アプリをダウンロードする
educalingo
Antriebsschwäche

"Antriebsschwäche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANTRIEBSSCHWÄCHEの発音

Ạntriebsschwäche


ANTRIEBSSCHWÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTRIEBSSCHWÄCHEはどんな意味ですか?

惰気

運転不能は、彼または彼の周囲が精神物理学的弱点として解釈される人の状態である。 人は動機づけが難しく、何にも熱狂することはできません。 運転の欠如は、例えば、うつ病(単なる症状、統合失調症、甲状腺機能不全、ヨード欠乏およびビタミンB欠乏としては不十分である)のような様々な原因を有する可能性がある。 R53.0倦怠感と疲労F48.0神経衰弱G93.3慢性疲労症候群F32.9うつ病エピソード、ドライブ不足とは対照的に、運転過剰は、 しばしば躁病の疾患パターンを伴う。 このための文学の古典は、Ivan Alexandrovich Goncharovの「Oblomov」であり、800ページの本の主人公はほとんど何も動かされず、ほとんどインポテンツではありません。

ドイツ語辞典でのAntriebsschwächeの定義

ドライブの不在。

ANTRIEBSSCHWÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語

Abschlussschwäche · Altersschwäche · Bindegewebsschwäche · Blasenschwäche · Charakterschwäche · Dollarschwäche · Gedächtnisschwäche · Herzmuskelschwäche · Herzschwäche · Immunschwäche · Konjunkturschwäche · Konzentrationsschwäche · Kreislaufschwäche · Leistungsschwäche · Lese-Rechtschreib-Schwäche · Muskelschwäche · Nachfrageschwäche · Rechenschwäche · Schwäche · Sehschwäche

ANTRIEBSSCHWÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Antrieb · Antriebsachse · Antriebsaggregat · antriebsarm · Antriebskraft · antriebslos · Antriebslosigkeit · Antriebsrad · Antriebsscheibe · antriebsschwach · antriebsstark · Antriebsstärke · Antriebssystem · Antriebstechnik · Antriebswelle · antrinken · antrippeln · Antritt · Antrittsbesuch · Antrittsmünze

ANTRIEBSSCHWÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Augenschwäche · Auswärtsschwäche · Erinnerungsschwäche · Fläche · Formschwäche · Funktionsschwäche · Führungsschwäche · Geistesschwäche · Heimschwäche · Konditionsschwäche · Kontaktschwäche · Lebensschwäche · Mannesschwäche · Marktschwäche · Nervenschwäche · Oberfläche · Potenzschwäche · Schussschwäche · Sprachschwäche · Willensschwäche

ドイツ語の同義語辞典にあるAntriebsschwächeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANTRIEBSSCHWÄCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Antriebsschwäche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Antriebsschwäche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTRIEBSSCHWÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antriebsschwächeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntriebsschwächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antriebsschwäche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺乏动力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falta de unidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lack of drive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइव की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم وجود الدافع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отсутствие привода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falta de unidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাইভ অভাব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le manque d´entraînement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekurangan nafsu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Antriebsschwäche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドライブの欠如
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드라이브의 부족
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lack of drive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu ổ đĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயக்கி பற்றாக்குறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभाव ड्राइव्ह
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

isteksizlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mancanza di desiderio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brak napędu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відсутність приводу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lipsa de unitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη κίνησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrek aan ry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brist på driv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mangel på drivkraft
5百万人のスピーカー

Antriebsschwächeの使用傾向

傾向

用語«ANTRIEBSSCHWÄCHE»の使用傾向

Antriebsschwächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antriebsschwäche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Antriebsschwächeに関するニュースでの使用例

