アプリをダウンロードする
educalingo
Altersangabe

"Altersangabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALTERSANGABEの発音

Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]


ALTERSANGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTERSANGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAltersangabeの定義

年齢の命名


ALTERSANGABEと韻を踏むドイツ語の単語

Angabe · Datumsangabe · Eingabe · Gewichtsangabe · Hereingabe · Herkunftsangabe · Herstellerangabe · Hingabe · Inhaltsangabe · Jahresangabe · Maßangabe · Mengenangabe · Morgengabe · Ortsangabe · Personalangabe · Preisangabe · Quellenangabe · Spracheingabe · Wertangabe · Zeitangabe

ALTERSANGABEのように始まるドイツ語の単語

Altersabstand · Altersarbeitslosigkeit · Altersarmut · Altersasyl · Altersaufbau · altersbedingt · Altersbeschwerden · Altersbestimmung · Altersbezüge · Altersbrand · Altersdemenz · Altersdiabetes · Altersdiskriminierung · Altersdisposition · Altersdurchschnitt · Alterserkrankung · Alterserscheinung · altersfeindlich · Altersfleck · Altersfreibetrag

ALTERSANGABEのように終わるドイツ語の単語

Absenderangabe · Ausspracheangabe · Bedeutungsangabe · Dreingabe · Ehrengabe · Eigenangabe · Fehlangabe · Firmenangabe · Gegengabe · Gnadengabe · Höhenangabe · Kursangabe · Literaturangabe · Mangabe · Polizeiangabe · Prophetengabe · Uhrzeitangabe · Unternehmensangabe · Zahlenangabe · ca.-Angabe

ドイツ語の同義語辞典にあるAltersangabeの類義語と反意語

同義語

«Altersangabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERSANGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altersangabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltersangabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altersangabe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年龄信息
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Era de la información
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Age information
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उम्र जानकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصر المعلومات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Возраст информации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informação idade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বয়স তথ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

informations générales âge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maklumat umur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Altersangabe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年齢情報
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나이 정보
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Alexa Age
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông tin về tuổi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயது தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वय माहिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yaş bilgiler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informazioni Età
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wiek informacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вік інформації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

informaţii Vârsta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλικία πληροφορίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouderdom inligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ålder informationen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alder informasjon
5百万人のスピーカー

Altersangabeの使用傾向

傾向

用語«ALTERSANGABE»の使用傾向

Altersangabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altersangabe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Altersangabeに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERSANGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltersangabeの使いかたを見つけましょう。Altersangabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
In den Belegen S 1 2, S 1 6, S21 steht die Altersangabe jeweils in der ersten Postposition nach den Bezugsnomen. In S12 wird die Altersangabe (Anf. 40) durch das Kardinalzahladjektiv 40 mitgeteilt, welches von dem Phasensubstantiv  ...
Igor Trost, 2006
2
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
Bedeutung der Altersangabe Für den Lebensver ist das Alter des Vten ein wichtiger gefahrerheblicher Umstand. Dabei ist das Alter in erster Linie für die Höhe des zu zahlenden Beitrages maßgebend. Das gilt insbesondere auch deswegen, ...
‎1988
3
Die Präpositionen in gesprochener Sprache: Vorkommen und ...
Wir haben uns trotzdem entschlossen, diese Funktion unter die Temporalverhältnisse zu subsumieren, da sich bei der Auswertung des Materials gezeigt hat, daß bei einer Altersangabe weniger die Charakterisierung einer Person im ...
Ingrid Mikosch, 1987
4
Spanische Grammatik
... vierzigsten Lebensjahres pasar de los treinta über dreißig sein B > Bei der Altersangabe mit TENER wird kein Artikel verwendet, ebenso entfällt der Artikel häufig bei CUMPLIR (Weglassung nicht empfehlenswert): tenel' veinte afios zwanzig ...
José Vera Morales, 2012
5
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Wenn sich die falsche Altersangabe vor dem Eintritte des Vsfalles herausstellt, können sich die Vertragsparteien darauf einigen, durch Nachzahlung des Prämienunterschiedes nebst Zinsen die Herabsetzung zu vermeiden. Ist die Prämie für ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
6
Einführung in die Lebensversicherung
6.2.5 Sonderregelungen der Lebensversicherung Unrichtige Altersangabe Durch § 162 WG wird der Rücktritt, aber auch die Anfechtung wegen arglistiger Täuschung (s.u.) ausgeschlossen: Rechtsfolge der unrichtigen Altersangabe ist eine ...
Volker Kurzendörfer, 2000
7
Russisch aktuell: der Leitfaden : Lehr- und Übungsgrammatik
EMy HcnÖJiHHjtocb oij,HHHaiiiJ,aTb (jieT). MHe HcnojiHHjicH flßa/jmaTb o/jHH rofl. EMy HcnojiHHjiocb flBaanaTb flßa ro/ia. Eft HcnojiHHjiocb /rBaauaTb iraTb JieT. § 57. Altersangabe Wie alt sind Sie? Ich bin 2 1 Jahre alt. Er (der Bruder) ...
Wolfgang Voigt, 2003
8
Die Barfibel
Ardbeg Subernova Islay Single Malt Scotch Whisky – ohne Altersangabe; regelmäßig erscheint eine neue limitierte Abfüllung dieses Whiskys; in Bezug auf Torfgehalt und Rauchigkeit deutlich kräftiger als der Ten Years Old; der Alkoholgehalt ...
Thomas Majhen, 2013
9
Theologische studien und kritiken: eine zeitschrift für das ...
35; 27. 46; 28. 1-9. .Lücken finden fich nur in der Stammtafel Ismaels Gen. 25. 12- 17 und in dem Bericht itber die Geburt Efau's und Iakobs. von dem fich nur die Altersangabe Gen. 25. 26b erhalten hat. Daß außerdem die Altersangabe Gen.
10
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
Unrichtige Altersangabe Die unrichtige Angabe des Alters der Gefahrperson führt regelmäßig nur dazu, 229 daß sich die Leistung des Versicherers nach dem Verhältnis mindert, in welchem die dem wirklichen Alter entsprechende Prämie zu ...
Erwin Deutsch, 2005

