アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altersgemäß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTERSGEMÄSSの発音

altersgemäß  [ạltersgemäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERSGEMÄSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTERSGEMÄSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«altersgemäß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaltersgemäßの定義

年齢に適しました。 altersgerecht.

ドイツ語辞典で«altersgemäß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERSGEMÄSSと韻を踏むドイツ語の単語


bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
demgemäß
demgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

ALTERSGEMÄSSのように始まるドイツ語の単語

altersfeindlich
Altersfleck
Altersfreibetrag
Altersfürsorge
Altersgeld
Altersgenosse
Altersgenossin
altersgerecht
Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgründe
Altersgruppe
altershalber

ALTERSGEMÄSSのように終わるドイツ語の単語

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
verabredungsgemäß
vernunftgemäß
vorschriftsgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

ドイツ語の同義語辞典にあるaltersgemäßの類義語と反意語

同義語

«altersgemäß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERSGEMÄSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altersgemäßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaltersgemäßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«altersgemäß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年龄相适应
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apropiados para la edad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

age-appropriate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयु उपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمر المناسب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соответствующие возрасту
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idade apropriada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বয়স-উপযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

âge approprié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang sesuai dengan umur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

altersgemäß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年齢に応じました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연령에 적합한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umur-cocok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độ tuổi thích hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயதுக்குத் தகுந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वयानुसार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yaşa uygun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appropriate all´età
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiednich do wieku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

що відповідають віку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vârstă corespunzătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλληλες για την ηλικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouderdom-toepaslike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åldersanpassad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alderstilpasset
5百万人のスピーカー

altersgemäßの使用傾向

傾向

用語«ALTERSGEMÄSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«altersgemäß»の使用頻度を示しています。
altersgemäßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altersgemäß»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTERSGEMÄSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altersgemäß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altersgemäß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、altersgemäßに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERSGEMÄSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaltersgemäßの使いかたを見つけましょう。altersgemäßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunsttherapie in der Ambulanten Kinderkardiologie
Name Schwere- grad Krankheitserfahrungen Entwicklungsstand47 Medi- kamente Krankenhausaufenthalt Operationsalter Dauer Häufigkeit Sabine B nein lang oft Säuglingsalter altersgemäß Caroline B nein kurz selten Säuglingsalter fast ...
Ria Kortum, 2013
2
Gedichte fürs Leben: Stimmungen aus Lebenssituationen, die ...
Altersgemäß? „Altersgemäß“, was bedeutet das? Ich kann mich schwer einlassen, diesen Begriff kaum erfassen. Nach wessen Maß richtet sich das? Wer gibt die Norm, die Menschen bestimmt, fixiert die Form, die Frauen die Freiheit nimmt, ...
Karin Brose, 2012
3
HOT - ein handlungsorientierter Therapieansatz für Kinder ...
Trennung der Präfixverben (siehe Tabelle 28) waren nicht altersgemäß entwickelt. Beim PET- Subtest .Grammatik' erhielt Lisa einen T-Wert von 52, was einem Prozentrang von 58 entspricht. Aktiver Wortschatz (AWST) Der aktive Wortschatz ...
Irina Weigl, 2002
4
Sprachentwicklungsstörungen: logopädische Diagnostik und ...
Mit Hilfe der Analysebögen und des Entwicklungsprofils können die Fähigkeiten eines Kindes durch den Vergleich des Entwicklungsalters mit dem Lebensalter als altersgemäß oder nicht altersgemäß eingeschätzt werden. -§ Als altersgemäß  ...
Dietlinde Schrey-Dern, 2006
5
Singen in der Kindheit
Zusammenfassend sind also in der Gruppe der besonders belasteten Kinder die viel singenden Kinder tendenziell gesünder, eher psychisch und physisch altersgemäß entwickelt und schulfähig als wenig singende Kinder. In einigen ...
Thomas Blank, 2010
6
Barrierefrei vom Kindergarten in die Schule?: eine ...
Beim Vergleich der Grafiken aus dem Bereich Sprache / Sprechen fällt auf, dass das Item altersgemäße Sprache (spricht nicht altersgemäß, hat einen geringen Wortschatz, kann Erlebnisse nicht altersgemäß mitteilen) ausgeprägt zweigeteilt  ...
Carmen Dorrance, 2010
7
Leben in Versen: Gedichte um Themen des Lebens
Altersgemäß? „Altersgemäß“, was bedeutet das? Ich kann mich schwer einlassen, diesen Begriff kaum erfassen. Nach wessen Maß richtet sich das? Wer gibt die Norm, die Menschen bestimmt, fixiert die Form, die Frauen die Freiheit nimmt, ...
Karin Brose, 2014
8
Früherkennung im Kindes- und Jugendalter: Strategien bei ...
60 50 40 III entwicklungsverzögert l altersgemäß entwickelt 30 Anzahl 20 10 D12 3 4 5 67 8 9101112131415) Screening-Punkte Abbildung 16: Verteilung der Screening-Punkte der Subskala „Sprache und Kognition“ des Dortmunder ...
Heinrich Tröster, 2009
9
Die gutachterliche Bewertung von Hirnleistungsstörungen
Die auditive Aufnahmespanne sei nicht ganz altersgemäß, entspreche der eines knapp 5jährigen Kindes. Die auditive Diskrimination sei ebenfalls nicht ganz altersgemäß entwickelt, das Sprachverständnis sei reduziert. Leichte Besserung  ...
Jochen Tägert, 2000
10
Eine Faire Chance:
... schnell und r womöglich , im Sinne von: Spezialist Mitschülern zurü Besessenheit ein Hobby nach Briefmarkensam spricht er auch g Zudem altersgemäß. pezialist Mitschülern zurück Besessenheit einem u Hobby nach Briefmarkensammeln ...
Karola Meling, 2011

用語«ALTERSGEMÄSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltersgemäßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katie Holmes - Hier verhält sich Tochter Suri endlich mal altersgemäß
Von Suri Cruise sind wir ja so einige Extravaganzen gewöhnt. Doch auf dem neuesten Foto zeigt sich die Tochter von Katie Holmes ganz bescheiden. «BUNTE.de, 6月 16»
2
Jugendroman "Finsterer Sommer": Was verbirgt der Bunker am ...
... sondern lässt ihn als 13-Jährigen konsequent altersgemäß schildern, was er sieht und erlebt, und wie er all das nicht selten erst mal missinterpretiert. «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Ist die Sprach- und Hörentwicklung des Kindes altersgemäß?
Es handelt sich dabei um eine Beratung für Eltern, die Informationen möchten, ob die Sprach- und Hörentwicklung ihres Kindes altersgemäß ist oder ob sich ... «Wochenblatt.de, 5月 16»
4
Krefelds Grundschüler sind motorisch fit
Bei 40 Prozent der Kinder ist die Ausdauer unter dem altersgemäßen Entwicklungsstand, bei der Aktionsschnelligkeit liegt er bei 35 Prozent. Immerhin 40 ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
5
Sonntag läuft am Hengsteysee der Spardatriathlon.
Auch Schüler können auf altersgemäß verkürzte Pisten gehen. Seit mehr als einem Vierteljahrhundert gibt es das Sportspektakel am Hengsteysee. Für den ... «107.7 Radio Hagen, 4月 16»
6
POL-WHV: Schulwegüberwachung durch die Polizei - Kindersitze ...
Die Polizei rät daher, sich und die Kinder vor Fahrtbeginn anzuschnallen und altersgemäß passende Rückhaltesystem zu benutzen und gibt Tipps und nennt ... «Presseportal.de, 9月 15»
7
Stadtbärin Schnute geht es mit neuer Medizin besser
Momentan verhalte sich die 34-jährige Bärin altersgemäß. Schnute lebt in einem Gehege im Köllnischen Park in Berlin-Mitte. Es wurde im August 1939 eröffnet. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 15»
8
Phänomen Hochbegabung: Premium-Kinder für den Standort D
Männlich, deutsch, Nerd, bebrillt, schlechte Frisur, Außenseiter – so das gängige Klischee vom hochbegabten Kind, das mehr will, als es altersgemäß soll. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
9
Christina (18) vermisst – Polizei bittet um Mithilfe
Christina ist 18 Jahre alt und sieht altersgemäß aus. Sie ist etwa 160 cm groß und schlank. Sie hat ein gepflegtes Erscheinungsbild, dunkle, lange Haare und ... «OberpfalzEcho, 4月 15»
10
Verspätete Einschulung mit negativen Folgen
In Bayern mussten Kinder "drei bis zwölf Monate vor dem altersgemäßen Schuleintrittsdatum durch einen Kinderarzt testen lassen, ob sie schultauglich sind", ... «Heilpraxisnet.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. altersgemäß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altersgemab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z