アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altbundestrainer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTBUNDESTRAINERの発音

Altbundestrainer  [Ạltbundestrainer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTBUNDESTRAINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTBUNDESTRAINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altbundestrainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAltbundestrainerの定義

もはや演技国家のコーチではない。 nicht mehr amtierender Bundestrainer.

ドイツ語辞典で«Altbundestrainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTBUNDESTRAINERと韻を踏むドイツ語の単語


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Fußballtrainer
Fu̲ßballtrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Müllcontainer
Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ]
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

ALTBUNDESTRAINERのように始まるドイツ語の単語

Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausanierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbier
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainerin
Altbürgermeister
Altbürgermeisterin

ALTBUNDESTRAINERのように終わるドイツ語の単語

Abfallcontainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballbundestrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Großcontainer
Herrentrainer
Interimstrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるAltbundestrainerの類義語と反意語

同義語

«Altbundestrainer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTBUNDESTRAINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altbundestrainerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltbundestrainerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altbundestrainer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Altbundestrainer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Altbundestrainer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Altbundestrainer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Altbundestrainer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Altbundestrainer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Altbundestrainer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altbundestrainer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Altbundestrainer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Altbundestrainer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Altbundestrainer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altbundestrainer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Altbundestrainer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Altbundestrainer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Altbundestrainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Altbundestrainer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Altbundestrainer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Altbundestrainer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Altbundestrainer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altbundestrainer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Altbundestrainer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Altbundestrainer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Altbundestrainer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Altbundestrainer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Altbundestrainer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Altbundestrainer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Altbundestrainer
5百万人のスピーカー

Altbundestrainerの使用傾向

傾向

用語«ALTBUNDESTRAINER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Altbundestrainer»の使用頻度を示しています。
Altbundestrainerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altbundestrainer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Altbundestrainerに関するニュースでの使用例

例え

«ALTBUNDESTRAINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltbundestrainerの使いかたを見つけましょう。Altbundestrainerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herausforderung Kundenbindung
Den Stellenwert eines WM-Turniers hat einst schon AltBundestrainer Sepp Herberger auf den Punkt gebracht: "Eine Fußball-WM kann man nun einmal nicht verschieben, eine Hochzeit schon eher." 499 lm Rahmen des Turniers engagierten ...
Carsten Rennhak, 2006
2
Kooperation und Kommunikation in der Pflege: ein praktischer ...
Im Grunde gleicht das dem Prinzip von Altbundestrainer Sepp Herberger: »Das nächste Spiel ist immer das schwerste.« Wobei Herberger durchaus eine weiterführende Perspektive zu unterstellen war. Ob dann im üblichen Referendariat die ...
Hermann Brandenburg, 2004
3
Body Turn: Perspektiven der Soziologie des Körpers und des ...
Die paradoxe Aufgabe, Sprachloses zur Sprache zu bringen, ist dem deutschen Altbundestrainer hier überraschend gut gelungen. Wie Musik, so erzeugen auch die Bewegungen des Spiels immaterielle Bindungen zwischen den Körpern und  ...
Robert Gugutzer, 2006
4
Reporter zwischen zwei Welten
Der musste aus Popularitätsgründen auf die Bundesbahn verzichten, weshalb meine Schwäger Ewald und Ilse Schmid in Pforzheim die freudige Pflicht übernahmen, den Altbundestrainer mit dem Auto abzuholen und zum Intercontinental ...
Werner Baroni, 2011
5
Der Fussballcrash: Fußball-Marketing: Die Chronik eines ...
Das Motto der fünfziger Jahre unter Altbundestrainer Sepp Herberger lautete noch: „Elf Freunde müsst ihr sein." Der Typus des Profifußballers des Jahres 2002 unterscheidet sich in erheblichem Maße von den Spielern alten Schlages.
Martin Grünitz, 2002
6
Der Spiegel
Schon Altbundestrainer Josef Herberger hatte „guten Haussegen" bei seinen Spielern gefordert. Immer wenn er zwischen zwei Spielern schwankte, entschied er sich lieber für verheiratete als ledige Kicker. Wenn beide Kandidaten verheiratet ...
7
Strategen des Spiels: die legendären Fussballtrainer
Der Altbundestrainer genoss große Popularität, schweigen zum aktuellen Geschehen wollte er nicht. Er fühlte sich ausgerechnet vom sensiblen und höflichen Schön falsch eingeschätzt und schrieb verbittert: „Das Erbe, das ich Ihnen übergab, ...
Dietrich Schulze-Marmeling, 2005
8
Franzobels grosser Fussballtest
Da wird, wenn ein verdienter Altbundestrainer stirbt, eine Trauerminute abgehalten, in der sich Spieler und Publikum der eigenen Vergänglichkeit besinnen, was seltsamerweise immer in jubelndem Geklatsche endet. Natürlich sterben auch ...
Franzobel, Richard Reich, 2008
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
... Scheffel); Sonnabend ab 10.30 Uhr Signierstunde mit Altbundestrainer Helmut Schön in der Buchhandlung Scheffel; Sonnabend ab 20.00 Uhr im Bonhoeffer- haus Aufführung der Buchhändlerkomödie von Karl Zuchardt »Die Prinzipalin«; ...
10
Seckenheim: Geschichte eines Kurpfälzer Dorfes
Im Festakt vom 1.7.73 war als Ehrengast Altbundestrainer Sepp Herberger dabei; der Verein konnte 166 Mitglieder ehren. Beim nachfolgenden Fußballturnier zeigten die einheimischen Spieler großartige Leistungen: sie konnten gegen die  ...
Hansjörg Probst, 1981

用語«ALTBUNDESTRAINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltbundestrainerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie die Nazis den Fußball gleichschalteten
1972 schrieb Altbundestrainer Sepp Herberger an den DFB und rief Gottfried Fuchs als „einen der besten Fußballspieler seiner Zeit“ in Erinnerung. Als „Versuch ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
2
Querpass: Der Fußball ist bereit für einen Handballtrainer
Als der Altbundestrainer Jürgen Klinsmann den Hockey-Bundestrainer Bernhard Peters einst als Sportdirektor für den Deutschen Fußball-Bund vorschlug, ... «DIE WELT, 2月 16»
3
VfB Stuttgart: Kramny – und die Frage der Einstellung
Der Altbundestrainer war ja bekannt für seine Sprüche und sagte beispielsweise, dass ein Fußballspiel immer 90 Minuten dauert. Das stimmt. Dennoch ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
4
Eishockey - Marcel Müller hat kein Mitleid mit den Kölner Haien
Altbundestrainer Hans Zach, der als Experte beim Sender Servus-TV im Einsatz ist, bezeichnete die Haie unlängst als „blutleere“ Mannschaft, ein Team „ohne ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 15»
5
Zur WM 1974 hatte die polnische Mannschaft in ...
Dort nämlich, in der "Sonne-Post", hatte die polnische Nationalmannschaft - auf Vermittlung von Altbundestrainer Sepp Herberger übrigens - ihr Quartier zur WM ... «Südwest Presse, 7月 14»
6
In diesem Auto reiste Sepp Herberger
Fußballstars von heute fahren Audi, BMW oder Mercedes, besser noch Ferrari, Lamborghini oder Bentley. Altbundestrainer Sepp Herberger fuhr Rekord. «DIE WELT, 6月 14»
7
Als Herberger und Völler hier zu Gast waren
v. l.) und Altbundestrainer Sepp Herberger (4. v. l.) mit Gattin Eva. Ehrensache, dass Herberger zum Anstoß auf dem Spielfeld des Fußballvereins 1911 war. «Schwetzinger Zeitung, 2月 14»
8
Das legendäre Europapokalfinale 1960: Real vs. Eintracht Fußball ...
Das weiß die Fußballwelt spätestens seit Altbundestrainer Sepp Herberger. Und doch gibt es Spiele, die bereits nach zwanzig Minuten entschieden sind. «11 FREUNDE, 11月 13»
9
Rainer Duen droht das WM-Aus
Sein Vater und Altbundestrainer Bernhard Duen soll ihm seine Spitzenpferde nicht mehr zur Verfügung stellen. Die Hintergründe sollen im familiären Bereich ... «Nordwest-Zeitung, 7月 12»
10
Der Club der toten Kicker
Für ein Benefizspiel zu Gunsten der verwaisten Töchter des allseits geschätzten Sportlers stellte sich auf Initiative von Altbundestrainer Sepp Herberger die ... «donaukurier.de, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Altbundestrainer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altbundestrainer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z