"abfackeln"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でABFACKELNの発音

abfackeln  [ạbfackeln]

ドイツ語でABFACKELNはどんな意味ですか？

フレア

Abfackelung

フレアリングとは、いわゆるトーチヘッドの上端部に点火装置を備えたバーナを担持する煙突状パイプの出口端部に、可燃性で主にガス状の廃棄物である排気ガスを燃焼させることである。 これは主に、油、精油所および化学プラントの抽出に見出される。 フレアは、最新技術または市場の需要に応じてフレアガスの異なる用途が意味を持たない、または財政的に面白くないように見える場合に使用される。 例えば、工業プラントにおいて一定量または少量で連続的に得られない物質が燃焼される。 エネルギー価格の上昇のために、使用可能なエネルギーを生産するために、そのような物質を使用することを可能な限り試みる。 市場性がないため、天然ガスなどの付随ガスの一部は、処理および輸送の費用が予想収益を上回ったときに振り落とされる。

Die Abfackelung ist das Verbrennen von Abgasen, brennbaren, überwiegend gasförmigen Abfallstoffen, am Austrittsende eines kaminähnlichen Rohres, das am oberen Ende den sogenannten Fackelkopf, einen Brenner mit einer Zündvorrichtung trägt. Sie findet sich in erster Linie bei der Förderung von Erdöl, bei Raffinerien und chemischen Betrieben. Die Abfackelung wird dort eingesetzt, wo eine andere Nutzung für die abgefackelten Gase nach dem Stand der Technik bzw. nach der Marktnachfrage nicht sinnvoll oder finanziell uninteressant erscheint. So werden zum Beispiel Stoffe abgefackelt, die in Industrieanlagen nicht kontinuierlich in fester Menge oder in nur geringer Menge anfallen. Wegen der steigenden Energiepreise versucht man nach Möglichkeit, solche Stoffe zu verwenden, um nutzbare Energie zu erzeugen. Aufgrund mangelnder Marktfähigkeit werden zum Teil die bei der Erdölförderung anfallenden Begleitgase wie Erdgas abgefackelt, wenn die Kosten für Aufbereitung und Transport den zu erwartenden Erlös übersteigen.

ドイツ語辞典でのabfackelnの定義

使用不能なガスや余分なガスを燃やしたり無害にしたりすることによってそれらのガスを排除する。 使用不能または過剰のガスを燃やして無害化するか、無害化する。

nicht verwertbare oder überschüssige Gase durch Abbrennen beseitigen oder unschädlich machen abbrennen, niederbrennen. nicht verwertbare oder überschüssige Gase durch Abbrennen beseitigen oder unschädlich machenGebrauchTechnik.

ドイツ語の動詞ABFACKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fackle ab

du fackelst ab

er/sie/es fackelt ab

wir fackeln ab

ihr fackelt ab

sie/Sie fackeln ab

Präteritum

ich fackelte ab

du fackeltest ab

er/sie/es fackelte ab

wir fackelten ab

ihr fackeltet ab

sie/Sie fackelten ab

Futur I

ich werde abfackeln

du wirst abfackeln

er/sie/es wird abfackeln

wir werden abfackeln

ihr werdet abfackeln

sie/Sie werden abfackeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgefackelt

du hast abgefackelt

er/sie/es hat abgefackelt

wir haben abgefackelt

ihr habt abgefackelt

sie/Sie haben abgefackelt

Plusquamperfekt

ich hatte abgefackelt

du hattest abgefackelt

er/sie/es hatte abgefackelt

wir hatten abgefackelt

ihr hattet abgefackelt

sie/Sie hatten abgefackelt

Futur II

ich werde abgefackelt haben

du wirst abgefackelt haben

er/sie/es wird abgefackelt haben

wir werden abgefackelt haben

ihr werdet abgefackelt haben

sie/Sie werden abgefackelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fackle ab

du facklest ab

er/sie/es fackle ab

wir facklen ab

ihr facklet ab

sie/Sie facklen ab

Futur I

ich werde abfackeln

du werdest abfackeln

er/sie/es werde abfackeln

wir werden abfackeln

ihr werdet abfackeln

sie/Sie werden abfackeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgefackelt

du habest abgefackelt

er/sie/es habe abgefackelt

wir haben abgefackelt

ihr habet abgefackelt

sie/Sie haben abgefackelt

Futur II

ich werde abgefackelt haben

du werdest abgefackelt haben

er/sie/es werde abgefackelt haben

wir werden abgefackelt haben

ihr werdet abgefackelt haben

sie/Sie werden abgefackelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fackelte ab

du fackeltest ab

er/sie/es fackelte ab

wir fackelten ab

ihr fackeltet ab

sie/Sie fackelten ab

Futur I

ich würde abfackeln

du würdest abfackeln

er/sie/es würde abfackeln

wir würden abfackeln

ihr würdet abfackeln

sie/Sie würden abfackeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgefackelt

du hättest abgefackelt

er/sie/es hätte abgefackelt

wir hätten abgefackelt

ihr hättet abgefackelt

sie/Sie hätten abgefackelt

Futur II

ich würde abgefackelt haben

du würdest abgefackelt haben

er/sie/es würde abgefackelt haben

wir würden abgefackelt haben

ihr würdet abgefackelt haben

sie/Sie würden abgefackelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abfackeln

Infinitiv Perfekt

abgefackelt haben

Partizip Präsens

abfackelnd

Partizip Perfekt

abgefackelt

ドイツ語で«ABFACKELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abfackeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abfackelnのドイツ語での同義語

abbrennen · brandschatzen · einäschern · niederbrennen · verbrennen

ABFACKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabfackelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabfackelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abfackeln»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - 英語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: abfackeln
• ドイツ語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: abfackeln
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: abfackeln

ドイツ語での«ABFACKELN»の引用

abfackelnという言葉で有名な引用文や文章

1

Joan Crawford

Liebe ist ein Feuer. Aber ob es Dein Herz wärmen oder Dein Haus abfackeln wird, weiß man nie.

«ABFACKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabfackelnの使いかたを見つけましょう。abfackelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The unfinished state: Demokratie und Ethnizität in Nigeria

Für die Ölkonzerne ist dies die billigste Lösung, und die Strafen für das Abfackeln von assoziiertem Gas sind so gering, dass sich keine andere Verwendung rechnet. Erst Ende der neunziger Jahre wurden Bemühungen unternommen, ...

Markus Brunner, 2002

Z - Das Spiel der Zombies

Dann wollen wir mal ein paar Fleischsäcke abfackeln«, antwortete Firecracker. Er entsicherte seinen Flammenwerfer, und eine kleine Flammenzunge schoss daraus hervor. »Vorsicht«, warnte Josh. »Wir wollen hier nicht die ganze Bude ...

Michael Thomas Ford, 2011

Götzendämmerung: Die Geldreligion frisst ihre Kinder

abfackeln. Endlich tritt auch der Datendeal der deutschen Regierung in einen nachvollziehbaren Zusammenhang. Es dürfte kein Zufall sein, dass die neuen Geldgeschäfte des Staates in die Zeit der Finanzkrise fielen. Die Akzeptanz für eine ...

Gertrud Höhler, 2010

Bioshock: beschreibt beide Konsolen ; Microsoft XBOX 360 und ...

Bevor du dich auf die Suche nach dem Telekinese-Plasmid machen kannst, musst du etwas finden, um den Eisblock zu schmelzen: das Abfackeln-Plasmid. Mittels Electrobolt schließt du • J die Türsteuerung zum Supply-Raum kurz, um den ...

‎2009

Emissionshandel: Rechtsgrundlagen und Einführung

... und über die Ermittlung ihres Kohlenstoff- und Biomasseanteils berechnet. 2.1. 1.3. Fackeln Emissionen aus dem Abfackeln von Gasen umfassen Emissionen aus routinemäßigem Abfackeln und betriebsbedingtem Abfackeln (Anfahren, ...

Uwe M. Erling, DIN e.V., 2008

Die Engel: Roman

»Wir sollten diesen Scherzkeks doch abfackeln.« »Abfackeln?«, fragte Morely. » Jepp«, erwiderte der Cop namens Frank. »Ich sollte dich k.o. schlagen und dann in dem Autowrack verbrennen...« Er zeigte mit der Waffe auf den Kofferraum.

Garry Kilworth, 2010

Laborleiter: Führung und Organisation ; Sicherheit und ...

8. la l Anlagen zur Beseitigung oder Verwertung von Deponiegas mit brennbaren Bestandteilen durch thermische Verfahren 5.4.8.1a.2 Anlagen zum Abfackeln von Deponiegas oder anderen brennbaren gasförmigen Stoffen 5.4.8.1a.2.1 ...

Elvira Moeller

Handbuch des Emissionshandelsrechts

Zu den Emissionen durch das Abfackeln von Gasen zählen das routinemäßige Abfackeln und das betriebsbedingte Abfackeln (Anfahren, Stillsetzen und Notbetrieb). Die C02-Emissionen werden anhand der Menge abgefackelter Gase [m3] ...

Michael Adam, Helmar Hentschke, Stefan Kopp-Assenmacher, 2006

Konfliktregelung in der Erdölindustrie am Beispiel der ...

5.4.2 Freiwillige Standards gegen das Abfackeln von Gas Die freiwilligen Standards gehen auf eine Initiative der Weltbank und der Regierung Norwegens zurück, die Länder und Industrie unterstützen wollten, das Abfackeln von Gas als einer ...

Heidi Feldt, 2008

Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen

abfackeln. 148. Abrüstung 132 Abschlag 148. Abweichler. 214. Achtung 126,357 Adjudant 150 Affirmation 184 affirmativ 184 Aggression 439 Akkreditierung 413 Aktivist 413 - al 184 Alienation 235,331 Alleingang 336 alt 183,251 analog 85 ...

Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985

用語«ABFACKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabfackelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Methanol-Umwandlung: Abfackeln von Erdgas hat bald ein Ende

... sodass die gigantische Energieverschwendung bei der Förderung von Erdgas ein Ende hat – und auch die Emissionen durch unsinniges Abfackeln drastisch ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»

"Abfackeln ist doch keine Lösung"

Altenfelden – Backerbsensuppe, Bernerwürstel mit Pommes und ein Stück Kuchen stehen an diesem Freitag im Gasthaus Zeller auf dem Menüplan. «derStandard.at, 6月 16»

Pforzheim: AfD-Sprecher wegen Facebook-Kommentar zu …

Im Abfackeln von Flüchtlingsheimen sah ein AfD-Funktionär eine Form von zivilem Ungehorsam. Er veröffentlichte diese Meinung auf Facebook – und bekam ... «DIE WELT, 4月 16»

Methan nutzen statt abfackeln

Chemiker an der ETH Zürich und am Paul Scherrer Institut haben einen neuen direkten Weg gefunden, gasförmiges Methan in flüssiges Methanol ... «innovations report, 4月 16»

Dossenheim: Eigentlich wollte sie nur ein wenig Unkraut abfackeln

Dossenheim. (aham) Weil sie Unkraut in ihrem Garten entfernen wollte, hat eine Frau am Montag einen Feuerwehreinsatz ausgelöst. Denn die Flammen des ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»

Schalldämpfer von Esders senkt Geräuschemissionen beim …

In Kooperation mit der Erlanger Stadtwerke AG wurde jetzt ein Schalldämpfer entwickelt, der die Geräuschemissionen beim Abfackeln und Abblasen zusätzlich ... «PresseBox, 2月 16»

Wollten Vandalen das Blub abfackeln?

Für viele war es ein Ort der Erholung. Doch jetzt wird es immer öfter zum Opfer von Feuerteufeln. Vermutlich haben bisher unbekannte Brandstifter versucht, das ... «Berliner Kurier, 2月 16»

Friseur nutzt Feuer statt Schere: Waschen, abfackeln, legen

Alberto Olmedo, Friseur in Madrid, bietet seinen Kunden ein martialisches Spektakel: Er kürzt und stuft die Haare mit Säbeln, Schwertern - und sogar Feuer. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

Initiative gegen das Abfackeln von Gas: Flüssiggas sinnvoll nutzen

Berlin (ots) - Der Deutsche Verband Flüssiggas begrüßt den gestrigen Beitritt Deutschlands zur internationalen Initiative gegen das Abfackeln von Gas bei der ... «Presseportal.de, 11月 15»

Deutschland tritt Initiative gegen Abfackeln von Erdgas bei

Berlin - Deutschland ist der internationalen Initiative gegen das Abfackeln von Gas bei der Erdölförderung beigetreten. Ziel der Initiative, die von der Weltbank ... «DIE WELT, 11月 15»