アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altbier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTBIERの発音

Altbier  [Ạltbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTBIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Altbier

アルト

Altbier

Altbierは主にNiederrheinで酔っている大部分が暗い発酵ビールです。 「Altbier-Hochburgen」は、デュッセルドルフ、クレーフェルト、メンヒェングラットバッハです。 Altbierのルーツは、Westphaliaと隣接するLower Saxonyにあり、Altbierは19世紀後半まで生産された唯一のビールでした。 Altbier ist eine zumeist dunkle obergärige Biersorte, die überwiegend am Niederrhein getrunken wird. „Altbier-Hochburgen“ sind Düsseldorf, Krefeld und Mönchengladbach. Die Wurzeln des Altbiers liegen in Westfalen und im angrenzenden Niedersachsen, wo das Altbier bis ins späte 19. Jahrhundert die einzig hergestellte Biersorte war.

ドイツ語辞典でのAltbierの定義

最も発酵した、ほとんどが暗い、苦いスパイシーなビール。 短い形式:alt。 obergäriges, meist dunkles, bitter-würziges Bier; Kurzform: Alt.
ドイツ語辞典で«Altbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTBIERと韻を踏むドイツ語の単語


Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Diätbier
Diä̲tbier [diˈɛːtbiːɐ̯]
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Exportbier
Expọrtbier
Fabier
Fa̲bier
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Nubier
Nu̲bier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Ubier
U̲bier
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

ALTBIERのように始まるドイツ語の単語

Altbauer
Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausanierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin
Altbürgermeister

ALTBIERのように終わるドイツ語の単語

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Doppelbier
Dünnbier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Karamellbier
Kindelbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Zwickelbier

ドイツ語の同義語辞典にあるAltbierの類義語と反意語

同義語

«Altbier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTBIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altbierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltbierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altbier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的Altbier
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altbier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Altbier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Altbier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Altbier
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Altbier
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altbier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Altbier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

altbier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Altbier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altbier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Altbier
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Altbier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Altbier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Altbier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Altbier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Altbier
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altbier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Altbier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Altbier
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Altbier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Altbier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Altbier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Altbier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Altbier
5百万人のスピーカー

Altbierの使用傾向

傾向

用語«ALTBIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Altbier»の使用頻度を示しています。
Altbierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altbier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTBIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altbier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altbier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altbierに関するニュースでの使用例

例え

«ALTBIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltbierの使いかたを見つけましょう。Altbierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Es war ein Altbier, das Enkidu im Gilgamesch-Epos vom Naturwesen zum Menschen und zum Gefährten des Zweidrittelgottes Gilgamesch machte. Denn Altbier bedeutet vor allem: Bier nach alter Brauart. Bevor Carl von Linde 1873 den ...
Hans Gerlach, 2009
2
Kochbuch der Düsseldorfer Spezialitäten: Rezepte mit Altbier ...
Das Kochbuch der D sseldorfer Spezialit ten - hier ist alles versammelt, was D sseldorfer lieben, was sie gerne essen und was sie kochen.
Thomas Meyer, 2010
3
Konsolidierungsprozesse und Wettbewerbsstrategien in der ...
5.4.2 Diebels Die Brauerei wurde 1878 durch Josef Diebels in Issum am Niederrhein gegründet und hat sich nicht immer auf die Produktion von Altbier spezialisiert. Bis zum Beginn der siebziger Jahre war Diebels eine regionale Brauerei, die ...
Dennis Mühlenweg, 2003
4
Biersorte: Pilsner Bier, Bockbier, Altbier, Lagerbier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Kultur: Altbier, Niederfränkisch, Ripuarisch, Kölsch, Mühlen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Themen neu: 1. Glossar Deutsch-Chinesisch
Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. das Altbier dunkel Berliner Weiße mischt man mit etwas Himbeer- oder Waldmeistersaft. die Berliner Weiße mischen der Himbeersaft der Waldmeistersaft Sie ist dann rot oder grün. dann rat grün ...
Alan G. Jones, 1993
7
Themen neu: Glosario Alemán-Español
iConoce (Ud.) las clases de cerveza importantes y sus di- ferencias ? kennen conocer wichtig importante der Unterschied, -e diferencia Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. „Altbier" es oscura y tiene un sa- bor algo amargo. das Altbier ...
‎1993
8
Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. ...
differences? kennen to know wichtig important der Unterschied, -e difference Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. Altbier is dark and tastes somewhat bitter. das Altbier Altbier dunkel dark Berliner Weiße mischt man mit etwas Himbeer- ...
‎1993
9
Themen aktuell 1
... Biersorten und ihre Unterschiede? Poznajete li glavne vrste piva i razlike izme ∂u njih? kennen poznavati,znati vrsta pive imati neki okus vecína wichtig vazan, glavni der Unterschied, -e razlika Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter.
Hartmut Aufderstraße, Heiko Bock, Mechthild Gerdes, 2011
10
Themen aktuell Kursbuch 1
Do you know the most important types of beer and their differences? kennen to know wichtig important der Unterschied, -e difference Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. Altbier is dark and tastes somewhat bitter. das Altbier Altbier ...
Hartmut Aufderstrasse, 2003

