"Analphabetismus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でANALPHABETISMUSの発音

Analphabetismus  [Analphabetịsmus]

ドイツ語でANALPHABETISMUSはどんな意味ですか？

文盲

Analphabetismus

文盲として、文化的、教育的、精神的に個人の欠損を読んだり書いたりして、これらの分野で無能力を達成することができます。 一方で、20世紀の過程で非常にまれなものとなっている言語学的または文化的なコミュニティ全体が懸念されている場合は、「口頭文化」または「口述」という文章の欠如が話されます。 文盲から識字へのプロセスは、識字率と呼ばれています。 識字率は、読み書きができない成人人口の割合です。 同等ののは識字率です。 まだ多くの識字家がいます。 多くの先進国では、普遍的なアクセシブルな教育システムを訪れる機会がありますが、その間に多かれ少なかれ獲得したスキルは忘れてしまいました。 2003年には、世界中で8億6,200万人が文盲されていました。 ドイツでは、ハンブルク大学の研究によると、成人のおよそ4％と200万人が、機能していない識字者が14％と750万人を超えています。

Als Analphabetismus bezeichnet man kulturell, bildungs- oder psychisch bedingte individuelle Defizite im Lesen oder Schreiben bis hin zu völligem Unvermögen in diesen Disziplinen. Ist dagegen eine ganze Sprach- oder Kulturgemeinschaft betroffen, was im Laufe des 20. Jahrhunderts sehr selten geworden ist, spricht man von Schriftlosigkeit, „Mündlichkeitskultur“ oder Oralität. Der Prozess vom Analphabetismus bis zur Lesefähigkeit wird Alphabetisierung genannt. Die Analphabetenrate ist der Anteil der erwachsenen Bevölkerung, der nicht lesen und schreiben kann. Der Gegenwert ist der Alphabetisierungsgrad. Analphabeten gibt es noch zahlreich. Auch in vielen Industrieländern gibt es sogenannte funktionale Analphabeten, obwohl diese den Besuch eines allgemein zugänglichen Bildungssystems vorweisen können, die dort mehr oder minder mangelhaft erlernten Fähigkeiten aber zwischenzeitlich wieder verlernt haben. 2003 galten weltweit 862 Millionen Menschen als Analphabeten. In Deutschland waren 2011 nach einer Studie der Universität Hamburg ca. 4 % bzw. 2 Millionen der Erwachsenen totale sowie mehr als 14 % bzw. 7,5 Millionen funktionale Analphabeten.

ドイツ語辞典でのAnalphabetismusの定義

書き込みや読み込みができない。

Unfähigkeit, zu schreiben und zu lesen.

ANALPHABETISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAnalphabetismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnalphabetismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Analphabetismus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 文盲
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: analfabetismo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: illiteracy
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: निरक्षरता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أمية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: неграмотность
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: analfabetismo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিরক্ষরতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: analphabétisme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: buta huruf
• ドイツ語: Analphabetismus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 文盲
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 무식
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wuta
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mù chữ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கல்வியறிவின்மை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: निरक्षरता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: cehalet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: analfabetismo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: analfabetyzm
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: неграмотність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: analfabetism
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αναλφαβητισμός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeletterdheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: analfabetism
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: analfabetisme

ドイツ語での«ANALPHABETISMUS»の引用

Analphabetismusという言葉で有名な引用文や文章

1

Muhammad Ali

Jetzt fängt mein Leben erst wirklich an. Gegen Ungerechtigkeit kämpfen, gegen Rassismus, Verbrechen, Analphabetismus und Armut, mit diesem Gesicht, das die Welt so gut kennt.

2

Bill Gates

Wo wären wir heute, wenn man zu Kolumbus gesagt hätte: Christoph, bleiben Sie hier. Warten Sie mit Ihrer Entdeckungsreise, bis unsere wichtigsten Probleme gelöst sind - Krieg und Hungersnot, Armut und Kriminalität, Umweltverschmutzung und Krankheiten, Analphabetismus und Rassenhass.

«ANALPHABETISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnalphabetismusの使いかたを見つけましょう。Analphabetismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Funktionaler Analphabetismus bei Jugendlichen: Eine ...

Necle Bulut bietet mit dem vorliegenden Werk einen allgemeinverständlichen Überblick zum funktionalen Analphabetismus. Vor allem möchte sie den Focus auf Jugendliche lenken, die vom funktionalen Analphabetismus bedroht sind.

Necle Bulut, 2011

Funktionaler Analphabetismus in Deutschland. Ergebnisse der ...

Die Level-One Studie (leo.) quantifiziert die Größenordnung des funktionalen Analphabetismus in Deutschland. Über sieben Millionen Erwachsene lesen und schreiben so rudimentär, dass sie mit Texten nicht eigenständig umgehen können.

Anke Grotlüschen, Wibke Riekmann, 2012

Funktionaler Analphabetismus: Dessen Gründe und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Aysen Yildirim, 2008

Analphabetismus und Alphabetisierung in der BRD

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1, Universitat Hamburg (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar: Entwicklungsgerechter Unterricht," 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Tina Zoe Rix, 2008

Funktionaler Analphabetismus - ein Problem und seine Ursachen

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,7, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Didaktik der deutschen Sprache und Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit ...

Angela Exel, 2013

Funktionaler Analphabetismus - Forschungsperspektiven und ...

Dieser Studientext beschreibt den nationalen und internationalen Stand der Forschung zum Phänomen des funktionalen Analphabetismus.

Steffen Kleint, 2009

Funktionaler Analphabetismus in Deutschland

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist ein Sozialspot der unter die Haut geht: Eine junge ...

Daniel Hey, 2011

Analphabetismus in Industriestaaten: Am Beispiel der ...

Analphabetismus ist aus historischer Sicht kein neues Phänomen in Deutschland.

Lena Wiedbrauk, 2006

Analphabetismus - Ursachen und Bewältigungsstrategien - eine ...

Im Rahmen meines Soziologie-Studiums besuchte ich zwei Semester lang die am Institut für Soziologie angebotene „Forschungswerkstatt qualitative Sozialforschung“, um Kenntnisse im Bereich der Erfassung und Auswertung narrativer ...

Dennis Hippler, 2006

Spätlegasthenie und Analphabetismus

Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,5, Universitat Leipzig (Sprachbehindertenpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Erst in den siebziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts ...

Sven Mihlan, 2007

用語«ANALPHABETISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnalphabetismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kampf gegen "Analphabetismus" beim Umgang mit Geld

Wie erfolgreich der Kampf gegen den Analphabetismus im Umgang mit Geld sei, zeigten Studien aus den USA, so Fuhrmann. Finanzwissen wirke sich positiv ... «Kurier, 5月 16»

Pfingstmesse: Papst warnt vor spirituellem Analphabetismus

In seiner Predigt betonte der Papst, der "spirituelle Analphabetismus" sei in der Unfähigkeit des Menschen sichtbar, zu beten und andere Menschen als Brüder ... «DiePresse.com, 5月 16»

Infografik: Analphabetismus weltweit

Laut Weltbildungsbericht 2013/14 der UNESCO gibt es 781 Millionen Analphabeten weltweit. Somit kann etwa jeder zehnte Mensch auf der Erde nicht richtig ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, 4月 16»

Analphabetismus in Deutschland: Mehr als sieben Millionen ...

Darunter rund 7,5 Millionen Erwachsene zwischen 18 und 64 Jahren, die als „funktionale Analphabeten“ kaum lesen und schreiben können. Doch für Betroffene ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, 2月 16»

Analphabetismus am Arbeitsplatz: Lesen soll keine Hürde im Beruf ...

„Rund 57 Prozent der Analphabeten in Baden-Württemberg sind erwerbstätig“, betonte die Kultusstaatssekretärin Marion von Wartenberg (SPD) am Freitag in ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»

Baden-Württemberg: Land sagt Analphabetismus den Kampf an

An seiner Unterstützung für die neue Landeskampagne gegen den Analphabetismus wird das aber nichts ändern. „Ich weiß aus eigener Erfahrung, dass ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 15»

Analphabetismus in Deutschland - 50 Milliarden für das ...

Bei Hunderttausenden Flüchtlingen komme "ein noch nicht statistisch bezifferbarer Anteil von Analphabeten ins Land", sagte Bundesbildungsministerin ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

Analphabetismus - Die Welt ist Text

Die Wissensgesellschaft und der Analphabetismus. Wer nicht liest, hat verloren - und doch gibt es immer mehr Menschen, die am Lesen scheitern. Eine Auslese ... «Frankfurter Rundschau, 9月 15»

7,5 Millionen Analphabeten in Deutschland

Analphabetismus ist auch in einer Industrienation wie Deutschland gar nicht so selten. Etwa jeder siebte Erwachsene kann nicht richtig lesen und schreiben. «T-Online, 9月 15»

Analphabetismus - Die Angst vor den Buchstaben

„Bei beiden Gruppen sind die grundlegenden Wahrnehmungsfähigkeiten beeinträchtigt“, sagt Jascha Rüsseler. Der „funktionale Analphabetismus“ sei deshalb ... «Frankfurter Rundschau, 7月 15»