アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaranten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMARANTENの発音

amaranten  [amarạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARANTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMARANTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«amaranten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amaranten

アマランテン

Amaranten

amarantsは、素晴らしいフィンチ内の属です。 種はアフリカ大陸でのみ発生します。 種の1つ、ロックオーニングは、科学的に1998年にのみ記述されました。 Die Amaranten sind eine Gattung innerhalb der Prachtfinken. Die Arten kommen ausschließlich auf dem afrikanischen Kontinent vor. Eine der Arten, nämlich der Felsenamarant, wurde erst 1998 wissenschaftlich beschrieben.

ドイツ語辞典でのamarantenの定義

暗赤色。 dunkelrot.
ドイツ語辞典で«amaranten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARANTENと韻を踏むドイツ語の単語


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

AMARANTENのように始まるドイツ語の単語

amalgamieren
Amalia
Amalie
Amanda
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
Amaranth
amarantrot
Amarelle
Amaretto
Amarone
Amarum
Amaryl
Amaryllis
Amaryllisgewächs
amassieren

AMARANTENのように終わるドイツ語の単語

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

ドイツ語の同義語辞典にあるamarantenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMARANTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«amaranten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amarantenのドイツ語での同義語

«amaranten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARANTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarantenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのamarantenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«amaranten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿姆瑞特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Amaranten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

amaranten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

amaranten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

amaranten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Amaranten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amaranten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

amaranten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amaranten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amaranten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

amaranten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アマランテン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마 란 텐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amaranten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Amaranten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

amaranten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

amaranten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amaranten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Amaranten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Amaranten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Amaranten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Amaranten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Amaranten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amaranten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amaranten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amaranten
5百万人のスピーカー

amarantenの使用傾向

傾向

用語«AMARANTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«amaranten»の使用頻度を示しています。
amarantenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaranten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、amarantenに関するニュースでの使用例

例え

«AMARANTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からamarantenの使いかたを見つけましょう。amarantenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Floridans Amaranten-Garte
This double volume opens the edition of the posthumous manuscripts of one of the most respected and influential 17th century German authors in his life-time.
Sigmund von Birken, Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
2
Floridans Amaranten-Garte: Teil 1: Text. Teil 2: Kommentar
This double volume opens the edition of the posthumous manuscripts of one of the most respected and influential 17th century German authors in his life-time.
Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
3
Die Gefiederte Welt
Ist es innerhalb der Gattung der Amaranten (Lagonosticta) eine Unterart oder eine eigenständige Art? Dieser Frage geht Urs Matzinger in diesem Beitrag nach . Urs Matzinger, Goldiwil/Schweiz ibilclu. Einleitung/Allgemeines Gerade innerhalb ...
4
Gefiederte Welt: GW
Amaranten und 1 Männchen, 7 P. Helenafafänchen, 1 P. Aftrilds. 7 P. Elfterchen, 1 P. Cordonbleu, 6 P. Goldbrüftihen, 2 P. Tigerfinken, 2 P. Diamantfinken. Vogelftube ll. enthält: 1 P. Sperlingspapageien, 1 P. gelbftirnige Neufeelandsfitliche; ...
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Einige Schriftsteller geben an, der Amaranten »Orden sey lSSi gestiftet, andere jedoch 1KS». Letzteres ist das Wahrscheinlichste. Die nähere Veran- lassung dazu war folgende : Am Dreizehntentage ') des Jahres 1SSZ wurde am Hofe der  ...
Joseph Lehmann, 1844
6
Gesammelte Schriften: Vermischte Schriften
Allein ich mußte zu Amaranten, ihr zu erzählen, wie der Scherz stehe, und zu Malvinen, um diese vorzubereiten und zu gewinnen. Ich mache jetzt einen Sprung in der Geschichte, weil der Leser nur die Spitzen derselben (die feinsten Spargel- ...
Ludwig Rellstab, 1860
7
Neue empfindsame Reisen: Post- und Seestücke, Erzstufen, ...
... decken als wir. Fichtel machte den Cicerone. Er nannte uns jede Windmühle, jede kleine Thurmspitze, und zeigte wie sie zum Schifferzeichen, zur Richtung der Fahrt dienten. Der Däne hielt ein Repetitorium des Colleglums für Amaranten .
Ludwig Rellstab, 1837
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
V, 4 a'juapavnvov art(pavov iibersetzt Hr. H. „einen Ehren- kranz] von Amaranten, " und sagt im Commentar: — „intpp. vulgo vertunt, coronam immareejeibi- lent vel nunquam f laceejeentem, Germani,A\t unverwelkliche Krone, minus perite ...
9
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Die Engländer nennen dergleichen gefüllte Formen Doppelhosen. 4. Amarantus atropurpureus Roxb. Die Amaranten oder Fuchsschwänzc waren, bevor der W' anderungstrieb des Menschen durch leichte Kommunikationen, wie Eisenbahnen ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1872
10
Allgemeine naturgeschichte für alle Stände
Die Büchfe (yyxicjjum) - ifi ein* um den Samen lofe liegender Schlauchr welcher meifiens quer auffpringt. wie bey Amaranten, Wegerich. Der Klappenfchlauch, welcher fich an der Spitze öffnet. wie bey Ampfer. Melden, ifi kaum davon zu ...
Lorenz Oken, 1842

