アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"am"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AMの語源

mittelhochdeutsch ame.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAMの発音

am  [ạm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«am»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのamの定義

"彼が食べている"のような例では "最も美しい、最も好きな"例のものです。 山の上、山の上、山の上、フランクフルトのMainam木曜日の​​水曜日に、休暇の終わりに、ゴールへの途中で、初めに、市場で主張している200グラムのチーズに気づくことは決してありませんでした。 ;:彼は成功、成功を疑った。 an dem auf dem in Beispielen wie »am schönsten, am liebsten« in Beispielen wie »er ist am Essen«. an demBeispieleam Hang, am Berg, am SeeFrankfurt am Mainam Donnerstagam Mittwoch hat er nie Sprechstundeam Ende der Ferien, des Wegesam Ziel, am Anfang, am Werk seinam Rande bemerkt200 Gramm Käse am Stück sich am Markt behaupten, etwas am Lager haben<nach bestimmten Verben>: er zweifelte am Gelingen, Erfolg.

ドイツ語辞典で«am»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMのように始まるドイツ語の単語

am besten
amabile
Amadeus
amagnetisch
amakrin
Amaler
Amalgam
Amalgamation
Amalgamfüllung
amalgamieren
Amalia
Amalie
Amanda
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
amaranten

ドイツ語の同義語辞典にあるamの類義語と反意語

同義語

«am»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«am»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

al
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

at the
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

на
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

no
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di
190百万人のスピーカー

ドイツ語

am
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணிக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

al
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

u
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά το
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

by die
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

amの使用傾向

傾向

用語«AM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«am»の使用頻度を示しています。
amの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«am»で最も広く使用されている表現です。

用語«AM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«am»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«am»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、amに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AM»の引用

amという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnold Schwarzenegger
Der Schlüssel zum Erfolg? Arbeite hart, bleibe am Ball und heirate eine Kennedy.
2
Axel Ockenfels
Wir wissen zwar mittlerweile recht gut, welche egoistischen und sozialen Motivationen den Menschen treiben. Aber wir stehen noch am Anfang bei der Frage: Wie verarbeiten Menschen Informationen, und wie werden diese in Entscheidungen übersetzt?
3
Daniel Defoe
Freundschaft fließt aus vielen Quellen, am reinsten aus dem Respekt.
4
Francis De Croisset
Die Ratschläge der Erwachsenen an die Jugendlichen zielen darauf hin, wie man ihnen am besten verbietet, sich wie junge Menschen zu benehmen.
5
Georg Friedrich Daumer
Verzicht', o Herz, auf Rettung, Dich wagend in der Liebe Meer! Denn tausend Nachen schwimmen Zertrümmert am Gestad' umher!
6
Georges Sorel
Die Armee ist die klarste, die greifbarste und am engsten an die Ursprünge gebundene Manifestation, die es vom Staate gibt.
7
Ozzy Osbourne
Von all den Dingen die mir verloren gegangen, habe ich am meisten an meinem Verstand gehangen.
8
Paul Bourget
Gewisse Männer verzeihen einer Frau am wenigsten, wenn sie sich darüber tröstet, von ihnen verraten worden zu sein.
9
Rudolf Presber
Soll mir die Freude am Leben gedeihn, so bad' ich im stillen Quartiere Den Leib in Wasser, die Kehle im Wein, Die Seele in guter Lektüre.
10
Edmund Burke
Alle Talente haben einen natürlichen Hang zum Jakobinismus. Die Geistreichsten wagen am tollkühnsten. Die große Macht, welche sie zum Zerstören haben, täuscht, als hätten sie dieselbe Macht zum Aufbauen.