用語«ALTERSANGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltersangabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochumer müssen für Überfälle auf Sparkassen lange in Haft
Also bei der Altersangabe konnte der Richter doch wohl schweren Herzens nicht mehr auf Jugendstrafrecht und damit Sozialstunden plädieren. Also bei der ... «Derwesten.de, 6月 16»
2
Für einen Schluck: 500 Whisky-Fans pilgern nach Hamburg
Da bei einer Altersangabe von Single Malt Scotch per Gesetz das jüngste enthaltene Destillat angegeben werden muss, weichen viele Produzenten auf ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
3
Das Geheimnis des alterslosen Knob Creek
Aufmerksamen Whiskyfreunden wird in letzter Zeit aufgefallen sein, dass der Knob Creek seine Altersangabe auf dem Etikett verloren hat. Stand da früher noch ... «Whiskyexperts.net, 1月 16»
4
Yusupha Yaffa vom MSV Duisburg wegen Urkundenfälschung vor ...
Sollte sich die falsche Altersangabe bestätigen, könnte der Stürmer eine viel höhere Strafe bekommen, da der nun nicht mehr nach Jugendstrafrecht verhandelt ... «Sport1.de, 1月 16»
5
Flüchtling beim HSV: Wird das Alter von Bakery Jatta zum Problem?
Der Fußball-Bundesligist Hamburger SV prüft vor einer Verpflichtung des Flüchtlings Bakery Jatta die Altersangabe des Gambiers. Bei einer Untersuchung sei ... «DIE WELT, 1月 16»
6
Düsseldorf: Geldstrafe wegen falscher Altersangabe im Asylverfahren
Düsseldorf. Mit lautem Ja bestätigte ein 31-Jähriger aus Nigeria am Donnerstag vor dem Amtsgericht sein Geburtsdatum. Damit hatte er zugegeben, dass er ... «RP ONLINE, 10月 15»
7
Asylkrise: Alter junger Flüchtlinge ist kaum feststellbar
Der Arzt kommt zu dem Schluss, dass es keinen Grund gibt, an Boubacars Altersangabe zu zweifeln. Er sei wahrscheinlich 16 Jahre alt, minderjährig, ... «DIE WELT, 10月 15»
8
Vorlesebuch - Vom Wiesental ins Abenteuer
Die Altersangabe des Verlags, der das Buch ab vier Jahren empfiehlt, ist dann doch etwas ambitioniert, aber einem Fünfjährigen kann man die Geschichte gut ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
9
Auch ohne Geburtsdatum: Lebenslauf: Mit diesen 5 Tricks erraten ...
von Mathias Wagener 13.06.2015. Was soll ein Lebenslauf ohne Altersangabe ? Das ist doch ein Witz. Wer dazu keine Angaben macht, wird gleich aussortiert. «FOCUS Online, 6月 15»
10
Sozialpartner wollen Ältere fördern: Stelleninserate ohne ...
Stelleninserate sollen nur noch in Ausnahmefällen Altersangaben enthalten. Zudem ist die Weiterbildung von Älteren mehr zu fördern. Darauf einigten sich die ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Altersangabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altersangabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA