アプリをダウンロードする
educalingo
angefault

"angefault"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANGEFAULTの発音

ạngefault


ドイツ語でANGEFAULTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのangefaultの定義

anfaulen。


ANGEFAULTと韻を踏むドイツ語の単語

Bult · DJ-Pult · Default · Fault · Foucault · Gault · Indult · Insult · Katapult · Konsult · Kult · Körperkult · Mischpult · Pult · Rednerpult · Renault · Tumult · adult · geschult · okkult

ANGEFAULTのように始まるドイツ語の単語

angebrütet · angebunden · angedampft · angedeihen · Angedenken · angedonnert · angedunt · angeduselt · angeekelt · angefahren · angefegt · angefeindet · angeflattert · angeflitzt · angeflogen · angefressen · angefroren · angefuckt · angeführt · angegangen

ANGEFAULTのように終わるドイツ語の単語

Ahnenkult · Betpult · Dirigentenpult · Dult · Führerkult · Heroenkult · Jugendkult · Lesepult · Notenpult · Personenkult · Proletkult · Schaltpult · Schreibpult · Sonnenkult · Starkult · Stehpult · Steuerpult · Totenkult · ausgebeult · verheult

ドイツ語の同義語辞典にあるangefaultの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGEFAULT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«angefault»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«angefault»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGEFAULTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angefaultを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangefaultの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angefault»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

podrido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rotten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاسد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гнилой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

podre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পচা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pourri
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

busuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

angefault
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腐っ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

썩은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rotten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழுகிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुजलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çürük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marcio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgniły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнилої
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putred
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάπιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ruttna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

råtten
5百万人のスピーカー

angefaultの使用傾向

傾向

用語«ANGEFAULT»の使用傾向

angefaultの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angefault»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、angefaultに関するニュースでの使用例

例え

«ANGEFAULT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangefaultの使いかたを見つけましょう。angefaultに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten
Ernte»Refultate pro '/« Morgen. Düngung. Körner Spreu 43, ° S2,, 44, ° 47,« 41, ° 4«,« 45, ° Stroh 522,« S43,° 422,« S2g.« S08,« 4b1,« 436,s Körner, Feines Knochenmehl 37, s Pfd., vorher angefault 2b2,ö desgl. nicht angefault 2S8,° 3.
2
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
Pf»-. 522,» 543,» 422,» 529,» 508,» 451,» 436,, Körner. Feines Knochenmehl 3? ,, Pfd., vorher angefault desgl. nicht angefault '. 3. Ungedüngt 4. Grobes Knochenmehl 37,5 Pfd., vorher angefault 5. desgl. nicht angefault 6. Ungedüngt Mittel ...
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
„Faulpelz" Gartner 1933 fret „faul" Lardschneider 1952 fret „pigro; marcio, fracido" Martini com. fräidu „guasto, marcio, tisico" De Lorenzo Tobolo ampezz. fräilo „ angefault, aber nicht verdorben" Quartu/Kramer/Finke cador. farico „marcio, ...
Johannes Kramer, 1990
4
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
April, schon pafsirt, angefault und durchweg stippig, immer wohl nur ». (Der Name erinnert an den „Chateigne" Schumachers, bei ihm Nro. 503, doch scheint derselbe dau«« hafter und besser.) — Marzipanreinette. 27. April, angenehm, « ber ...
5
Beiträge zur allgemeinen Baukunde: Eine Sammlung technischer ...
-Daher .kommt esxdaß-folcize Theile des Bodens fchadhaf. -ter, als die iibrigen find; , a" _zr 3*; z Wenn die_ 'Vorköpfe der Balken angefault find, fo _find 'es auch gewöhnlich die Schwellenz die Bundoder Stuhlfäulen nndldie Sparrenerr.
Johann Michael Voit, 1823
6
Forst-journal
Jst er aber angefault, so zieht er die Feuchtigkeit an sich, und bildet öfters Rinnen , die bis in das Innere des Baumes und bis in das Mark desselben dringen. Hieraus folgt von sich selbst , daß jeder Baum mit großen und angefaulten Aesten ...
Friedrich Kasimir Medikus, 1800
7
Der Zusammenbruch
angefault. in feinen Grundfeften. nachdem es durch Zerftörung der Freiheit die Vaterlandsidee gefchwiicht hatte. nachdem es zu fpät und zu feinem Unheil wieder liberal geworden war. zum Einfturz fertig. fobald es die von ihm entfeffelte Sucht ...
Emile Zola
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
inn-eiiie), mij. faul, angefault. * dlnicigiöne, f. k. die Faulnlß- Fäulung. Marcia, nei), faul. vet-fault. angefault. lie. oerderbt, uerdoeben -- Wucht. niederträcdtig. mukcio. als Benwoet, welches die Bedeutung des Nenn-noris, bis zum* ("up-?ellen ...
Christian Joseph Jagemann, Francesco Alberti Di Villanova, 1790
9
Der Zusammenbruch
angefault. in feinen Grundfeften. nachdem es durch Zerftörung der Freiheit die Vaterland-?idee gefchwächt hatte. nachdem es zu fpät und zu feinem Unheil wieder liberal geworden war. zum Einfturz fertig. fobald es die von ihm entfeffelte  ...
Émile Zola, 2013
10
Sophie, oder der gerechte Fürst. Schauspiel in 3 Aufz. Grätz ...
Suche fie aus. wenn fie gleich auch ein wenig gefchrumpft und angefault find; den ar.men Leuten werden fie doch gut fchmecken. Steckmeifier. Ia. Gott zu Liebe foll fie die fchlechtefien ausfuchen - deine guten Werke find auch manchmal- ...
Joseph Jakobelli, 1777

