アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANRAUMの語源

zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch rām = Schmutz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANRAUMの発音

Anraum  [Ạnraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Anraum

Anraum

堅固な降水は、霜、霧、風の場合に風向きに繋がる、木、自由落下、または頂上交差などの障害物として定義されます。 それがライム、霜、霜または氷であるかどうかは関係ありません。 この表現は、Riesengebirge、Erzgebirge、Bavaria、Austria、Switzerlandで共通しています。 Als Anraum wird ein fester Niederschlag an Hindernissen wie Bäumen, Freileitungen oder Gipfelkreuzen bezeichnet, der sich bei Frost, Nebel und Wind gegen die Windrichtung aufbaut. Ob es sich dabei um Raureif, Raufrost, Reif oder Eis handelt, ist unerheblich. Der Ausdruck ist im Riesengebirge, Erzgebirge, in Bayern, Österreich und der Schweiz gebräuchlich.

ドイツ語辞典でのAnraumの定義

霜。 Raureif.
ドイツ語辞典で«Anraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Maschinenraum
Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Pausenraum
Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um]
Probenraum
Pro̲benraum
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Schonraum
Scho̲nraum
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

ANRAUMのように始まるドイツ語の単語

Anrainer
Anrainergrundstück
Anrainerin
Anrainermacht
Anrainerstaat
Anrainerverkehr
anranzen
Anranzer
anrasen
anrasseln
anraten
anrattern
anrauchen
anräuchern
anrauen
anraunzen
Anraunzer

ANRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum
Aufenthaltsraum
Beinraum
Großraum
Hubraum
Kartenraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

ドイツ語の同義語辞典にあるAnraumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANRAUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anraum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anraumのドイツ語での同義語

«Anraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anraum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anraum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anraum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anraum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anraum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anraum
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anraum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anraum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anraum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anraum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anraum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anraum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anraum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anraum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anraum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anraum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anraum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anraum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anraum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anraum
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anraum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anraum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anraum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anraum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anraum
5百万人のスピーカー

Anraumの使用傾向

傾向

用語«ANRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Anraum»の使用頻度を示しています。
Anraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anraumに関するニュースでの使用例

例え

«ANRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnraumの使いかたを見つけましょう。Anraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
2.3.7 Anraum Ein weiteres Hilfsmittel zur Bestimmung der Windrichtung kann Anraum sein. Anraum sind reifähnliche Kristalle an Gipfelkreuzen, Zäunen und ähnlichen hervorstehenden Objekten, die durch Gefrieren von Wassertröpfchen oder ...
Eike Roth, 2013
2
Tharandter forstliches Jahrbuch: Zugleich Zeitshcrift für ...
Unstreitig am nachtheiligsten ist der sogenannte Anraum — vorzüglich für die 20 « bis 40jährigen sichtenen Stangenhölzer. Er entsteht besonders im Vorwinter entweder dadurch, daß die. wärmeren Luftschichten, die sich über dem noch nicht ...
3
Forst- und Landwirthschaftliches Jahrbuch
Unstreitig am nachtheiligsten ist der sogenannte Anraum — vorzüglich für die 20- bis 40jährigen sichtenen Stangenhölzer. Er entsteht besonders im Vorwinter entweder dadurch, daß die wärmeren Luftschichten, die sich über dem noch nicht ...
4
Handbuch Technischer Lawinenschutz
Reif und Anraum (auch: Raureif) gelten im Gegensatz dazu als abgesetzter Niederschlag (Bild 3-10). Reif entsteht durch Deposition des in der Luft vorhandenen Wasserdampfs an der Schneeoberfläche. Anraum bildet sich hingegen, wenn ...
Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... der aufge- bra elite n (Vlaflen, Staatsrechnungsw/sen. Ob. dieses. Tableau. ,. au. dell'en. Jlechtfcrtigung. \vir. hier. aus. Mangel. anRaum. niches. sagen. konnen,. rich*. tig. und. erschopfend. fey,. iiberlasJe.n. wir. der. Beur-. theilung.
6
Oekonomische encyklopädie
Man findet dieses in kleinen Quartieren, besonders iu Hinterhäusern, wo es anRaum fehlt, um eincKüchcanzulegen; um nun diesem so nöthigcn Bedürfnisse in einem Haushalte abzuhelfen, dient der m der Stube neben dem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
7
Stilleben und Tierstücke
Rechts öffnet sich ein erhöhtet Anraum mit einer Kolonnade aus hohen Marmorsäulen und Eckpfeilern mit korinthischen Kapitellen unter geradem Gebälk und gefelderter Atikazone. Zwischen den hohen Postamenten der Säulen verlaufen ...
Hans-Joachim Raupp, SØR Rusche-Sammlung, 2004
8
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Anraum auf der N-Seite. Langhaus: drei rundbogige (zugesetzte) Scheidarkaden auf Vierkant-Pfeilern in der heutigen Saal-S-Wand.558 Chor: SW-Gewölbesäule; Kapitell mit langen, schmalen, eingerollten Blättern. Runde Kämpferplatte.
Patrick Ostermann, 1998
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
die fich als Anraum (Schnee- und (kis.Krhfiallifation) an den Nadeln und ichwürheren Zweigen der Fichten und den ruchenförmigen Gipfeln und Aefien der jungen Buchen niederfchlagen und oft mit einer fo großen Lafi auf die fchwachen ...
10
Zisterzienser und Gotikrezeption:
Drei Bauten der Anlage sind durch Grabungen und teilweise noch erhaltene Mauern bekannt: die ergrabene Kapelle mit einem kleinen polygonalen Anraum an ihrer Südseite1 (Abb. 46/9), der Palas (Abb. 46/10) sowie ein weiterer Profanbau ...
Ulrike Seeger, 1997

用語«ANRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Mirnock mit Tellern und Stock
Durch die kalten Nächte und den Nebel hat sich auf dem Kreuz Anraum, also Raureif, gebildet, der in der Sonne glitzert. Von hier oben weitet sich der Blick in ... «derStandard.at, 4月 15»
2
Eis-Schwämme überall Raueis-Lage in der Rhön verschärft: "Wald ...
Raueis lagert sich, wie auch Klareis, bevorzugt an Ästen und Freileitungen an, wo es, besonders als Anraum, durch die mitunter nicht unerhebliche zusätzliche ... «Osthessen News, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z