アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antriebsschwach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTRIEBSSCHWACHの発音

antriebsschwach  ạntriebsschwach [ˈantriːpsʃvax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTRIEBSSCHWACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTRIEBSSCHWACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«antriebsschwach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのantriebsschwachの定義

弱いドライブしか備えていない、パッシブになる傾向があります。 mit nur schwachem Antrieb ausgestattet, zur Passivität neigendBeispielein antriebsschwacher Mensch.

ドイツ語辞典で«antriebsschwach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTRIEBSSCHWACHと韻を踏むドイツ語の単語


altersschwach
ạltersschwach
ausdrucksschwach
a̲u̲sdrucksschwach [ˈa͜usdrʊksʃvax]
auswärtsschwach
a̲u̲swärtsschwach
charakterschwach
charạkterschwach [kaˈraktɐʃvax]
einkommensschwach
e̲i̲nkommensschwach [ˈa͜inkɔmənsʃvax]
entscheidungsschwach
entsche̲i̲dungsschwach [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃvax]
finanzschwach
finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax]
formschwach
fọrmschwach [ˈfɔrmʃvax]
geburtenschwach
geburtenschwach
gedächtnisschwach
gedạ̈chtnisschwach [ɡəˈdɛçtnɪsʃvax]
kontaktschwach
kontạktschwach
leistungsschwach
le̲i̲stungsschwach [ˈla͜istʊŋsʃvax]
margenschwach
margenschwach
nervenschwach
nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]
rauchschwach
ra̲u̲chschwach [ˈra͜uxʃvax]
schwach
schwạch 
sehschwach
se̲hschwach [ˈzeːʃvax]
strukturschwach
struktu̲rschwach [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ʃvax]
umsatzschwach
ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]
willensschwach
wịllensschwach [ˈvɪlənsʃvax]

ANTRIEBSSCHWACHのように始まるドイツ語の単語

antriebsarm
Antriebskraft
antriebslos
Antriebslosigkeit
Antriebsrad
Antriebsscheibe
Antriebsschwäche
antriebsstark
Antriebsstärke
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebswelle
antrinken
antrippeln
Antritt
Antrittsbesuch
Antrittsmünze
Antrittsrede
antrittsschnell

ANTRIEBSSCHWACHのように終わるドイツ語の単語

Approach
Beach
Coach
Rewach
berufsschwach
einfach
halb wach
heimschwach
hellwach
immunschwach
konditionsschwach
lernschwach
mitgliederschwach
nach
renditeschwach
schussschwach
sturmschwach
verkaufsschwach
wach
überwach

ドイツ語の同義語辞典にあるantriebsschwachの類義語と反意語

同義語

«antriebsschwach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTRIEBSSCHWACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antriebsschwachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのantriebsschwachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«antriebsschwach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开车弱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conducir débil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drive weak
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर ड्राइव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيادة ضعيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

привод слабый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conduzir fraco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল ও ড্রাইভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entraînement faible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memandu lemah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

antriebsschwach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弱いドライブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약한 드라이브
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drive banget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái xe yếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலவீனமான ஓட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमकुवत चालविण्यास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zayıf sürücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guidare debole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jazdy słaby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

привід слабкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conduce slab
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκίνητο αδύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ry swak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

driva svag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøring svak
5百万人のスピーカー

antriebsschwachの使用傾向

傾向

用語«ANTRIEBSSCHWACH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«antriebsschwach»の使用頻度を示しています。
antriebsschwachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antriebsschwach»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTRIEBSSCHWACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antriebsschwach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antriebsschwach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、antriebsschwachに関するニュースでの使用例

例え

«ANTRIEBSSCHWACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からantriebsschwachの使いかたを見つけましょう。antriebsschwachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... aberziehen Antransport/ Abtransport antransportieren/abtransportieren antreten/wegtreten antriebsschwach/antriebsstark antriebsstark/antriebsschwach Antrinket/Austrinket antun/abtun anturnen/abturnen (zum Beispiel bei Darmverschluß; ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Beiträge zum Problem der Schülerbeurteilung durch den Lehrer
3. antriebsschwach 2. antriebsschwach 4. 5. mittlere Aktivität 3. mittlere Aktivität 6 . 7. gesteigerte Aktivität 4. gesteigerte Aktivität 8. 9. extrem gesteigerte Aktiv. 5. extrem gesteigerte Akt. Während bei diesem Schülerbeobachtungsbogen nur die  ...
Josef Eduard Sievering, 1970
3
Nahrungsergänzungsmittel
Auf Grund dieser genannten Tatsachen, scheint eine sachliche Bewertung dringend no twendig. Es erhebt sich daher die Frage: Was versteht man unter Nahrungsergänzungsmittel?
Sabrina Hetjans, 2004
4
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Konkret: Ob jemand apathisch und antriebsschwach nichts tut oder ob jemand einen starken Hang zu einer Handlung mühsam unterdrückt, zählt gleich; er handelt jedenfalls nicht; — ob jemand seinen starken Handlungsantrieben sofort  ...
Günther Jakobs, 1993
5
Herbst 1969. Wie alles begann: Die Gefühlswelt der Siebziger
... halben Jahr oder so wieder den einen oder anderen Roman noch mal lesen. Lieber behalten. Als er noch berufstätig im Pumpenwerk Sterkrade war und auch in seiner Anfangs-Rentner-Zeit war er nicht so lethargisch und antriebsschwach.
Johann Dietrich Hogefeld, 2011
6
Stimmungsschwankungen bei Kindern und Jugendlichen
Vermehrtes Grübeln, Gedanken und Impulse, sichetwasanzutun, Minderwertigkeitsgefühle, Gefühle der Sinnlosigkeit, des Versagensund der Schuld können auftreten. Jugendliche fühlen sich hoffnungslos, antriebsschwach , sie ziehen sich ...
Ulrike Schäfer, Michael Bauer, DGBS Deutsche Gesellschaft für Bipolare Störungen e.V., 2009
7
Grenzen des Menschseins: Probleme einer Definition des ...
... wie solche Menschen wahrgenommen werden, nicht nur in der Antike, sondern überall; solche Menschen erscheinen als dumm, höchstens fähig zu Gerüchtemacherei und zu hinterlistigen Intrigen, als antriebsschwach, als schmeichlerisch, ...
Justin Stagl, Wolfgang Reinhard, 2005
8
Wie mache ich aus einem Elefanten wieder eine Mücke?
Wer antriebsschwach ist, kann sich für Aktivitäten nichtgut motivieren. Man müsste erst indie Aktivitätgehen,um wieder Energie zugewinnen undsich durch die neugewonnenen Erfahrungen besser zufühlen. Eine bekannte Aussage für diese ...
Theo IJzermans and Roderik Bender
9
Erwärmen in der Trauer: Psychodramatische Methoden in der ...
Gefühl: Ich fühle mich unfertig, bedrängend, antriebsschwach, suche meinen Toten in Träumen. Ziel der Begleitung: Aussprechen, was fehlt, und tun, was nicht in der Realität möglich war. Eine Frau berichtet, ihr verstorbener Mann begegne ...
Matthias Schnegg, 2014
10
Fragen und Probleme einer medizinischen Ethik
Man weiß nicht, in welcher Position man später sein wird, was für ein Mensch man sein wird, klug, dumm, energisch, antriebsschwach, mit 'welchen Vorlieben und Neigungen etc. Mir geht es hier nur um die Grundideen eines Mechanismus,  ...
Jan P. Beckmann, 1996

用語«ANTRIEBSSCHWACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantriebsschwachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gutachter über Oscar Pistorius: "Er ist mental am Ende"
Pistorius sei heute antriebsschwach, ängstlich und traumatisiert, fügte der Psychologe hinzu: Er habe sämtliche seiner Schusswaffen verkauft und geschworen, ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
2
Mazda3 CD105
Zum Beweis, dass Vernunft nicht fad, sprich antriebsschwach sein muss und den Faktor Fahrspaß auf der Strecke lässt, ließ Mazda den 1,5-Liter-Ölbrenner auf ... «Neue BVZ Online, 5月 16»
3
Der volle Schmerz
Viele verspüren zudem keinen Appetit, sind antriebsschwach und fühlen eine innere Unruhe. Extrem wird es, wenn sich eine Störung des Immunsystems oder ... «Beobachter, 4月 16»
4
Plantage im Elternhaus | Der Hasch-Gärtner von Schnelsen
„Es ist richtig. Ich bin Marihuana-Konsument. Um die Pflanzen habe ich mich aber nicht selbst gekümmert. Dafür bin ich zu depressiv und antriebsschwach", ließ ... «BILD, 3月 16»
5
Es ist nie zu spät, ein Milliarden-Unternehmen zu gründen
Für Mutlose und Antriebsschwache, die ihren 30. Geburtstag schon hinter sich haben, ist gerne ihr hohes Alter deswegen ein willkommene Ausrede, warum sie ... «Gründerszene.de, 12月 15»
6
Vortrag beim Frauenfrühstück der evangelischen Kirchengemeinde ...
... chronisch müde und antriebsschwach und fehlt Ihnen die richtige Lebensfreude? Dann gehören Sie vielleicht zu der Gruppe von Menschen, die sich zu lange ... «SÜDKURIER Online, 10月 15»
7
"Alles steht Kopf" von Pixar: Das Chaos-Kommando
Während Freude, hyperaktiv und zwangsoptimistisch, und Kummer, antriebsschwach und von Selbstzweifeln gequält, in den verwinkelten Weiten von Rileys ... «Tagesspiegel, 9月 15»
8
Mal eben die Stehlampe ausknipsen, um Strom zu sparen
Lediglich Georgs Mutter, die kränklich und antriebsschwach in dem Ladenlokal lebt, das sie einst mit ihrem Mann gemeinsam betrieben hat, brachte manchen ... «literaturkritik.de, 4月 15»
9
Ungewöhnliche Waffe: Lahme Schnecke überwältigt Beutefische mit ...
Das Hormon, das den Zuckerspiegel im Blut reguliert, sorgt bei den Beutetieren für eine plötzliche Unterzuckerung und macht sie antriebsschwach und ... «DIE WELT, 1月 15»
10
Wohlstand als Fortschrittsbremse: Nur 37 Prozent der Deutschen ...
Abgesehen davon ist eine Nation mit einem so ausgeprägten Sättigungsgefühl naturgemäß antriebsschwach, reformunwillig, risikoscheu und für den globalen ... «news aktuell, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. antriebsschwach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antriebsschwach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z