用語«ALTBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltbierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linus Talentprobe: Heute gibt's am Tanzbrunnen die nächste Runde ...
Heute Abend am Tanzbrunnen steigt die nächste Runde im Altbier-Duell! Hier werden Stars geboren! Einige bekannte Sänger hatten ihre Anfänge auf der ... «Express.de, 6月 16»
2
20 süffige Zahlen zum Altbier
Queen Elizabeth II. zu ihrer großen Freude zwei Fässer Altbier. In 3,48 Minuten zapfte Schumacher-Zappes Frank Wackers an Karneval ein 50 Liter-Fass leer – «Express.de, 4月 16»
3
Mit Altbier zu neuen Startup-Visionen
Ortstermin. Freigetränke und große Pläne: Am Mittwoch fand in Düsseldorf das „Soft Opening“ des Startup-Campus statt. Immerhin: 135 Startups soll es dort ... «Gründerszene.de, 4月 16»
4
Altbier-Preise: Na dann, Prost!
Düsseldorf. Altbier ist teuer wie nie. Im vergangenen Jahr machte die Brauerei Schumacher noch Schlagzeilen damit, als erste die magische Grenze von zwei ... «RP ONLINE, 4月 16»
5
Heimat genießen in Düsseldorf: Altbier für Neulinge
Düsseldorf. Mit einem Brau-Set aus dem Internet haben wir uns dem Lieblingsgetränk des Düsseldorfers auf praktische Weise genähert und Altbier einfach mal ... «RP ONLINE, 3月 16»
6
Stefan Raabs beste Sprüche - „Altbier - das ist Alkohol mit ...
„Demnächst gibt es Kondome mit Alkoholgeschmack. Nicht verwechseln mit Altbier - das ist Alkohol mit Kondomgeschmack.“ Lesen Sie auf der nächsten Seite, ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
7
Altbier: Ein Denkmal für den Köbes
Ralf Harke (55), Köbes im Schlüssel: "Klar sollte man uns ein Denkmal bauen. Wir sind immer freundlich, auch in stressigen Situationen, und haben dann noch ... «RP ONLINE, 9月 15»
8
Düsseldorf: Eisdiele Giovanni L. bietet Altbier- und Lachs-Eis an
Die wirklich Mutigen probieren das Altbier-Eis. Schwer vorstellbar, aber wahr: Die Sorte mit dem doch sehr eigenen Biergeschmack kommt seit zwei Jahren ... «RP ONLINE, 8月 15»
9
Füchschen und "Kuhl un de Gäng" Düsseldorfer Altbier-Brauerei ...
Düsseldorf/Köln (ots) - Die Brauerei im Füchschen, traditionelle Altbier-Brauerei in der Düsseldorfer Altstadt, unterstützt die Kölner Band Kuhl un de Gäng ("Isch ... «Presseportal.de, 7月 15»
10
Schallmauer durchbrochen - Ein Glas Altbier für zwei Euro
Die Schallmauer ist durchbrochen. In der ersten Düsseldorfer Hausbrauerei kostet das Glas Altbier nun 2 Euro. Diesmal prescht die Brauerei Schumacher vor. «Express.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Altbier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altbier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z