アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruckeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RUCKELNの語源

zu ↑Ruck.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRUCKELNの発音

ruckeln  [rụckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUCKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUCKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ruckeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのruckelnの定義

ちょっとした動き、ちょっとした動き、ちょっとした動き。 軽度のジャーク、車の軽いジャークの例、列車ジャッキーで移動します。 ein wenig rucken, sich mit leichten Rucken bewegen ein wenig rucken, mit leichten Rucken bewegen. ein wenig rucken, sich mit leichten Rucken bewegenBeispielder Wagen, der Zug ruckelt.

ドイツ語辞典で«ruckeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RUCKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ruckle
du ruckelst
er/sie/es ruckelt
wir ruckeln
ihr ruckelt
sie/Sie ruckeln
Präteritum
ich ruckelte
du ruckeltest
er/sie/es ruckelte
wir ruckelten
ihr ruckeltet
sie/Sie ruckelten
Futur I
ich werde ruckeln
du wirst ruckeln
er/sie/es wird ruckeln
wir werden ruckeln
ihr werdet ruckeln
sie/Sie werden ruckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geruckelt
du hast geruckelt
er/sie/es hat geruckelt
wir haben geruckelt
ihr habt geruckelt
sie/Sie haben geruckelt
Plusquamperfekt
ich hatte geruckelt
du hattest geruckelt
er/sie/es hatte geruckelt
wir hatten geruckelt
ihr hattet geruckelt
sie/Sie hatten geruckelt
conjugation
Futur II
ich werde geruckelt haben
du wirst geruckelt haben
er/sie/es wird geruckelt haben
wir werden geruckelt haben
ihr werdet geruckelt haben
sie/Sie werden geruckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ruckle
du rucklest
er/sie/es ruckle
wir rucklen
ihr rucklet
sie/Sie rucklen
conjugation
Futur I
ich werde ruckeln
du werdest ruckeln
er/sie/es werde ruckeln
wir werden ruckeln
ihr werdet ruckeln
sie/Sie werden ruckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geruckelt
du habest geruckelt
er/sie/es habe geruckelt
wir haben geruckelt
ihr habet geruckelt
sie/Sie haben geruckelt
conjugation
Futur II
ich werde geruckelt haben
du werdest geruckelt haben
er/sie/es werde geruckelt haben
wir werden geruckelt haben
ihr werdet geruckelt haben
sie/Sie werden geruckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruckelte
du ruckeltest
er/sie/es ruckelte
wir ruckelten
ihr ruckeltet
sie/Sie ruckelten
conjugation
Futur I
ich würde ruckeln
du würdest ruckeln
er/sie/es würde ruckeln
wir würden ruckeln
ihr würdet ruckeln
sie/Sie würden ruckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geruckelt
du hättest geruckelt
er/sie/es hätte geruckelt
wir hätten geruckelt
ihr hättet geruckelt
sie/Sie hätten geruckelt
conjugation
Futur II
ich würde geruckelt haben
du würdest geruckelt haben
er/sie/es würde geruckelt haben
wir würden geruckelt haben
ihr würdet geruckelt haben
sie/Sie würden geruckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ruckeln
Infinitiv Perfekt
geruckelt haben
Partizip Präsens
ruckelnd
Partizip Perfekt
geruckelt

RUCKELNと韻を踏むドイツ語の単語


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
gockeln
gọckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

RUCKELNのように始まるドイツ語の単語

rückblenden
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren
Rückdeckungsversicherung
rückdrehend
ruckelfrei
ruckelig
rucken
rücken
Rücken
Rückenausschnitt
Rückenbeschwerden
Rückenbreite
Rückendeckung
Rückenflosse
Rückenflug
rückenfrei

RUCKELNのように終わるドイツ語の単語

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
hackeln
juckeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

ドイツ語の同義語辞典にあるruckelnの類義語と反意語

同義語

«ruckeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUCKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruckelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのruckelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ruckeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混蛋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tirón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jerk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رعشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подонок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেঁচকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secousse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jerk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ruckeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼간이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong bodho
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản xạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धक्का
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pislik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strattone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szarpnięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покидьок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

smucitură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόπανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rykk
5百万人のスピーカー

ruckelnの使用傾向

傾向

用語«RUCKELN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ruckeln»の使用頻度を示しています。
ruckelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruckeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUCKELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruckeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruckeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ruckelnに関するニュースでの使用例

