アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analfabetismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANALFABETISMOの発音

a · nal · fa · be · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALFABETISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANALFABETISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«analfabetismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
analfabetismo

文盲

Analfabetismo

文盲は、教育や練習が不十分なために、読み書きができないことがほとんどです。 多くの学校制度のプログラミングによると、小学校の初年には読解、執筆、会計が得られるというスキルです。 広義には、文盲はまた、コンピュータリテラシーや政治的非識字など、根本的に重要な話題の無知を示​​している。 厳密に感覚的ではなく、機能的な非識字主義は、個人が日常生活の状況で読む、書く、計算するスキルを効率的に使用できないことを意味する、いわゆる機能的な非識字性である。 したがって、個人が読み書きの基本的な知識を持っているため、絶対的な不可能ではありませんが、不完全で最適には使用されません。 文盲のより一般的でない同義語は、文盲です。 L'analfabetismo è l'incapacità completa di leggere e scrivere, dovuta per lo più a un'istruzione o a una pratica insufficiente. Secondo la programmazione di molti sistemi scolastici, leggere, scrivere e far di conto sono le abilità da acquisire nel primo anno della scuola elementare. In senso più lato, l'analfabetismo indica anche l'ignoranza di argomenti considerati di fondamentale importanza, ad esempio l'analfabetismo informatico o politico. Diverso dall'analfabetismo strictu sensu è il cosiddetto analfabetismo funzionale, con il quale si designa l'incapacità di un individuo di usare in modo efficiente le abilità di lettura, scrittura e calcolo nelle situazioni della vita quotidiana. Non si tratta quindi di un'incapacità assoluta, in quanto l'individuo possiede comunque una conoscenza di base di lettura e scrittura, che usa però in maniera incompleta e non ottimale. Un sinonimo, meno comune, di analfabetismo è illetteratismo.

イタリア語辞典でのanalfabetismoの定義

辞書の文盲の定義は、文盲の人のための条件です。 文盲はまた、所与の地理的領域におけるある数の非識字者の存在によって構成される社会現象である。

La definizione di analfabetismo nel dizionario è condizione di chi è analfabeta. Analfabetismo è anche fenomeno sociale costituito dalla presenza di un determinato numero di analfabeti in una data area geografica: il problema dell'a.

イタリア語辞典で«analfabetismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALFABETISMOと韻を踏むイタリア語の単語


antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

ANALFABETISMOのように始まるイタリア語の単語

analcime
analcolico
analda
anale
analecta
analessi
analettico
analfabeta
analfabetico
analgesia
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzabile
analizzare
analizzarsi
analizzato

ANALFABETISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるanalfabetismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANALFABETISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«analfabetismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analfabetismoのイタリア語での同義語

«analfabetismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALFABETISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analfabetismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanalfabetismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«analfabetismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

文盲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

analfabetismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

illiteracy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निरक्षरता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неграмотность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

analfabetismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিরক্ষরতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

analphabétisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buta huruf
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Analphabetentum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

文盲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mù chữ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்வியறிவின்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निरक्षरता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cehalet
70百万人のスピーカー

イタリア語

analfabetismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

analfabetyzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неграмотність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

analfabetism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναλφαβητισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeletterdheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

analfabetism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

analfabetisme
5百万人のスピーカー

analfabetismoの使用傾向

傾向

用語«ANALFABETISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«analfabetismo»の使用頻度を示しています。
analfabetismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analfabetismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALFABETISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analfabetismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analfabetismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、analfabetismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANALFABETISMO»の引用

analfabetismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ronald Knox
Il segno distintivo dell'umorismo americano è il suo atteggiamento di analfabetismo.

«ANALFABETISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanalfabetismoの使いかたを見つけましょう。analfabetismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maestri e istruzione popolare in Italia tra Otto e ...
interpretazioni, prospettive di ricerca, esperienze in Sardegna Roberto Sani, Angelino Tedde. ESTER DE FORT L'analfabetismo in Italia tra Otto e Novecento: il caso della Sardegna Con questo intervento ci proponiamo di offrire alcuni dati  ...
Roberto Sani, Angelino Tedde, 2003
2
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
Rispetto al problema dell'analfabetismo il mondo cattolico organizzato sembrava confermare una certa latitanza, nonostante l'impegno personale di alcuni sacerdoti e laici coinvolti nella crisi modernista come padre Giovanni Semeria, don ...
Antonio Acerbi, 2003
3
L'istruzione dei calabresi: un sistema duale
Premessa In questo primo capitolo affrontiamo la tematica dell'analfabetismo e del, cosiddetto, semianalfabetismo in Calabria. I dati statistici mostrano una regione che sta in coda a tutte le altre o meglio, al vertice della classifica delle regioni ...
Sabina Licursi, 2002
4
Scuola e nazione: maestri e istruzione popolare nella ...
Prima di procedere all'esame del Regio decreto del 4 ottobre è, tuttavia, opportuno tracciare un quadro della situazione dell'insegnamento elementare ereditata dalla Restaurazione. 4. Analfabetismo e semianalfabetismo a confronto : i dati del ...
Maria Cristina Morandini, 2003
5
Né leggere, né scrivere
livello minimo col quale siano in grado d'evitare l'analfabetismo di ritorno. In un arco di tempo, insomma, in cui tutto sembra esser cambiato nel mondo, solo l' analfabetismo continua a permanere disperatamente. Trent'anni fa, però, ai tempi ...
Gualtiero Harrison, Matilde Callari Galli, 1997
6
La scuola e la comunicazione: rapporto al Ministro della ...
La situazione era enormemente aggravata dall'analfabetismo che, con l'Unità del 1860, divenne problema centrale per il nascente Stato; raggiungeva, infatti, livelli altissimi, con implicazioni politiche rilevanti: solo coloro che dimostravano di ...
Stefano Rolando, 2000
7
La piazza della rivolta: microstoria di un paese arbëresh in ...
I risultati di questa politica sono facilmente riscontrabili. Se si considerano i tassi di analfabetismo per la regione nel periodo 1871-1911, troviamo i seguenti dati: nel 1871 su una media nazionale del 69% di analfabeti rispetto alla popolazione  ...
Mario Brunetti, 2003
8
Il dovere dei tempi: prose politiche e civili
giunge quello che si usa chiamare l'analfabetismo di ritorno, cioè l'analfabetismo di coloro che, pur avendo, durante l'infanzia, imparato qualche cosa dell'arte dello scrivere, l'hanno poi, per mancanza di esercizio dimenticata. E la dura vita ...
Carlo Levi, Luisa Montevecchi, Gigliola De Donato, 2004
9
I fondamenti antropologici dei diritti umani
della CISL ci aveva già ricordato che “tra gli 8 milioni di italiani in età pensionabile, che costituiscono il 15% della popolazione nazionale, l' analfabetismo colpisce il 40% delle donne tra terza e quarta età: addirittura più della metà della ...
Gualtiero Harrison, 2002
10
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Si può immaginare di superare questo analfabetismo con il tempo e con il miglioramento delle condizioni di vita La seconda dimensione è quella tipica delle a- ree geografiche in cui vi è stata una diffusione tecnologica significativa e talora ...
Fausto Colombo, 2005

用語«ANALFABETISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalfabetismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il NO ai matrimoni precoci, quest'anno, parte dal Malawi
... e l'Africa Subsahariana che, non a caso, hanno anche seri problemi di mortalità materna e infantile, di malnutrizione e analfabetismo. «Europinione.it, 7月 15»
2
Valentino, il ragazzo in cammino che riscatta il Sud Sudan. "L …
Se la guerra civile del Sud Sudan ricorda i pericoli dell'analfabetismo e del tribalismo, la scuola di Valentino è un omaggio al potere ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Grande Guerra, la storia passò anche da Gorla Minore
Ci sono poi le giornate scandite dal lavoro nei campi; l'analfabetismo diffuso e il ruolo fondamentale dei bambini, che iniziando ad andare a ... «Varese News, 7月 15»
4
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
Personalmente mi preoccuperei, invece, del consolidato analfabetismo di ritorno dei giovani, anche se scrittori, dell'uso ingiustificato degli ... «Il Quotidiano, 7月 15»
5
Bagnacavallo, un premio per l'Istituto Berti
La sfida sta nel contrastare l'analfabetismo di ritorno e nel riuscire a dare gli strumenti per la formazione di uno spirito critico responsabile e ... «Lugonotizie.it, 7月 15»
6
Un'ALBA per l'Europa mediterranea
lotta contro la povertà, l'analfabetismo e l'esclusione sociale”. Tra le righe pare l'idea dell'ex Pd Stefano Fassina che al Corriere dichiara: “Bisogna costruire ... «Articolotre, 7月 15»
7
Il Marocco e la lotta all'analfabetismo
(Barakabits). Si chiama Project Literacy ed è un progetto globale che si concentra sulla promozione e il miglioramento dell'alfabetizzazione ... «Arabpress, 7月 15»
8
Un viaggio nel segno della condivisione
... nelle quali il Vangelo era l'anima e la vita di queste comunità dove non c'era fame, né disoccupazione, né analfabetismo né oppressione. «Avvenire.it, 7月 15»
9
La commovente storia di Angela Calvanico, la maestra ercolanese …
... in tutti i quartieri della città in modo da arginare l'analfabetismo dando una speranza a chi purtroppo non ha avuto la possibilità di studiare. «Vesuvio Live, 7月 15»
10
Papa in Paraguay, ultima tappa visita Sudamerica
... disoccupazione, né analfabetismo né oppressione. Questa esperienza storica ci insegna che una società più umana è possibile anche oggi. «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Analfabetismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/analfabetismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z