用語«AMARANTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamarantenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festen har bara börjat«
Han har precis renoverat Hotel Amaranten på Kungsholmen för 250 miljoner ... Di träffar Petter Stordalen några timmar före invigningen av Amaranten, en fest ... «Dagens Industri, 6月 16»
2
​Therese Mårtensson blir hotellchef för Stockholms nya ...
Therese Mårtensson kommer senast från hotellchefsjobbet på Clarion Amaranten, där hon under året projektlett en omfattande renovering utan att tumma på ... «Mynewsdesk, 5月 16»
3
Premiererabatt på nyeste hotell
Nordic Choice har 3 nykommere du bør bemerke deg; Comfort Hotel Norrköping , Quality Hotel Pond og Clarion Hotel Amaranten. Og som om det ikke var nok, ... «Nettavisen, 5月 16»
4
Ny hotellchef på Clarion Hotel Amaranten
Josefine Qviberg blir hotellchef på nya Clarion Hotel Amaranten på Kungsholmen i Stockholm. Hotellet har genomgått en totalrenovering och gör en nyöppning ... «Mynewsdesk, 4月 16»
5
Vielseitiger Indie-Minimalist
Die Band die für die Aufnahmen zusammengestellt wurde besteht aus Schlagzeugerin Stella Mozgawa von Warpaint, Gitarrist Rodrigo Amaranten von Little Joy ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, 4月 16»
6
Krogguiden vill inte återvända till kycklingbar
Chicken bar ligger på Kungsholmen i närheten av Hotel Amaranten. Foto: Tomas Oneborg. Betyg: 2 av 6. Bland nyöppnade restauranger det senaste året har vi ... «Svenska Dagbladet, 4月 16»
7
Cocktails på fat – heta trenden nu till Sverige
När Clarion Hotel Amaranten öppnar i ny skepnad om en dryg månad är baren Tap Room en del av det nya konceptet. Namnet säger vad det handlar om ... «Svenska Dagbladet, 4月 16»
8
Cocktails på tap när Marcus Samuelsson öppnar bar på Nya ...
Den nya baren Tap Room är en del i topprenoveringen av landmärket Clarion Hotel Amaranten. – Egentligen är det bara byggnaden och hotellets fasad som är ... «Mynewsdesk, 3月 16»
9
Stjärnkocken skänker dagens lunchintäkter till kvinnojour
... vi funderade vad vi kunde göra för att uppmärksamma internationella kvinnodagen, säger Erica Lund, hotelldirektör på Clarion Hotel Amaranten, till Stockholm ... «Aftonbladet, 3月 16»
10
Restaurangen skänker intäkterna till kvinnojour på kvinnodagen
De är relativt nystartade och det är ett jättebra tillfälle att göra något tillsammans, säger Erica Lund, hotelldirektör på Clarion Hotel Amaranten, till Stockholm ... «Metro, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. amaranten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amaranten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z