«AM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からamの使いかたを見つけましょう。amに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Analyse des Kunstliedes Gretchen am Spinnrade, op. 2 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Musik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geburtsstunde des deutschen romantischen Liedes, so findet man in ...
Sebastian Haupt, 2010
2
Der Starke ist am mächtigsten allein
„Der Starke ist am mächtigsten allein!“ Dieses Zitat stammt aus der dritten Szene des ersten Aufzugs von Schillers Werk „Wilhelm Tell“ (1804).
Anja Siegel, 2005
3
Verhandeln Am Telefon
Der effiziente Umgang mit dem Telefon als Kommunikationsmittel hat zunehmend an Bedeutung gewonnen.
Volker Brodbeck, 2008
4
Freude am Durchblick: Besser sehen lernen: Eine systemische ...
Leiden Sie unter Kurz-, Weitsichtigkeit oder anderen Sehschwächen?
Ursula Büchler, 2012
5
Stress, Mobbing Und Burn-Out Am Arbeitsplatz
Sven Litzcke und Horst Schuh helfen, den eigenen Weg zwischen krankmachendem Stress und positiven Herausforderungen zu finden. Mit Rat ... Was müssen Sie wissen, wenn Sie von Stress, Mobbing oder Burn-out betroffen sind?
Sven Max Litzcke, Horst Schuh, 2010
6
Abstimmung Am Kiosk: Der Einfluss Der Titelseitengestaltung ...
Am Beispiel der Magazine Spiegel, Stern und Focus untersucht Bettina Kaltenhäuser den Einfluss der Titelseitengestaltung politischer Publikumszeitschriften auf ihren Einzelverkauf.
Bettina Kaltenhäuser, 2005
7
Reflexzonenarbeit am Fuß
Reflexzonenarbeit am Fuß - der Klassiker Ob Prävention oder Therapie: In diesem Werk finden Sie kompaktes Praxiswissen zum Einsteigen und Nachschlagen für die Reflexzonenarbeit am Fuß.
Hanne Marquardt, 2011
8
Karriere Am Campus: Traumjobs an Uni und FH
"Karriere am Campus" öffnet den Zugang zur Berufswelt an den Hochschulen und macht vage Berufsvisionen konkret erreichbar.
Regine Rompa, 2010
9
Die Videoüberwachung am Arbeitsplatz unter besonderer ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Jena, 2010.
Philipp Byers, 2011
10
Die Jüdische Katakombe Am Monteverde Zu Rom
Nikolaus M ller beschreibt ihre Entdeckung und Erforschung, geht auf ihre Topographie und Architektur ein und liefert ausf hrliche Beschreibungen der Ausstattungen der Gr ber. Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1911.
Nikolaus Müller, 2012

用語«AM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DFL gibt Spielplan am Mittwoch bekannt
Während in Frankreich die EM noch in vollem Gange ist, richtet sich am Mittwoch der Blick der deutschen Fußballfans auf die kommende Saison. Die Deutsche ... «kicker, 6月 16»
2
Heftiger Streit am Flughafen München
Mit einer glanzvollen Feier und hämischen Spitzen gegenüber Berlin wurde das neu gebaute Terminal 2 am Münchner Flughafen eröffnet. Doch hinter den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Rest von "Rock am Ring" wird im Dezember nachgeholt
Mendig (dpo) - Nach dem unwetterbedingten Abbruch von "Rock am Ring" am Wochenende waren viele Besucher des beliebten Musikfestivals maßlos ... «Der Postillon, 6月 16»
4
Rock am Ring: Die Fakten über das Unwetter-Chaos
"Keine Bands" hieß es kurz und knapp, wenn man am Sonntag den Spielplan auf der "Rock am Ring"-Website aufrufen wollte. Das Festival war in der Nacht ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Rock am Ring in Mendig: So erlebte ich das Gewitter
Das Intro läuft bereits, die Fans erwarten in wenigen Sekunden die Band Tenacious D auf der Hauptbühne von Rock am Ring - doch die Musik verhallt und ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Nach Gewitter-Unterbrechung Rock am Ring wird fortgesetzt - vorerst
Es wird wieder gerockt. Seit Samstagabend sind die Tore bei Rock am Ring in Mendig wieder geöffnet. Die Freude könnte aber von kurzer Dauer sein: Für den ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
7
Wetter am Wochenende: Hagel und Blitz
Neben Blitz, Donner und starkem Regen seien am Wochenende Hagel und Sturmböen möglich, teilte der Deutsche Wetterdienst am Freitag mit. Dabei müsse ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
Horst Seehofer: Angela Merkel ist schuld am Erstarken der AfD
Welt am Sonntag: Herr Ministerpräsident, die AfD feiert einen Wahlerfolg nach dem anderen. Und Politiker von CDU bis Linkspartei sind sich einig: Sie sind die ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Österreich verzichtet vorerst auf Kontrollen am Brenner
Am Brenner wird es entgegen den ursprünglichen Ankündigungen der österreichischen Regierung bis auf Weiteres keine Grenzkontrollen geben. «tagesschau.de, 5月 16»
10
Handy am Steuer: Urteil des OLG Stuttgart definiert Verbot neu
Das Oberlandesgericht Stuttgart hat das Handyverbot am Steuer aufgeweicht. Wer sein Smartphone während des Autofahrens in der Hand hält, verstößt nun ... «t-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. am [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/am>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z