例え

«RUCKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からruckelnの使いかたを見つけましょう。ruckelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie funktioniert die Welt?: Die führenden Wissenschaftler ...
Die Kanten »stottern« oder»ruckeln«überden Bildschirm – Wörter,in denen sich das von der StakkatoBewegungverursachte Unwohlsein widerspiegelt. Warum ruckelnlive aufgenommene Filme nicht?(Manstelle sichvor, jemand würdeUma ...
John Brockman, 2013
2
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...
Bei einigen Übergängen kann es zum Ruckeln kommen, während sie in der Sequenz abgespielt werden. Weiter hinten in dieser Lektion werden Sie erfahren , wie Sie sie rendern und dadurch das Ruckeln unterbinden. Der Clip pw sound wird ...
Diana Weynand, 2010
3
The Walking Dead 2: Roman
Plötzlich fängt der Wagen an zu ruckeln. Von einer Seite zur anderen Seite. Boyles Stimme ertönt aus dem Handsprechfunkgerät und stammelt irgendetwas von »zu viele« und »abhauen!«, als auf einmal die Schüsse von Broyles AK-47 von ...
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2013
4
Nero 7 Premium reloaded: die große Brennwerkstatt : [Brennen ...
16.12. Gebrannte. Videos. ruckeln. Warum enthält ein mit Nero Vision 4 erstellter Film während der Filmwiedergabe ständig kurze Ruckler? Bei der Umwandlung einer Videodatei entstehen oftmals Bildratenunterschiede, die zu einem ...
Thomas Köhre, 2007
5
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
Die Partner legen also ihre Hände unter die Pobacken und ruckeln nach oben hin, sodass die Pobacken keine Chance mehr haben, sich zu verspannen oder festzuhalten. Durch diese Übung kann die Spannung sehr effektiv aus dem Becken ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
6
Roter Flieder
Ab der Straße wurde das Ruckeln weniger, sie konnte kräftiger in die Pedale treten, wodurch das Ruckeln ganz verschwand. Früher, mit einer kurzen Unterbrechung auch in den ersten Jahren nach Goldbergers Tod noch, war sie sonntags ...
Reinhard Kaiser-Mühlecker, 2012
7
Die Blumenhüter: Der Reisende
Etwas, worüber er nachdenken musste. Sein Gehirn hatte jedoch nicht die geringste Lust, zu denken. Die ganze Welt schien nur noch aus Ruckeln, Schütteln und dem Scheuern auf seinem Gesicht zu bestehen. Ruckeln. Schütteln. Scheuern.
Bernadette Reichmuth, 2012
8
Arbeiten mit Bild und Ton: Ein Leitfaden für Auszubildende ...
Lieber einmal zu viel proben, als unnötigerweise misslungene Schwenks aufzuzeichnen. Ein Schwenk muss sauber sein. Das heißt er darf nicht ruckeln. Es darf weder am Anfang, noch am Ende des Schwenks, zu einem Ruckeln kommen.
Ralf Biebeler, 2011
9
Stereo-3D: Grundlagen, Technik und Bildgestaltung
Einerseits wirkt das Ruckeln für die realistischer empfundenen 3D-Bilder kontraproduktiv und andererseits passt ein Ruckeln nicht zu den klaren scharfen und sauberen Bildern heutiger Digitalaufnahmen. Das Shuttern wird nicht erst bei ...
Holger Tauer, 2010
10
Subjektive Fahreindrücke sichtbar machen: Korrelation ...
Das Tip-In Ruckeln, also das Ruckeln nach dem Öffnen des Fahrpedals, ist in der zeitlichen Darstellung in Bild 14 gezeigt. Für eine nähere Analyse eignet sich die dreidimensionale Darstellung wie in Bild 15. Dieses Kennfeld zeigt das ...
Klaus Becker, 1999

用語«RUCKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruckelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fire TV Stick ruckelt – so läuft's wieder flüssig
Wenn der Fire TV Stick nicht richtig läuft, ruckeln Filme und Serien auf dem Fernseher. Wir zeigen euch, wie ihr das Ruckel-Problem wieder weg bekommt. «Giga.de, 11月 16»
2
Renningen: Erst ruckeln die Steine, dann bröselt's
Renningen - Es war also doch nicht der Unterbau. Entgegen den ersten Vermutungen der Stadt Renningen und ihres beauftragten Gutachters ist für den ... «Leonberger Kreiszeitung, 11月 16»
3
Mal So Gesehen: Schlaglochmelder - wie eine einfache Idee ins ...
Der von der FDP ins Gespräch gebrachte "Schlaglochmelder" hat im Rat für vernehmbares Ruckeln gesorgt. Sogar Bürgermeister Thomas Ahls geriet ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
Auftakt im Lüneburger Rat mit Ruckeln und Knarzen
Der neue Lüneburger Rat geht an die Arbeit, unterstützt von Oberbürgermeister Ulrich Mädge (oben Mitte) und den Dezernenten. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 16»
5
DAZN funktioniert nicht oder ruckelt: Was tun?
Damit DAZN richtig funktioniert und es nicht zu einem Ruckeln oder Störungen ... eine Etage weiter oben angesehen, können Ruckler durchaus vorkommen. «Giga.de, 9月 16»
6
Deus Ex Mankind Divided: Ruckeln und Abstürze der PC-Version ...
Die PC-Version ruckelt selbst auf sehr schnellen Gaming-Rechnern, wenn man alle Grafikoptionen aktiviert. Dazu kommen gelegentliche Abstürze und einzelne ... «Heise Newsticker, 8月 16»
7
Abgas-Skandal: Ruckeln nach dem Rückruf: Braucht VW ein Update ...
Volkswagen hat seinen Mega-Rückruf gestartet. Millionen Modelle von VW, Audi, Skoda und Seat werden umgerüstet. Meistens reibungslos - doch nach ... «FOCUS Online, 7月 16»
8
Fußball-EM auf dem Fernseher: Schluss mit Ruckeln und Schlieren
... unbedingt zu dem Ballsport mit seinen schnellen Bewegungen. Sie sollten nämlich besonders flüssig ohne Ruckeln, Schlieren oder Klötzchen zu sehen sein. «N24, 6月 16»
9
Slither.io-Lag: Probleme beim Ruckeln beheben – so geht's
Der Slither.io-Lag verdirbt euch den Spielspaß, weil das neue Geschicklichkeitsspiel für Android, iOS und PC-Browser nur so vor sich hin ruckelt? Dann seid ihr ... «Giga.de, 4月 16»
10
Verbraucherschützer: Streaming ist beliebt, es ruckelt und hakt aber oft
Dies liegt vor allem an einem gestörten Empfang, was zu Ruckeln oder Verbindungsabbrüchen führt. 35 Prozent des Viertels mit Anwendungsschwierigkeiten ... «Heise Newsticker, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. ruckeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z