用語«ANGEFAULT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangefaultという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klettergerüst gesperrt: Marodes Spielgerät am Mainufer in Klein ...
Zudem sind mehrere tragende Konstruktionshölzer ebenfalls angefault und bieten Schrauben und Latten nicht mehr ausreichend Halt. Die Mängel wurden ... «op-online.de, 6月 16»
2
Ekelerregende Mitbewohner
Darum sollten Sie bei einem Befall kontrollieren, ob Obst bereits angefault ist und Fruchtsäfte immer gut verschlossen lagern. Von der Fruchtfliege geht keine ... «GMX.AT, 6月 16»
3
400000 Euro für die Kirche müssen her
Die Konstruktionshölzer seien sogar angefault und vom Wurm befallen. „Das sind Zustände, die man so nicht lassen kann. Die Kirche ist das Wahrzeichen von ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
4
Die Arbeit geht den Helfern nicht aus
Die vor zehn Jahren angebrachten Holzpfähle und Brettern waren inzwischen angefault und erfüllten nicht mehr ihren Zweck. Die Banden dienen der Sicherheit ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Kamp-Lintfort: "Michaelskapelle ist Kleinod des Glaubens"
Als Dachdecker und Zimmerleute 2013 den Dachstuhl freilegten, um ihn neu zu decken, entdeckten sie Balken, von denen einige angefault waren. "Es sah aus ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Regen lässt Früchte faulen
Auf seinen 8000 Quadratmetern Erdbeeren sind rund 25 Prozent angefault. Er werde sicher noch bis Montag durchhalten. Dann müsse man sich entscheiden: ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
7
Segen für den neuen Glockenturm
Doch bald stellte sich heraus, dass das 1967 errichtete Gerüst angefault und vom Holzbock befallen war. Daher erfolgte mit fachmännischer Unterstützung auch ... «Onetz.de, 6月 16»
8
Schwabmünchener Wegkapelle: St. Antonius strahlt wieder
Die Folge: Der Dachstuhl war angefault, das Mauerwerk zum Teil mürbe. Deshalb wurden jetzt auch 50.000 Euro investiert, um die Kapelle zu renovieren. «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
9
Obst-Börse im Kreis Bad Kreuznach geplant
Und er kam mit der Besitzerin ins Gespräch, ob man das Obst nicht irgendwie sinnvoll verwenden könne, bevor es angefault vom Baum fällt. Am Ende habe die ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Wo einem das Herz aufgehen kann
Die Balken des Dachstuhls, der sich noch im Originalzustand befindet, sind mittlerweile angefault. Zudem sind die Schieferplatten schadhaft. Derzeit rechnen ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. angefault [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angefault>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA