アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altershalber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTERSHALBERの発音

altershalber  [ạltershalber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERSHALBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTERSHALBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«altershalber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaltershalberの定義

年齢の理由から、年齢の理由から、年齢のために彼のオフィスを離れる。 aus AltersgründenBeispielaltershalber aus seinem Amt ausscheiden.

ドイツ語辞典で«altershalber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERSHALBERと韻を踏むドイツ語の単語


Halber
Hạlber
Quacksalber
Quạcksalber
anstandshalber
ạnstandshalber [ˈanʃtant͜shalbɐ]
beispielshalber
be̲i̲spielshalber
ehrenhalber
e̲hrenhalber
einfachheitshalber
e̲i̲nfachheitshalber
gnadenhalber
gna̲denhalber
halber
hạlber 
höflichkeitshalber
hö̲flichkeitshalber
interessehalber
interẹssehalber
krankheitshalber
krạnkheitshalber
probehalber
pro̲behalber
sicherheitshalber
sịcherheitshalber
spaßeshalber
spa̲ßeshalber, spạsseshalber
spaßhalber
spa̲ßhalber
umstandshalber
ụmstandshalber
umständehalber
ụmständehalber
umzugshalber
ụmzugshalber
vorsichtshalber
vo̲rsichtshalber 
zuständigkeitshalber
zu̲ständigkeitshalber

ALTERSHALBERのように始まるドイツ語の単語

altersgemäß
Altersgenosse
Altersgenossin
altersgerecht
Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgründe
Altersgruppe
Altershaut
Altersheilkunde
Altersheim
Altersherz
Altersjahr
Altersjubilar
Altersjubilarin
Altersklasse
Alterskrankheit
Altersleiden
alterslos

ALTERSHALBERのように終わるドイツ語の単語

Gealber
Neusilber
Quecksilber
Silber
Sterlingsilber
abwechslungshalber
amtshalber
beispielhalber
deutlichkeitshalber
erprobungshalber
gefälligkeitshalber
geschäftehalber
gesundheitshalber
hetzhalber
ordnungshalber
selber
studienhalber
vergnügenshalber
vergnügungshalber
übungshalber

ドイツ語の同義語辞典にあるaltershalberの類義語と反意語

同義語

«altershalber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERSHALBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altershalberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaltershalberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«altershalber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

由于年龄原因
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por razones de edad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

for reasons of age
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उम्र के कारणों के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لأسباب من العمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по возрасту
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por razões de idade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বয়স কারণে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pour des raisons d´âge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atas sebab-sebab umur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

altershalber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年齢の理由のために
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시대의 이유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo alasan kang umur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vì lý do tuổi tác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயது காரணங்களுக்காக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वय कारणांसाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaş nedenlerle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per ragioni di età
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ze względu na wiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за віком
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din motive de vârstă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για λόγους ηλικίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vir redes van ouderdom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

på grund av ålder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

på grunn av alder
5百万人のスピーカー

altershalberの使用傾向

傾向

用語«ALTERSHALBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«altershalber»の使用頻度を示しています。
altershalberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altershalber»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTERSHALBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altershalber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altershalber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、altershalberに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERSHALBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaltershalberの使いかたを見つけましょう。altershalberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Da die Verhältnisse der Todt- geborenen bereits im ersten Artikel dieser Beiträge hinlängliche Besprechung gefunden haben, so sind zunächst zu betrachten die Altershalber Verstorbenen. Nach den bereits erwähnten Erläuterungen zu ...
2
Deutsche Klinik
Da die Verhältnisse der Todt- geborenen bereits im ersten Artikel dieser Beiträge hinlängliche Besprechung gefunden haben, so sind zunächst zu betrachten die Altershalber Verstorbenen. Nach den bereits erwähnten Erläuterungen zu ...
Alexander Göschen, 1858
3
Archiv fur Anthropologie: Zeitschrift fur Naturgeschichte ...
Der ältere hat Altershalber verwachsene Nähte, tief abgeschlifl'ene übrigens wohl erhaltene Zähne, seine Stirn ist hoch und, gerade, sein Hinterhaupt ragt kugelig hervor, der hinteren Hälfte der Pfeilnaht entspricht eine seichte Furche, die ...
4
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
Der ältere hat Altershalber verwachsene Nähte, tief abgeschliffene übrigens wohl erhaltene Zähne, seine Stirn ist hoch und gerade, sein Hinterhaupt ragt kugelig hervor, der hinteren Hälfte der Pfeilnaht entspricht eine seichte Furche, die ...
5
Die K. Würtemberg. Thier-Arzneischule zu Stuttgart in den ...
Juni 1837 Altershalber getödtet. Der erste Lendenwirbel hat links einen rippenähnlichen Fortsatz von 6 Zoll Länge. * Skelet des original - arabischen Hengstes Sultan. Rapp, aus dem Nachlasse des Königs Wilhelm IV. von Grossbrittanien, ...
E. Hering, 1847
6
Archiv für Anthropologie: Zeitschr. für Naturgeschichte u. ...
Der ältere hat Altershalber verwachsene Nähte, tief abgeschliffene übrigens wohl erhaltene Zähne, seine Stirn ist hoch und gerade, sein Hinterhaupt ragt kugelig hervor, der hinteren Hälfte der Pfeilnaht entspricht eine seichte Furche, die ...
7
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Bierbrauer 1808 1816 1823 1827 arbeitende Meister 23 16 16 19 arbeitende Gesellen 40 34 51 54 arbeitende Meister ohne Gesellen 0 0 0 0 altershalber nicht arbeitende Meister 0 0 2 0 Böttcher arbeitende Meister 57 51 57 64 arbeitende ...
Holger Starke, 2005
8
Erbländische Staatsanzeigen Erbländischer Staatsanzeigen Heft
:M . W: Sterb-nnd Wohnort. i j 1 j] farr. ZKr-ankenfpital.; Bezirk. [Jänner. Alfergajj'e. Ol'ferg e. 66 Altershalber Snlllrirh un-Guts St. Ulrich. 28 Mattern. Erdbeer. Erdbeer. 137 Stiekfins. Rohan. ScDt-eyfaltigk An der Wien. Schtc-indfitcl 00.
9
Sündenfall
„Dr. Wolf, wie kommt es, dass das alles jetzt so eilt, es muss doch schon länger bekannt gewesen sein, dass Whitehamer altershalber ausscheidet?“ „Eben nicht. Der Mann scheidet nicht altershalber aus, sondern gesundheitshalber. Kann ich  ...
Siegfried Jetter, 2008
10
Bl?tter F?r Gef?ngniskunde. Organ Des Vereins Der Deutschen ...
186 Gesammtzahl: 650 Von diesen 650 Sträflingen besuchten die Schule: 285 Zuchthaussträflinge, 111 Arbeitshaussträfiinge. Die Schule besuchten nicht: a. weil sie die nöthigen Kenntnisse besitzen 1 Z.; b. Altershalber 169 Z.‚ 75 A.; c. als  ...
V.D. Strafanstaltsbeamten

用語«ALTERSHALBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltershalberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SV Überauchen: Förderverein leistet wertvolle Arbeit
Altershalber stand Robert Nies nicht mehr als stellvertretender Vorsitzender zur Verfügung. Für ihn wurde Wolfgang Röckl einstimmig per Akklamation gewählt. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
2
Genfer Privatbank: Wechsel an der Spitze von Pictet
Per Ende Juni wird Nicolas Pictet zum Senior Managing Partner ernannt und folgt in dieser Funktion auf Jacques de Saussure, der altershalber ausscheidet. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Erstmals mit 7 Mannschaften
In dieser Saison wechseln sie nun altershalber zu den Knaben U14 und spielen in der Kreisstaffel 2. Hier geht es zunächst mal darum, sich bei den Knaben zu ... «Südwest Presse, 5月 16»
4
Broadband Networks holt Pierre-Alain Graf in VR
Pierre-Alain Graf folgt dabei auf Gian Andri Vital, der seit 2003 im Verwaltungsrat des Unternehmens sass und sich auf eigenen Wunsch altershalber nicht mehr ... «IT Reseller, 5月 16»
5
Viel Wandel im Handel
Mit Lederwaren Glöckler steht ein Traditionsgeschäft altershalber vor dem Aus. Für den Laden in 1a-Lage dürfte die Neuvermietung problemlos sein. Dennoch ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
Elefantenkuh wurde obduziert: «Druk» starb altershalber
Elefantenkuh wurde obduziert: «Druk» starb altershalber. az Limmattaler ... Die Resultate zeigen: Sie schied altershalber aus dem Leben. «Druk ist nicht an ... «az Limmattaler Zeitung, 5月 16»
7
Nach 48 Jahren ist jetzt Schluss
Altershalber hat eine Crailsheimer Institution aufgegeben: Der Waschsalon Müller in der Fabergasse 5 ist geschlossen, und es wird auch keine Nachfolger ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Nachfolge: Hausarztpraxen im Umbruch
Andrea Borocco-Weber hört altershalber auf. Die 66-Jährige beschleichen beim Gedanken an den Tag x gemischte Gefühle: „Die Freude überwiegt, aber es ist ... «Südwest Presse, 3月 16»
9
Feuerwehr Göppingen: Hoffnung auf Rückkehr des Kommandanten
Altershalber wollte Peter Melzer aufhören. Doch nach der Beurlaubung des Chefs ist der stellvertretende Kommandant schon wieder kommissarischer Leiter der ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
10
Schuhhaus Säufferer wird altershalber geschlossen
Nächstes Jahr wird er 70. Da findet es Werner Säufferer an der Zeit, aufzuhören. Nach Weihnachten hängt er sein Schuhgeschäft in Uhingen an den Nagel, das ... «Südwest Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. altershalber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altershalber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z