例え

«ANTRIEBSSCHWÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntriebsschwächeの使いかたを見つけましょう。Antriebsschwächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schüssler-Salze für Senioren: Bei guter Gesundheit älter werden
Manchmal ist Antriebsschwäche aber auch einZeichen einerDepression, vorallem wenn sieübereinen längeren Zeitraum besteht. Auch an schleichende Krankheiten, Mangelernährungoderzuwenig trinkensollteman denken,wennman sich ...
Eva Marbach, 2009
2
Schüßler-Kombipräparate: So finden Sie die ideale ...
Sollten die Angstzustände so massiv sein, dass sie Sie in Ihrem alltäglichen Leben lähmen, sollten Sie mit einem Therapeuten darüber sprechen. Antriebsschwäche Eine Antriebsschwäche, vor allem eine länger anhaltende, resultiert häufig ...
Maria Lohmann, Kathrin Ruf, 2007
3
Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...
Viele Frauenleideninden Wechseljahren unter Antriebsschwäche. Die Hormonumstellungen belasten den Körper und die Seele, sodass nichtdie volle Leistungsfähigkeit zur Verfügung steht. Häufig müssen Frauen in dieser Lebensphase ...
Eva Marbach, 2010
4
Erfolgreich Abnehmen in Den Wechseljahren
In leichten Fällenist diese Depression manchmalnur durcheine Antriebsschwäche zu erkennen, die ein typisches Kennzeichen fast jederDepressionist. Die Antriebsschwäche verhindertbei vielen derBetroffenendie sportliche Aktivitätund ...
Eva Marbach, 2010
5
Schüssler-Salze für die Wechseljahre: Mit sanfter Hilfe ...
Antriebsschwäche. VieleFrauenleideninden Wechseljahren unterAntriebsschwäche. Die Hormonumstellungen belasten denKörperund dieSeele, sodass nichtdie volle Leistungsfähigkeit zurVerfügung steht. Häufig müssen Frauen in dieser ...
Eva Marbach, 2009
6
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
Antriebsschwäche, ... Vorkommen (siehe auch Tabelle 29): Antriebsschwäche: – Nach akuter Psychose, z.B. als postremissives Erschöpfungssyndrom, ResiduTabelle 29 · Differenzialätiologie der Antriebsschwäche, Antriebshemmung .
Theo R. Payk, 2007
7
Jungbrunnen Entsäuerung: Wohlbefinden rundum durch ein ...
Kurt Tepperwein, der sich seit Jahrzehnten mit den Ursachen von Krankheiten beschäftigt, erläutert in seinem Buch, warum die Übersäuerung des Körpers so gefährlich ist und was wir tun können, um das Säure-Basen-Gleichgewicht wieder ...
Kurt Tepperwein, 2009
8
Depressionen: mehr als nur ein Stimmungstief
Unter anderem deshalb, weil sie sich auf ganz unterschiedliche Weise äußern können: Während der eine über Schlaflosigkeit und Antriebsschwäche klagt, leidet ein anderer ausschließlich unter hartnäckigen Grübeleien und Appetitverlust ...
Günter Gerhardt, Svenja Niescken, 2003
9
Fallbuch Psychiatrie: 65 Fälle aktiv bearbeiten
Verdachtsdiagnose: leichtes kognitives Defizit; Begründung: die angegebenen Symptome (Vergesslichkeit, Verlangsamung, Antriebsschwäche) sind nur leicht ausgeprägt und reichen nicht für die Diagnose Demenz aus (vgl. Antwort zur ...
Johannes Becker-Pfaff, Stefan Engel, 2010
10
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Grüntee oder Tee mit Ingwer (etwas zerhackte Wurzel auf 250 ml heißes Wasser für 5—8 Minuten ziehen lassen) regen Sie an, frisches Obst versorgt Sie mit Vitaminen und Mineralstoffen. Führt Ihre Antriebsschwäche zu Appetitlosigkeit ...
Volker Schmiedel, 2009

用語«ANTRIEBSSCHWÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntriebsschwächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Iwanow": Ein Zauderer flieht den Tschechow-Staub
Einer, der mit seiner Antriebsschwäche, seinem beredten Selbstmitleid selbst wohlmeinende Mitmenschen todsicher erst um die gute Laune, dann um den ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Honda HR-V: Kleines SUV mit Antriebsschwäche
Das äußere Erscheinungsbild des HR-V ist gefällig, die Designlinie orientiert sich am Coupétrend in der SUV-Klasse und zeigt Parallelen zum BMW X4 auf. «www.automobil-industrie.vogel.de, 5月 16»
3
Wenn du dich immer müde fühlst, könnte dieser einfache Grund ...
Die Folgen sind weitreichend: Die Betroffenen leiden an Müdigkeit, Übergewicht, fahler Haut, Haarausfall und Antriebsschwäche. Bei Frauen kann es auch zu ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
4
Mangel an Testosteron: Der Stoff, aus dem die Kerle sind
Zwei Jahre später wurde aus der Antriebsschwäche eine anhaltende, ausgewachsene Depression, und auch die Lust auf Sex war fast verschwunden. «Tagesspiegel, 3月 16»
5
FERI: Weltwirtschaft mit Antriebsschwäche
Schwächeres Wachstum in den USA und in China, ungelöste strukturelle Probleme in den Schwellenländern, eine leichte Erholung in Japan und Stagnation im ... «e-fundresearch.com, 1月 16»
6
Interview - „Alkohol ändert Gefühle“
Das Problem ist, dass Alkohol von vielen gezielt eingesetzt wird, etwa bei depressiven Verstimmungen oder einer Antriebsschwäche. Im Laufe der Zeit wirkt ... «Frankfurter Rundschau, 3月 15»
7
Fakt oder Mythos - Kommen Männer in die Wechseljahre?
Nichtsdestotrotz klagen auch ältere Männer ab einem bestimmten Alter häufiger über Beschwerden wie Antriebsschwäche, depressive Verstimmungen oder ... «wissen.de, 3月 15»
8
Innerlich gekündigt?: Wenn der Job nicht passt
Erste Anzeichen, dass etwas nicht stimmt, sind andauernde Traurigkeit, Antriebsschwäche oder chronische Müdigkeit. Wer etwas ändern möchte, sollte klären: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
9
Null-Bock-Haltung im Job macht auf Dauer krank
Erste Anzeichen, dass es etwas nicht stimmt, sind andauernde Traurigkeit, Antriebsschwäche oder chronische Müdigkeit. Wer etwas ändern möchte, sollte ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 15»
10
Wasser gegen Winterblues: Dieses Licht macht im Winter gute Laune
... des Hormons Melatonin bewirken, leiden viele Menschen unter Antriebsschwäche und Gefühlsschwankungen von schlechter Laune bis hin zu Depressionen. «FOCUS Online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antriebsschwäche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antriebsschwache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA