アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altbausanierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTBAUSANIERUNGの発音

Altbausanierung  [Ạltbausanierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTBAUSANIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTBAUSANIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altbausanierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Altbausanierung

古い建物の改築

Altbausanierung

「古い建物の改修」という用語は、古い建物の改修について説明しています。 ビルディング技術に加えて、これはコンポーネントの静的構造に加えて、地上計画の配置と外側エンベロープにも影響を及ぼします。 第二次世界大戦後、ドイツでの建設は、主に新しく再建された建物の特徴でした。 古い建物のファブリックは多くの場所で打ち切られたか、または歴史に関係なく「近代化された」。 古い建物の改修の重要性は1970年代から着実に増加しており、今日では建物の総容量の半分以上を占めています。 戦後に建てられた建物の織物には欠陥があることがよくあります。 1945年以前の建物は、年齢が高いため修復が必要であるか、または住民が国内技術に対してより高い要求をする。 水分と熱の保護のより高い要求に加えて、1人当たり居住スペースの量と住宅地の使用が変化しました。 他のヨーロッパ諸国では​​、建物の構造は平均してドイツよりも古い。 それでも、衛生措置は避けられないことが多い。 Der Begriff Altbausanierung beschreibt die Sanierung eines Altbaus. Neben der Gebäudetechnik kann das sowohl die Statik der Bauteile als auch die Grundrissdisposition und die äußere Hülle betreffen. Nach dem Zweiten Weltkrieg war das Baugeschehen beispielsweise in Deutschland überwiegend von Neu- und Wiederaufbauten geprägt. Alte Bausubstanz wurde vielerorts abgebrochen oder ohne Rücksicht auf die Geschichte „modernisiert“. Die Bedeutung der Altbausanierung hat seit den 1970er Jahren stetig zugenommen und macht heute mehr als die Hälfte des gesamten Bauvolumens aus. Die nach dem Krieg errichtete Bausubstanz hat oft Mängel; Bauten aus der Zeit vor 1945 sind aufgrund ihres hohen Alters sanierungsbedürftig bzw. die Bewohner stellen höhere Ansprüche an die Haustechnik. Neben den höheren Anforderungen in Sachen Feuchte- und Wärmeschutz haben sich der Wohnflächenbedarf pro Kopf und die Nutzung von Wohnflächen verändert. In anderen Ländern Europas ist die Bausubstanz durchschnittlich älter als in Deutschland; auch dort sind Sanierungsmaßnahmen oft unausweichlich.

ドイツ語辞典でのAltbausanierungの定義

古い建物の改装、古い建物の改修。 das Sanieren eines Altbaus, von Altbauten.
ドイツ語辞典で«Altbausanierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTBAUSANIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ALTBAUSANIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Altbau
Altbauer
Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbier
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin

ALTBAUSANIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAltbausanierungの類義語と反意語

同義語

«Altbausanierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTBAUSANIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altbausanierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltbausanierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altbausanierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旧建筑翻新
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renovación de edificios antiguos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

renovation of old buildings
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरानी इमारतों के नवीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجديد المباني القديمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ремонт старых зданий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renovação de edifícios antigos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন ভবন সংস্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rénovation de bâtiments anciens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengubahsuaian bangunan-bangunan lama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altbausanierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

古い建物の改築
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오래된 건물의 리모델링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

renovasi bangunan lawas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cải tạo các tòa nhà cũ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழைய கட்டிடங்கள் சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या इमारती नूतनीकरणाच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eski binaların yenilenmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ristrutturazione di vecchi edifici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

renowacja starych budynków
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ремонт старих будівель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

renovarea clădirilor vechi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακαίνιση παλαιών κτιρίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opknapping van die ou geboue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

renovering av gamla byggnader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

renovering av gamle bygninger
5百万人のスピーカー

Altbausanierungの使用傾向

傾向

用語«ALTBAUSANIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Altbausanierung»の使用頻度を示しています。
Altbausanierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altbausanierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTBAUSANIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altbausanierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altbausanierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altbausanierungに関するニュースでの使用例

例え

«ALTBAUSANIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltbausanierungの使いかたを見つけましょう。Altbausanierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
Die 22. Hanseatischen Sanierungstage fokussierten sich 2011 um "Wärmeschutz und Altbausanierung" - mit einem breiten Fächer an Expertenbeiträgen, dargelegt von 19 Referenten.
BuFAS, 2011
2
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
Die 22. Hanseatischen Sanierungstage fokussierten sich 2011 um "Wärmeschutz und Altbausanierung" - mit einem breiten Fächer an Expertenbeiträgen, dargelegt von 19 Referenten.
‎2011
3
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e. V. (BuFAS) herausgegebene Tagungsband versammelt 20 Beiträge, die anlässlich der 23. Hanseatischen Sanierungstage (2012) verfasst worden sind.
BuFAS e._V., 2012
4
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Die anlässlich der 19. Hanseatischen Sanierungstage verfassten Beiträge widmen sich hauptsächlich den Bereichen Bautenschutz, Holzschutz, Baukonstruktion und Raumklima sowie Heizung und Gebäudeausrüstung.
Helmuth Venzmer, 2008
5
Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...
Schwerpunkte sind u. a. Präsentation und Analyse von Sanierungsprodukten in Bezug auf ihre baupraktische Anwendung. Hervorzuheben ist dabei das 1. Ingenieurs-Merkblatt des Bundesverbandes Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2010
6
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
Ziel des 8. Dahlberg-Kolloquiums "Biofilme und funktionale Baustoffoberflächen" ist eine wirksame Bekämpfung von Fassadenbesiedlungen durch neue Produktansätze.
Helmuth Venzmer, 2008
7
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS e._V., Bundesverband Feuchte und Altbausanierung, 2012
8
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
Das Buch "Oberflächentechnologien und Bautenschutz" befasst sich mit verschiedenen Technologien, die im Zuge von Sanierungsmaßnahmen Einflüsse auf das Bauwerk ausüben.
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011
9
Altbausanierung 8: Messen, Planen, Ausführen 24. ...
Die vielfältigen Fachvorträge standen dieses Jahr unter dem Motto "Messen - Planen - Ausführen": Die richtige Anwendung der Thermografie // Blower-Door-Messungen // "zerstörungsfreies Nachdenken" oder "kleine zerstörende Untersuchungen ...
BuFAS e._V., 2013
10
Stadtklima und Maßnahmen zum Klimaschutz
4.2 Beispiele für Umweltmaßnahmen der Stadt Münster: Altbausanierung „Am Stadtgraben 30“ Im Gegensatz zum Putz-Altbau der Heerdestraße 14 sollte diesmal ein Altbau saniert werden, der eine Klinkerfassade aufweist. Ein Gebäudetyp ...
Alexander Kreth, 2007

用語«ALTBAUSANIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltbausanierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schöne Altbausanierung
Aufgrund der großen Nachfrage nach diesen Wohnungen bereitet die GGG bereits drei weitere Altbausanierungen auf dem Sonnenberg vor. Ab Juli 2016 ist die ... «Immobilien vermieten & verwalten, 6月 16»
2
Gelungenes Beispiel für Altbausanierung
Gelungenes Beispiel für Altbausanierung. Gelungenes Beispiel für Altbausanierung. Ein wahres Schmuckstück ist die historische Immobilie von Josef Nelles in ... «Blick aktuell, 6月 16»
3
400. Förderantrag im Förderprogramm Altbausanierung gestellt
Anfang Juni wurde der 400. Antrag auf Fördermittel aus dem Förderprogramm Altbausanierung im Landkreis Göttingen, seit Bestehen des Programms im Jahr ... «RegJo Das Regional-Journal für Ihre Region, 6月 16»
4
Stadt Münster geht das “Problem” Altbausanierung an
Doch jetzt geht die Stadt ein Problem an, dass langsam unter den Nägeln brennt, die Altbausanierung. “Projekt Altbau” heißt die aktuelle Informationskampagne ... «Münster Journal, 6月 16»
5
Altbausanierung: Aus Schrott wird Schmuckstück
Rickmersstraße 51 in Lehe: Das über 100 Jahre alte Mehrfamilienhaus steht seit Jahren leer. Früher gab es im Erdgeschoss den bekannten Jazz-Club „Chico's ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
6
Freiburg setzt auf Altbausanierung und BHWK
Mit geförderten Projekten zur Sanierung von Altbauten und zum Einbau von Blockheizkraftwerken (BHKW) in einzelnen Vierteln will die Stadt Freiburg die ... «enbausa.de, 5月 16»
7
Kostenfreies E-Book: Altbausanierung
Gut geplant ist halb gewonnen – das gilt bei einer Altbausanierung vor allem auch für die Finanzierung. Von der Kostenschätzung über ihre Kontrolle bis hin zu ... «Immobilien vermieten & verwalten, 3月 16»
8
Stadt fördert ökologische Dämmstoffe jetzt zusätzlich ...
Für Altbausanierungen gibt es Zuschüsse von der Stadt. Die Fördermöglichkeiten demonstriert Nadine Somberg vom Amt für Grünflächen, Umwelt und ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
9
425 000 Euro für Altbausanierung im Fördertopf
Mit 425 000 Euro unterstützt die Stadt Münster in diesem Jahr energieeffiziente Altbausanierungen. Da die Nachfrage nach den städtischen Fördermitteln ... «Münster Journal, 1月 16»
10
Altbausanierung: Wann lohnt sich der Abriss?
Ist das Haus in einem technisch guten Zustand, zahlt sich meist die Sanierung aus. Foto: Schierenbeck. Irgendwann muss die Entscheidung fallen: Altes Haus ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Altbausanierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altbausanierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z