"am besten"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAM BESTENの発音

am besten  [am bẹsten]

ドイツ語でAM BESTENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのam bestenの定義

最高。

beste.

AM BESTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のam bestenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのam bestenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«am besten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 最好
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mejor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: preferably
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सबसे अच्छा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الافضل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лучше всего
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Melhor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সেরা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: meilleur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: terbaik
• ドイツ語: am besten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ベスト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 가장 좋은
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: paling
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tốt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிறந்த
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सर्वोत्तम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: en iyi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: migliore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: najlepszy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кращий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cel mai bun
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Καλύτερα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: beste
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bäst
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: beste

ドイツ語での«AM BESTEN»の引用

am bestenという言葉で有名な引用文や文章

1

August Hermann Francke

Wahre Glückseligkeit wird der zarten Jugend am besten eingeflößt durch das gottselige Exempel des Präceptors selbst.

2

Carl Friedrich von Weizsäcker

Das Ideal sollte sich am besten an den Opfern messen, die es verlangt.

3

Daniel Spitzer

Die guten Freunde vergessen uns schnell, die haben nächstens wieder einen guten Freund, und deshalb ist es am besten, man sieht sich beizeiten um Feinde um; die behalten uns immer im Gedächtnisse und sagen uns die rühmenswertesten schlechten Eigenschaften nach, wenn wir uns deren schon längst nicht mehr erfreuen.

4

Georges Feydeau

Vertane Chancen entpuppen sich manchmal als die am besten verzinsten Anlagen.

5

Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt

Wegen Gyula Lóránt hätte ich beinahe aufgehört. Er hat mir mal erklärt, dass man einen herausgesprungenen Meniskus am besten mit der Eckfahne wieder reinhaut.

6

Harriet Beecher-Stowe

Meinen Erfahrungen nach ist es immer am besten, menschlich zu verfahren.

7

Igor Strawinski

Meine Musik wird am besten von Kindern und Tieren verstanden.

8

Isaac Asimov

Die Dankbarkeit ist am besten und effektivsten, wenn sie nicht in leeren Phrasen verdampft.

9

Jacques-Yves Cousteau

Wenn man Fische studieren will, wird man am besten selber zum Fisch.

10

Karl Kehr

Die biblische Geschichte ist nicht allein durch ihren sittlich-bedeutsamen Inhalt und durch die Fülle gottseliger Gedanken, sondern auch durch die anschaulich lebensfrische Form der Darstellung zum ersten Religionsunterrichte am besten geeignet.

«AM BESTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からam bestenの使いかたを見つけましょう。am bestenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

"Am besten wirst du Arzt": So unterstützen Sie Ihr Kind ...

Die Karriereexpertin und Bestsellerautorin Svenja Hofert zeigt, was Sie wissen müssen, um Ihr Kind bei der Berufswahl optimal zu unterstützen: Welche Trends gibt es auf dem Jobmarkt und was bedeuten sie für Ihr Kind?

Svenja Hofert, 2012

Nichts kann ich mir am besten merken

Komplett verzichtbar, unglaublich unnütz – absolut unvergesslich! »Von meinem Kollegen Dingsbums kann ich mir seit drei Jahren den Vornamen nicht merken, aber ich weiß, dass er einen roten Renault Twingo fährt, den er laut ...

Tim Frühling, 2013

'Deusch kann ich am besten...': Sprachliche Ressourcen ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Schulerinterviews aus dem Jahr 2002.

Inge Angelika Strunz, 2011

"Kladderadatsch" - Der am besten angepasste überlebt

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.

Nils Marheinecke, 2010

Kampf der (Wirtschafts-) Kulturen?: Welcher Staat kommt am ...

Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aktuelle Wirtschafts- und Finanzkrise betrifft alle Lander dieser Erde, wenn auch in unterschiedlicher Form.

Rolf H. Warwitz, 2009

EuroJackpot/EuroMillions: Wie man an die Jackpot-Millionen ...

Zwei internationale Lotterien, ausgestattet mit Superjackpots, sorgen derzeit in Europa f r Furore: EUROJACKPOT und EUROMILLIONS.

Wolfgang Teschner, 2012

Wie kann ich mein Kind am Besten auf die Schule vorbereiten? ...

Wolfgang Holzwarth. Am Anfang sollten die Eltern Geduld haben. Ständiges Fragen („Was habt ihr heute gelernt?”, „Hast du schon neue Freunde?”, „Mit wem spielst du am liebsten in der Pause?” u.ä.) überfordern manche Kinder.

Wolfgang Holzwarth, 2001

Welche Vokabellernstrategien kann man Schülern am besten ...

[...] Aus diesem Grund sollten Fremdsprachenlehrer/innen ihren Schülern von Anfang an verschiedenste Möglichkeiten Vokabeln zu lernen anbieten und sie mit ihnen gemeinsam trainieren.

Sabrina Kreppel, 2003

Die besten Anmachsprüche für Männer: Anmache nach Maß

Denken Sie immer daran: die Frau Ihrer Traume ist vielleicht nur einen Satz von Ihnen entfernt, aber dieser Satz muss eben der richtige sein!

Der chetiger, 2010

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Auf die Empfindung durch die Sinne, dir Nelfe hat unter «lirn Blume» den besten Geruch, die Ananas hat unt.r allen 5riichten be» besten Gesch«5ek. die beste Aussicht. das gefällt mir am besten, das schmeckt, das klingt am besten, am ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

用語«AM BESTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からam bestenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Umfrage: Das sind die besten Orchester der Welt

Wer spielt wirklich am besten? Das Klassik-Magazin "Gramophone" kürt in seiner Dezember-Ausgabe die besten Orchester der Welt. Dafür befragte es ... «WELT ONLINE, 11月 08»