アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anschaukeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSCHAUKELNの発音

anschaukeln  [ạnschaukeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSCHAUKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHAUKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anschaukeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanschaukelnの定義

スイングをノックして移動を開始すると、その上に座っている人がスイングして「揺れ動く」ことができます。 スイングをノックして移動を開始すると、その上に座っている人がスイングすることができます。例:ママ、それを見てください! eine Schaukel anstoßen, sodass sie sich in Bewegung setzt, und dadurch die darauf sitzende Person schaukeln kann in »angeschaukelt kommen«. eine Schaukel anstoßen, sodass sie sich in Bewegung setzt, und dadurch die darauf sitzende Person schaukeln kannBeispielMama, schaukle mal an!.

ドイツ語辞典で«anschaukeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANSCHAUKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaukle an
du schaukelst an
er/sie/es schaukelt an
wir schaukeln an
ihr schaukelt an
sie/Sie schaukeln an
Präteritum
ich schaukelte an
du schaukeltest an
er/sie/es schaukelte an
wir schaukelten an
ihr schaukeltet an
sie/Sie schaukelten an
Futur I
ich werde anschaukeln
du wirst anschaukeln
er/sie/es wird anschaukeln
wir werden anschaukeln
ihr werdet anschaukeln
sie/Sie werden anschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschaukelt
du hast angeschaukelt
er/sie/es hat angeschaukelt
wir haben angeschaukelt
ihr habt angeschaukelt
sie/Sie haben angeschaukelt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschaukelt
du hattest angeschaukelt
er/sie/es hatte angeschaukelt
wir hatten angeschaukelt
ihr hattet angeschaukelt
sie/Sie hatten angeschaukelt
conjugation
Futur II
ich werde angeschaukelt haben
du wirst angeschaukelt haben
er/sie/es wird angeschaukelt haben
wir werden angeschaukelt haben
ihr werdet angeschaukelt haben
sie/Sie werden angeschaukelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaukle an
du schauklest an
er/sie/es schaukle an
wir schauklen an
ihr schauklet an
sie/Sie schauklen an
conjugation
Futur I
ich werde anschaukeln
du werdest anschaukeln
er/sie/es werde anschaukeln
wir werden anschaukeln
ihr werdet anschaukeln
sie/Sie werden anschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschaukelt
du habest angeschaukelt
er/sie/es habe angeschaukelt
wir haben angeschaukelt
ihr habet angeschaukelt
sie/Sie haben angeschaukelt
conjugation
Futur II
ich werde angeschaukelt haben
du werdest angeschaukelt haben
er/sie/es werde angeschaukelt haben
wir werden angeschaukelt haben
ihr werdet angeschaukelt haben
sie/Sie werden angeschaukelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaukelte an
du schaukeltest an
er/sie/es schaukelte an
wir schaukelten an
ihr schaukeltet an
sie/Sie schaukelten an
conjugation
Futur I
ich würde anschaukeln
du würdest anschaukeln
er/sie/es würde anschaukeln
wir würden anschaukeln
ihr würdet anschaukeln
sie/Sie würden anschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschaukelt
du hättest angeschaukelt
er/sie/es hätte angeschaukelt
wir hätten angeschaukelt
ihr hättet angeschaukelt
sie/Sie hätten angeschaukelt
conjugation
Futur II
ich würde angeschaukelt haben
du würdest angeschaukelt haben
er/sie/es würde angeschaukelt haben
wir würden angeschaukelt haben
ihr würdet angeschaukelt haben
sie/Sie würden angeschaukelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschaukeln
Infinitiv Perfekt
angeschaukelt haben
Partizip Präsens
anschaukelnd
Partizip Perfekt
angeschaukelt

ANSCHAUKELNと韻を踏むドイツ語の単語


abwickeln
ạbwickeln 
aufschaukeln
a̲u̲fschaukeln
deckeln
dẹckeln
dunkeln
dụnkeln
durchschaukeln
dụrchschaukeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
gaukeln
ga̲u̲keln 
hinschaukeln
hịnschaukeln
hochschaukeln
ho̲chschaukeln
häkeln
hä̲keln 
ruckeln
rụckeln
schaukeln
scha̲u̲keln 
umgaukeln
umga̲u̲keln
verschaukeln
verscha̲u̲keln
vorgaukeln
vo̲rgaukeln [ˈfoːɐ̯ɡa͜ukl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
werkeln
wẹrkeln
wickeln
wịckeln 

ANSCHAUKELNのように始まるドイツ語の単語

anschaffen
Anschaffer
Anschafferei
Anschafferin
Anschaffung
Anschaffungskosten
Anschaffungspreis
Anschaffungswert
anschäften
anschalten
anschauen
anschaulich

ANSCHAUKELNのように終わるドイツ語の単語

abdunkeln
abfackeln
aufwickeln
bröckeln
buckeln
ekeln
fackeln
funkeln
makeln
nuckeln
orakeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schnörkeln
schunkeln
umwickeln
verdunkeln
verwickeln
winkeln

ドイツ語の同義語辞典にあるanschaukelnの類義語と反意語

同義語

«anschaukeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSCHAUKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anschaukelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanschaukelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anschaukeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anschaukeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anschaukeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anschaukeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anschaukeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anschaukeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anschaukeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anschaukeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anschaukeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anschaukeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anschaukeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anschaukeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anschaukeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anschaukeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anschaukeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anschaukeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anschaukeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anschaukeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anschaukeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anschaukeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anschaukeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anschaukeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anschaukeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anschaukeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anschaukeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anschaukeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anschaukeln
5百万人のスピーカー

anschaukelnの使用傾向

傾向

用語«ANSCHAUKELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«anschaukeln»の使用頻度を示しています。
anschaukelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anschaukeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anschaukelnに関するニュースでの使用例

例え

«ANSCHAUKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanschaukelnの使いかたを見つけましょう。anschaukelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Kahn schaukelte an einen Pfahl an' III) tr«. anschaukeln mache», im Schaukeln an eine Sache bewegen, an dieselbe stoßen lassen. — DaS Anschaukeln. Die An- schaukelung. Anschaulich, — er, — ste, »Sj. u'. »clv. wa« angeschaut ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Il) nrr.im Schau» kein an etwas treffen, stoßen. Der Kahn schaukelte an einen Pfahl an. III) trs. anschaukeln machen, im Schaukeln an eine Sache bewegen, an dieselbe stoßen lassen. — Das Anschaukeln. Die An- schaukelnng. Anschaulich  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
(sluas.il) « anschüppen, -worfeln, -werfen, -schö« Anschaukeln, i. anfangen zu schaukeln, schaukelnd anstoßen. Anschaulich, »h. sichtbar, wahrnehmbar, in die Sinn« fallend. Ansckäumen (s»!mo) >, anbranden, schäumend anschlagen, die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^anschaukeln, anstoßen. Hinschaukeln, schaukelnd binbewegen oder hinkommen, Hinschaufeln, t. hinschüppc», hinwerfen, hinworfeln. der Hinscheid, da« Hinscheiden, Verscheiden, Absterbe», der Tod. Hinscheiden, i. von hinnen scheiden, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Eine Gabe
Linda Sulz. Deine Bushaltestellen sind hundert-und-neunzig Meter hoch und du könntest den Mond anschaukeln, wenn du nur willst. (du siehst welt ohne ende) Nachts bist du ganz zugedeckt, wegen der Monster, die sonst an dir knabbern.
Linda Sulz, 2010
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anschanfeln (s^uasal) t. anfchüpxcn, -worfeln, -werfen, -fchö- Anschaukeln, i. anfangen z» schaukelu, schaukelnd anstoßen. Anschaulich, »Sj. sichtbar, wahrnehnibor, in die Sinue falleud, Anschäumen (snimo) i. anbranden, schäumend ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Papenburg: Neue Bilder aus alter Zeit
Besonders beliebt waren immer die gebrannten Mandeln, die kandierten Äpfel und das Eis. sehr beliebtes Vergnügen, da man gegeneinander anschaukeln konnte. Hier musste man sich noch mit eigener Energie hochschaukeln.
Christoph Wagener, 2012
8
Fallbuch zur Ergotherapie in der Pädiatrie
Kann nicht schwimmen, sich nicht anschaukeln. Nimmt ungern an Ausflü- gen teil . Sie zeigt Interesse am Fahrradfahren- und Schaukelnlernen. Sie probiert das Tram- polin in der ersten Ergo- therapiestunde aus. Soziales Leben Bevorzugt ...
Ursula Walkenhorst, 2009
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., mittelst der Schaufel an . etwa« werfen. Anschaukeln, «) unth. 3., anfangen zu schau kein, und im Schaukeln an etwas treffe», stoßen : der Kahn schaukelte an einen Psahl an ; z) th. Z. , anschaukeln machen, im Schau- , kein an eine Sache ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Feueracker
Das blank gescheuerte Seil dort, wo das Brettchen eingelegt wird: Ich meine das wieder unter den Fingern zu fühlen, das Fasrig-Zutrauliche, auch das Biegsame, das alles zu dem Himmelwärts gehörte, dem Anschaukeln und Durchschaukeln ...
Lisa Steppe, 2011

用語«ANSCHAUKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanschaukelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steeler Schiffschaukel erlebt Renaissance
Und zu guter Letzt muss man die Gondeln einzeln anschaukeln, weil es ja keinen Motor gibt. „Das Bremsen funktioniert mit Hilfe einer Holzbohle, aber das ist ... «Derwesten.de, 5月 16»
2
Smartphones: Der Tyrann in der Tasche
... wenn sie Gespräche für den Blick auf das Display unterbrechen, wenn sie auf dem Spielplatz mit der einen Hand das Kind anschaukeln, mit der anderen über ... «RP ONLINE, 7月 15»
3
Neptun taucht aus dem Wasser auf
Das Anschaukeln war eine sehr wackelige Angelegenheit und auch das Testen des Gleichgewichtssinns war nicht ganz einfach. Alles in allem mussten die ... «Lausitzer Rundschau, 7月 15»
4
Kinder planen sich ihren eigenen Spielplatz
Sie sind sich einig: „Wir wollen auch eine ganz normale Schaukel haben, damit wir uns selbst anschaukeln können und keine Hilfe brauchen, wie bei der ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»
5
Mama Jochen: Fritzi sagt Mama zu Papa
"Kannst du mich anschaukeln?" fragt sie mich. "Ich mag nicht. Und außerdem kannst du das alleine", antworte ich kurz. Füße vor. Füße zurück. Funktioniert seit ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
6
Mandy Capristo und Mesut Özil
Auf dem anderen Pic ist er mit dem kleinen Osman zu sehen, der sich von Mesut anschaukeln lässt. Eines machen diese Instagram-Bilder deutlich: Mesut Özil ... «ProSieben, 9月 14»
7
Ein "Ei" erobert die Lampenwelt
Der Erfinder einer speziellen Babyschaukel ("Meine Tochter war das erste Baby, das sich in Bauchlage selbst anschaukeln konnte") freut sich riesig, dass Isabel ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 14»
8
Konkurrenz beim Kindergeburtstag
Funktionen. Anzeige. Lesen Sie auch. „Anschaukeln“ am neuen Standort. Blankenstein. „Anschaukeln“ am neuen Standort. Natur erleben im Kinder-Garten. «Derwesten.de, 2月 13»
9
Hängesessel für Wohnzimmer & Garten - Hängeschaukel Ratgeber
... dass direkt mehrere Hängesessel im Wohnzimmer aufgehängt werden, sodass sich beispielsweise Partner beim Lesen gegenseitig anschaukeln können. «OA News, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. anschaukeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschaukeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z