アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anschaffer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSCHAFFERの発音

Anschaffer  [Ạnschaffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSCHAFFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHAFFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anschaffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnschafferの定義

獲得する人; 他人を戒める人を獲得してください。 jemand, der anschafft ; Verdiener jemand, der über andere befiehlt.

ドイツ語辞典で«Anschaffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSCHAFFERと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Blaffer
Blạffer, Blạ̈ffer
Buffer
[ˈbʌfə] 
Erschaffer
Erschạffer
Gaffer
Gạffer
Gurtstraffer
Gụrtstraffer
Kaffer
Kạffer
Koffer
Kọffer 
Mehrheitsbeschaffer
Me̲hrheitsbeschaffer
Pfeffer
Pfẹffer 
Puffer
Pụffer [ˈpʊfɐ]
Schaffer
Schạffer
Schiffer
Schịffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Special Offer
Special Ọffer
Stuffer
[ˈstʌfə] 
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zeitraffer
Ze̲i̲traffer
Ziffer
Zịffer 

ANSCHAFFERのように始まるドイツ語の単語

Anschaffe
anschaffen
Anschafferei
Anschafferin
Anschaffung
Anschaffungskosten
Anschaffungspreis
Anschaffungswert
anschäften
anschalten
anschauen
anschaukeln
anschaulich
Anschaulichkeit
Anschauung
Anschauungskraft
Anschauungsmaterial
Anschauungsobjekt
Anschauungsunterricht
Anschauungsvermögen

ANSCHAFFERのように終わるドイツ語の単語

Aktenkoffer
Ausgleichstreffer
Binnenschiffer
Bluffer
Bonhoeffer
Cayennepfeffer
Dunkelziffer
Ehrentreffer
Führungstreffer
Gegentreffer
Glückstreffer
Kartoffelpuffer
Kennziffer
Kiffer
Mönchspfeffer
Notfallkoffer
Pilotenkoffer
Reisekoffer
Saisontreffer
Schmuckkoffer

ドイツ語の同義語辞典にあるAnschafferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANSCHAFFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anschaffer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anschafferのドイツ語での同義語

«Anschaffer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSCHAFFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anschafferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnschafferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anschaffer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anschaffer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anschaffer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anschaffer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anschaffer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anschaffer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anschaffer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anschaffer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anschaffer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anschaffer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anschaffer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anschaffer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anschaffer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anschaffer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anschaffer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anschaffer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anschaffer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anschaffer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anschaffer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anschaffer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anschaffer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anschaffer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anschaffer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anschaffer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anschaffer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anschaffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anschaffer
5百万人のスピーカー

Anschafferの使用傾向

傾向

用語«ANSCHAFFER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Anschaffer»の使用頻度を示しています。
Anschafferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anschaffer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSCHAFFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anschaffer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anschaffer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anschafferに関するニュースでの使用例

例え

«ANSCHAFFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnschafferの使いかたを見つけましょう。Anschafferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der brittischen Geschichte der Jahre 1788(-1796)
Ober, und Unter , Schreiber des Hofstaats ; Office-Aufseher des königlichen Leib , Cabinets ; dabei waren ferner abgesonderte Anschaffer von Brod; Anschaffer von > Wein; Anschaffer vo» Fisch; Anschaffer von Butter und Eier; Anschaf- . fer ...
Johann Wilhelm von Archenholtz, 1799
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
leKs«l? frigt wol die aufwartende Person im Wtrthshause de» noch «bedienten Gast. Der Anschaffer; f. oben Schaffer. R.A.: s' gu,äsr X I'vKssssr ig belkr »I, s' lclilvektsr ^rksts'. Anschaffer, dik- jenigen bayrischen Beamten im Hällein, welche zu ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Seiner Churfürstlichen Durchleucht zu Pfalzbaiern... Hof- ...
Obersteiger in der Weitwiese : Andreas Kirchmayer. Anschaffer in Berge» : Peler Aschl. Schmeljmeister : Mathias Schmid. i Bergschmid. 1 Hammermeister. 1 Forstmeister, l Streckmelster. » Bergforsterund Waldübergeher. VerwesungAschau.
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1799
4
Sammlung des baierischen Bergrechts: Mit einer Einleitung in ...
Desgleichen und fürs fünfte, sollen sie Anschaffer auch auf diß, daß wann ein Pfiesel niderbrinnt, und zugeheitzt wird, daß die Thüren durch die Pfieselknccht fleißig zugethan und verspcrt werden, acht, sinn aufmerken , damit nicht durch den ...
Johann Georg ¬von Lori, 1764
5
Churfürstlich-Pfalzbaierischer Hof- und Staatskalender: auf ...
Obersteiger in der Weitwiese : Andreas Kirchmayer. Anschaffer in Bergen: Peter Aschl. Schmelzmeister: Mathias Schmid. i Bergschmied, i Hammermeister. i Forstmeister. 1 Streckmeister, i Bergforfter, und Waldübergeher. Verwesung Aschan.
6
Reformierte Ordnung des Saltzwesens zu Gmündtn vnd ...
Anschaffer. D Er Hofschleiber/ deßgleichm sein zuegeoldunter gegmschleiber/ auch der phieslschleiber sein gleichwol Her pflichten nach schuldig/ auf Ircr Mai. Sa« merguet/vnd dieselbm arbaiter damit Irer Mai. in demselben nichts entzogen,  ...
‎1563
7
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und ...
... darüber keine Begeln ge- hin* • ..JBs fragt sich aber, wie die Deckung beschaffen seyn müsse, wenn dem Anschaffer auch ohne Verabredung daraus ein Recht, er wachsen soll, von dem Empfänger die Honori- rung zu fordern und  ...
Georg Carl Treitschke, 1831
8
Churbajerischer Hof- und Staats-Calender
... und Salz -Ober, Anschaffer. Herr Johann Nepom. von Ernst , »äjuugirter Salz Obers Anschaffer. Herr Johann Georg Schönhoser, Gegenschreiber. L 4 Hohen Hochrnaschau. Herr Joseph Eonrad Wening, G'änitz, Mautner, und Aufschläger.
Bayern, 1765
9
Tax-Ordnung, Nach welcher bey der Churfürstl. Geheimen ...
s Zehendner zu Obernberg . . . . y Ober - Anschaffer in Hallein . . . > Gegenschreiber . . . . , Zeder Neben- Anschaffer . .. . >. HHunS . . ... 5 Salzfertiger zu Lauffen . ... . - Gegenschreiber . . . . - Pfleg Kling mir eignen Rucken . . - Ausser dessen . ^ .
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1759
10
Von Gottes Gnaden Wir Maximilian Joseph,... Entbieten hiemit ...
Pflegs -Verweser, dann Gerichtschreiber, und Zollner Eisen - und Gerichts - Amtmann . Gerichts- Amtmann zu Ostermiething Mautner zu Straßwalchcn Beyzollner zu Gundertshausen Zchendner zu Hbernberg Ober - Anschaffer in Hallein .
‎1759

用語«ANSCHAFFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnschafferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stattlicher Markt-Maibaum
... wurde traditionell aufgestellt von der Maibaum- Gemeinschaft Reichertshofen unter der Leitung von Capo Franz Thaller und Anschaffer Bernhard Gruber. «hallertau.info, 5月 16»
2
Brauchen wir das alles wirklich?
Dennoch gilt auch hier der Vorwurf: High-tech ist von einem Werkzeug und Diener zu einem Aufpasser und Anschaffer geworden. Diese Entwicklung wird nicht ... «HORIZONT, 1月 16»
3
Haslauer für niedrigere Mindestsicherung für Flüchtlinge
Wenn die "Anschaffer" in der ÖVP glauben, dass an der Einwanderungssituation irgendwas nur besser wird u man diese Aussitzen kann dann ist diese Partei ... «DiePresse.com, 1月 16»
4
Hamburger Bordellbesitzer zur Adam & Eva-RTL- Sendung
darf ich mich zunächst vorstellen:Ich heisse Otto Anschaffer Ich bin Besitzer mehrerer Etablissements im Hamburger Rotlichtviertel. Herzlichen Dank «journalismus - nachrichten von heute, 8月 15»
5
Rätsel um Maibaum-Diebe gelüftet
Heiner Heiland ist der Anschaffer. Er gibt die Kommandos, wie bei vielen Aufstell-Aktionen die Jahre zuvor. Alte Schule sozusagen, und das ganze mit Dampf. «Merkur Online, 5月 15»
6
Der Urvater des Hypo-Tirol-Bank-Debakels
Hinter der Tiroler Volkspartei stand immer schon die Hypo Tirol. Als Finanzier. Hinter der Hypo Tirol stand immer schon die Tiroler Volkspartei. Als Anschaffer. «Dietiwag.org, 2月 15»
7
Nachbaur: "Ich glaube stark an die Gene"
Ein Anschaffer zu sein muss einem sicher auch liegen. STANDARD: Herr Darer, sind Sie auch ein Alphatier? Darer: Seit ich Kinder habe, bin ich manchmal ... «derStandard.at, 8月 14»
8
VerkehrWie Deutschland bei der Elektromobilität aufholen will
Und sie muss natürlich auch bei den Firmenwagen, für den Anschaffer erleichtern, dass er sich zu dieser Entscheidung, wir bringen Elektroautos in unseren ... «Deutschlandfunk, 7月 14»
9
Die Grenze des Löwen
Von Gmunden aus wurde das Salzkammergut immer verwaltet, deshalb wurden wir immer als Anschaffer gesehen und als Außenstehende. Aber meine ... «nachrichten.at, 7月 14»
10
"Mobilität ist für uns Freiheit"
Das sind dann gleichsam die "kleinen Anschaffer von der Straße", die wollen, dass die anderen ihre Vorstellungen akzeptieren. Dass die Leute auch die ... «Salzburger Nachrichten, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anschaffer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschaffer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z