers stößt, und wie schwer er ihn verletzt, er würde nicht so leichtsinnig ...
Ernst August Friedrich Klingemann, 1822

用語«ALMANACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlmanachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BTGA-Almanach 2016 kostenlos downloadbar
(8.6.2016) Der Bundesindustrieverband Technische Gebäudeausrüstung (BTGA) hat die 16. Ausgabe seines Almanachs veröffentlicht. Vorgestellt werden ... «Baulinks, 6月 16»
2
Der neue Jüdische Almanach zum Thema Grenzen…
Als Herausgeberin Gisela Dachs den neuesten Jüdischen Almanach zusammenstellte, konnte sie sicher noch nicht ahnen wie brisant das Thema Grenzen ... «haGalil onLine, 3月 16»
3
Zvládli by ste farmársky Almanach? OTESTUJTE SA!
Podľa svojich vlastných preferencií si volili buď almanach, alebo silovú disciplínu. Viete si predstaviť, že by ste sa ocitli na Farme v roli jedného zo súťažiacich? «TV Markíza, 2月 16»
4
Dada-Almanach - Vom Aberwitz ästhetischer Contradiction
100 Jahre Dada wird dieses Jahr auch von den Verlagen gefeiert - etwa von Manesse mit einem schönen Dada-Almanach sowie vom Wallstein Verlag mit dem ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
5
Konstanz zum Mitnehmen: Neue Ausgabe des Almanachs erschienen
Einladung zum Stöbern in der Stadtgeschichte: Walter Rügert (von links), Sprecher der Stadt Konstanz, Redakteurin Martina Keller-Ulrich und Christian Stadler ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
6
Der «Jüdische Almanach» 2015: Grenzgänger und Superhelden
«Grenzen» heisst das hochaktuelle Thema des neuen «Jüdischen Almanachs». Es wird im kulturspezifischen Horizont und gelegentlich aus einer durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
7
Almanach "sampt prognostico"
Mitten ins Herz der "Grünen Mark" verschlug es die Gemeine anlässlich der Frage 2 der Nuss Nro. 350. Zum Grazer Kapitel im Leben des Johannes Kepler ... «Wiener Zeitung, 11月 15»
8
Als an der Brücke Zoll verlangt wurde: Neuer Burgauer Almanach in ...
Burgau. Freunde gut aufgearbeiteter Heimatgeschichte kommen auf ihrer Kosten: Zum neunten Mal wurde der Burgauer Almanach herausgebracht. Ein Heft mit ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 15»
9
Villingen-Schwenningen: Jahrbuch 2016
Zugleich wurde der neue Almanach 2016 vorgestellt. ... Der "Almanach de luxe", so der Volkskundler in seinem Festvortrag, habe diesen Prozess 40 Jahre lang ... «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
10
Brücke zwischen gestern, heute und morgen: Der "Regensburger ...
Müsste man den Jahrgang einer aktuellen Zeitung in einen einzigen Buchband packen, es würde wohl ein anständiger Regensburger Almanach dabei heraus ... «Wochenblatt.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Almanach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/almanach>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA