アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ankopplung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANKOPPLUNGの発音

Ankopplung  [Ạnkopplung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKOPPLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANKOPPLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ankopplung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カップリング(宇宙旅行)

Ankopplung (Raumfahrt)

2つの宇宙船またはモジュールの接続は、宇宙航行中のカップリングと呼ばれ、ほぼ同一の経路上になければならない。 接続の後の解をデカップリングといいます。 Als Ankopplung wird in der Raumfahrt die Verbindung zweier Raumschiffe oder Module während eines Weltraum-Rendezvous bezeichnet, die sich dazu auf einer fast identischen Bahn befinden müssen. Eine spätere Lösung der Verbindung heißt Abkopplung.

ドイツ語辞典でのAnkopplungの定義

カップリング。 das Ankoppeln.
ドイツ語辞典で«Ankopplung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANKOPPLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abkopplung
Ạbkopplung
Abstemplung
Ạbstemplung
Anhängekupplung
Ạnhängekupplung
Anhängerkupplung
Ạnhängerkupplung
Ankupplung
Ạnkupplung
Aufstaplung
A̲u̲fstaplung
Auskopplung
A̲u̲skopplung
Auskupplung
A̲u̲skupplung
Dopplung
Dọpplung
Entkopplung
Entkọpplung
Fliehkraftkupplung
Fli̲e̲hkraftkupplung
Friktionskupplung
Friktio̲nskupplung
Kopplung
Kọpplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kupplung
Kụpplung 
Rückkopplung
Rụ̈ckkopplung
Scheibenkupplung
Sche̲i̲benkupplung [ˈʃa͜ibn̩kʊplʊŋ]
Verdopplung
Verdọpplung
Verkopplung
Verkọpplung
Überrumplung
Überrụmplung

ANKOPPLUNGのように始まるドイツ語の単語

Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
ankören
ankörnen
ankotzen
ankrallen
ankratzen
ankrausen
ankreiden
Ankreis
Ankreuzbrief

ANKOPPLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abholung
Abteilung
Anremplung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Laschenkupplung
Stemplung
Verhasplung
Verknorplung
Verkrüpplung
Verkupplung
Verschrumplung
Versimplung
Veräpplung
Übertölplung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnkopplungの類義語と反意語

同義語

«Ankopplung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANKOPPLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ankopplungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnkopplungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ankopplung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耦合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enganche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coupling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युग्मन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اقتران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

муфта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acoplamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couplage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gandingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ankopplung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カップリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kopling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khớp nối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सांधा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accoppiamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzęgło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

муфта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuplare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύζευξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koppeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koppling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kopling
5百万人のスピーカー

Ankopplungの使用傾向

傾向

用語«ANKOPPLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Ankopplung»の使用頻度を示しています。
Ankopplungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ankopplung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANKOPPLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ankopplung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ankopplung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ankopplungに関するニュースでの使用例

例え

«ANKOPPLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnkopplungの使いかたを見つけましょう。Ankopplungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrische Antriebe - Regelung von Antriebssystemen
Der kritische Fall liegt bei weicher Ankopplung vor, d.h. die Kreisfrequenz ujo(n) liegt unterhalb oder im Bereich von ujd. Durch die schnelle Phasenabsenkung an der Resonanzstelle ist keine Stabilität gewährleistet. Dieser Fall kann nur ...
Dierk Schröder, 2009
2
Digitale Schnittstellen und Bussysteme: Einführung für das ...
Man nennt das auch gleichstromfrei, da Gleichstrom (bzw. Gleichspannung) nicht übertragen wird. Dies ist dann ggf. bei der Darstellung der Information auf den Leitungen zu berücksichtigen. Eine induktive Ankopplung mit zwei Übertragern, ...
Friedrich Wittgruber, 2002
3
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Dies kann über Ultraschallgel, Paraffinöl, oder medikamenten- haltiges Gel erfolgen, es wird dann von der direk- ten Ankopplung gesprochen. Außerdem kann auch unter Wasser eine Ultraschallbehandlung durchge- führt werden, dies heißt ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
4
Bussysteme in der Automatisierungs- und Prozesstechnik
Neuere Trends wie die Integration von SPS-Funktionen in PCs über entsprechende Einsteckkarten bzw. Softwaremodule (oder umgekehrt) brachten die Entwicklung einer großen Anzahl von Produkten zur Ankopplung eines PCs an den ...
Gerhard Schnell, 2006
5
Entwurf und Realisierung eines Systems zur Erstellung von ...
Kapitel. 4. Clients. -. Ankopplung. und. Aufgaben. 4.1. Ankopplung. Die Clients sind diejenigen Instanzen, die Gesamt-Anwendungen zum Leben erwecken, indem sie die von den Servern bereitgestellten Dienste auswählen und ...
Robert Zwickenpflug, 1998
6
Ankopplung (Raumfahrt)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die).
Janeka Ane Madisyn, 2012
7
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Bewährt haben sich Microcurved-Schallköpfe (Abb.5.16 und Abb. 5.17). Mit diesen Schallköpfen kann nach einer Ankopplung in der Kniebucht die Leibeshöhle in einem sektorförmigen Ausschnitt untersucht werden. Es sind je nach Größe ...
Petra Kölle, 2008
8
Das Atv Jules Verne
Ankopplung an die ISS Ankopplung an die ISS Ankopplung an die ISS Ankopplung an die ISS Abbildung 53: Jules Verne ... gute Nachricht war, dass durch den reibungslosen Ablauf der Ankopplung und der beiden Demonstrationstage Jules ...
Bernd Leitenberger, 2009
9
Entwicklung eines CAN-Bus-Adapters für spezielle ...
Daraus resultiert eine Ausgangsdifferenz-Spannung Udiff = UCANJH - UCAN_L im dominanten Zustand in Höhe von 2 V. High-Speed CAN-Bus-Ankopplung Eigenschaften Vorteil ist bei der High-Speed CAN-Bus-Ankopplung die Tatsache , ...
Marco Nolte, 2009
10
Oberflächenmodifikation von Surface Acoustic Wave (SAW) ...
3-3: Eingesetzte Konzentrationen und Inkubationszeiten bei der Ankopplung der Antikörper anti-HER-2 bzw. biotinylierter anti-HER-2 auf Parylen C. ............ 91 Tab. 3-4: Eingesetzte Konzentrationen und Inkubationszeiten bei der Ankopplung ...
Gruhl, Friederike J.

用語«ANKOPPLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnkopplungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der „Alte“ geht neue Wege
Für das Baugebiet „Südlich der Bahnstraße“, dessen Planung derzeit auf Eis liegt, sieht er eine Chance, wenn statt der bisherigen S-Bahn als Ankopplung an ... «Höchster Kreisblatt, 6月 16»
2
Die örtliche Bibliothek ist fest in Vereinshand
Relativ neu ist in Schönwalde die Ankopplung an die Online-Ausleihe des Landkreises. Darüber können vor allem E-Books ausgeliehen werden. „Allerdings ist ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Suche nach Dunkler Materie und Energie
"Wir planen Experimente, die eine direkte Ankopplung an den Dunklen Sektor ermöglichen und damit eine systematische Suche nach den beteiligten Teilchen ... «AstroNews, 5月 16»
4
Anti-Aging - Spritzen für einen jugendlichen Teint
Das Nervengift, genauer gesagt ein aus Bakterien gewonnenes Protein, blockiert die Ankopplung der Nerven an die Muskeln. Damit sind sie ruhig gestellt und ... «BUNTE.de, 3月 16»
5
IGM fordert Ankopplung an Tarif-Abschlüsse
Die Gewerkschafter kämpfen für eine Ankopplung der Entgelterhöhungen für Arbeiter, Angestellte und Auszubildende an die zukünftigen Erhöhungen der ... «Aachener Zeitung, 2月 16»
6
Bemanntes Sojus-Raumschiff koppelt statt automatisch manuell an ...
Wie der amtierende Roskosmos-Chef Alexander Iwanow sagte, musste der Schiffskommandant die Ankopplung wegen einer Störung im automatischen ... «Sputnik Deutschland, 12月 15»
7
Russischer Raketenbauer Energija plant Mondlandung für 2029
Für das Jahr 2023 sei der Start und die Ankopplung eines solchen Raumschiffes an die ISS, für das Jahr 2025 ein autonomer Flug zum Mond sowie die ... «Sputnik Deutschland, 10月 15»
8
Schaeffler wird für neuen Hochvolt-Hybridmodul mit dem ...
Der Freilauf bringt noch weitere Pluspunkte. Denn für die Ankopplung des Verbrennungsmotors ist während seines Hochlaufs normalerweise ein komplizierter ... «PresseBox, 10月 15»
9
Effizienz und Qualität des Labors steigern
Wie kann man durch geschickte Ankopplung eines LIMS an Geschäftsprozesse das Labor optimieren? Wie führt man erfolgreich LIMS- bzw. IT-Projekte durch? «PresseBox, 8月 15»
10
40 Jahre Sojus-Apollo-Projekt: Beginn der Zusammenarbeit im Weltall
Juli vor 40 Jahren starteten das sowjetische Raumschiff „Sojus“ und die US-Raumkapsel „Apollo“ in den Weltraum, um am 17. Juli die historische Ankopplung ... «Sputnik Deutschland, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ankopplung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ankopplung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z