アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antrittsbesuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTRITTSBESUCHの発音

Antrittsbesuch  Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTRITTSBESUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTRITTSBESUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antrittsbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntrittsbesuchの定義

訪問をして、礼儀の訪問をするという考えを持って誰かをしてください。 der Vorstellung dienender HöflichkeitsbesuchBeispielseinen Antrittsbesuch abstatten, bei jemandem machen.

ドイツ語辞典で«Antrittsbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTRITTSBESUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

ANTRITTSBESUCHのように始まるドイツ語の単語

Antriebskraft
antriebslos
Antriebslosigkeit
Antriebsrad
Antriebsscheibe
antriebsschwach
Antriebsschwäche
antriebsstark
Antriebsstärke
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebswelle
antrinken
antrippeln
Antritt
Antrittsmünze
Antrittsrede
antrittsschnell
Antrittsvermögen
Antrittsvorlesung

ANTRITTSBESUCHのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

ドイツ語の同義語辞典にあるAntrittsbesuchの類義語と反意語

同義語

«Antrittsbesuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTRITTSBESUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antrittsbesuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntrittsbesuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antrittsbesuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正式访问
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

visita oficial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

official visit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरकारी यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيارة رسمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

официальный визит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

visita oficial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকারি সফরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visite officielle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lawatan rasmi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antrittsbesuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公式訪問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공식 방문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riko resmi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyến thăm chính thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உத்தியோகபூர்வ விஜயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Antrittsbesuch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

resmi ziyaret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

visita ufficiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oficjalna wizyta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

офіційний візит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vizita oficială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίσημη επίσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ampsbesoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

officiellt besök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offisielt besøk
5百万人のスピーカー

Antrittsbesuchの使用傾向

傾向

用語«ANTRITTSBESUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Antrittsbesuch»の使用頻度を示しています。
Antrittsbesuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antrittsbesuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTRITTSBESUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antrittsbesuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antrittsbesuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antrittsbesuchに関するニュースでの使用例

例え

«ANTRITTSBESUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntrittsbesuchの使いかたを見つけましょう。Antrittsbesuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berichte der Magdeburger Kirchenleitung zu den Tagungen der ...
Der Bischof hat nach seinem Dienstantritt dem Staatssekretär für Kirchenfragen und den Vorsitzenden der Räte der Bezirke Magdeburg und Erfurt einen Antrittsbesuch abgestattet1. Zu weiteren Kon- 1 Bundesarchiv Berlin, DO 4/435.
Harald Schulze, 2005
2
Friedrich Ebert als Reichspräsident: Amtsführung und ...
... von München aus Chiemsee Stuttgart Antrittsbesuch bei der Württembergischen Landesregierung Karlsruhe, Antrittsbesuch bei der Badischen Baden-Baden Landesregierung und Besichtigung der Bäderstadt Darmstadt Antrittsbesuch bei ...
Eberhard Kolb, 1997
3
Der Bundespräsident: Briefe 1949–1954
1950: Antrittsbesuch Hamburg 137 – 19. 3. 1950: Eröffnung Frühjahrsmesse, Frankfurt a. M. 147 – 26. 4. 1950: Antrittsbesuch Südbaden, Freiburg 305 – 28. 5. 1950: Deutscher Turnerbund, Frankfurt a. M. 143 – 31. 5. 1950: Antrittsbesuch ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Martin Vogt, 2012
4
Kabul - geliebt, gefürchtet: Afghanische Impressionen
Ich beschließe, dem Leiter des Gebäudes, der den eindrucksvollen Titel „ Präsident“ trägt, einen Antrittsbesuch zu machen und bei dieser Gelegenheit das Gebäude zu besichtigen. Einen Dolmetscher brauche ich angeblich nicht. Ein solcher ...
Carlo Padilla, 2011
5
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Pinnebergs. machen. einen. Antrittsbesuch,. es. wird. geweint,. und. die. Verlobungsuhr. schlägt. immerzu. Das Abendessen ist vorüber, ein Abendessen, eingekauft, zubereitet,durch ein Gespräch belebt, mit Plänen ausgefüllt ...
Hans Fallada, 2010
6
Politik und Militär in Deutschland: die Bundespräsidenten ...
Oktober 2004 seinen Antrittsbesuch ab. Vier Tage später, am 28.Oktober, empfing Köhler den neuen Inspekteur der Luftwaffe, Generalleutnant Stieglitz, zum Antrittsbesuch. Während seiner ersten Afrikareise 2004 besuchte Köhler am 8.
Dieter E. Kilian, 2011
7
Mythos Mussolini: Deutsche in Audienz beim Duce
November 1922 bei Neurath in der deutschen Botschaft einen Antrittsbesuch gemacht, ein Zeichen dafür, welche Bedeutung er den Beziehungen zu Deutschland zumaß.55 Die persönlichen Sympathien 50 Hassell war 1935 am 6.1.,10.1.
Wolfgang Schieder, 2013
8
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Juni 1963 TOP A. Folgendes Wort von den Bearbeitern ergänzt. Der Antrittsbesuch des amerikanischen Botschafters George C. McGhee fand am 20. Mai 1963 statt. Vgl. dazu den Tageskalender Adenauers (B 136/20690) und die Unterlagen ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
9
Wilhelm II:
Der Antrittsbesuch bei den skandinavischen Höfen Der viertägige Besuch in Schweden wurde zu einem unzweifelhaften Erfolg, der - nicht zuletzt, weil der Aufenthalt am Peterhof enttäuschend ausgefallen war - auf Wilhelm II. einen ...
John C. G. Röhl, 2001
10
Dämonie des Biedermeier: Nikolaus Lenaus Lebenstragödie
Er hat bei mir gewohnt und ist für ewig mein Freund geworden ; wir sind auch bei Uhland in Tübingen gewesen und um deinetwillen reiset er über Weinsberg nach München."17 Antrittsbesuch bei Justinus Kerner Von Lenaus Antrittsbesuch  ...
Roman Roček, 2005

用語«ANTRITTSBESUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntrittsbesuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukrainischer Ministerpräsident zu Antrittsbesuch in Berlin
Berlin (dpa) - Der neue ukrainische Ministerpräsident Wladimir Groisman ist zu seinem Antrittsbesuch in Berlin eingetroffen. Bundeskanzlerin Angela Merkel ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
2
Antrittsbesuch - Gepflegter Austausch
Bundeskanzlerin Angela Merkel und der neue österreichische Bundeskanzler Christian Kern haben in der Flüchtlingspolitik nicht alles gemein. Von Ruth ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Landtagspräsident Bizzo stattet Kompatscher Antrittsbesuch ab
So ging es bei dem Antrittsbesuch am Donnerstag von Roberto Bizzo, der vor knapp einem Monat Thomas Widmann an der Spitze des Südtiroler Landtages ... «Stol.it, 6月 16»
4
Klima, China, Flüchtlinge: Kern auf Antrittsbesuch in Brüssel
Ernsthafte Reibungspunkte dürfte es beim Antrittsbesuch nicht gegeben haben. In europäischen Grundsatzfragen würden sie sich "ähnlich, wenn nicht identisch ... «nachrichten.at, 6月 16»
5
Kern reist zu Antrittsbesuch nach Brüssel
Wien. Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) wird nächste Woche zu einem Antrittsbesuch nach Brüssel und Berlin reisen. Am Mittwoch wird er mit ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Der neue RB-Trainer gestern in Leipzig | Antrittsbesuch von ...
Erst in knapp sechs Wochen ist Trainingsstart bei den Bullen. Doch schon gestern schaute Neu-Trainer Ralph Hasenhüttl (48/Ex-Ingolstadt) in Leipzig vorbei! «BILD, 6月 16»
7
Antrittsbesuch: Landrat Martin Kistler lobt Einsatz für die Pflege
Eineinhalb Jahre nach seinem Amtsantritt war Landrat Martin Kistler auf Antrittsbesuch in Bonndorf. Er blickte dabei in die pflegenden Berufe und sprach für die ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
8
Merkel empfängt polnische Ministerpräsidentin Szydlo
Was auf dem Foto wie harmonischer Gleichschritt aussieht, erweist sich als politisch mühsam: Beim Antrittsbesuch von Polens neuer Ministerpräsidentin Szydlo ... «tagesschau.de, 2月 16»
9
Diplomatie: Polens neuer Außenminister zu Antrittsbesuch in Berlin
Der polnische Außenminister Witold Waszczykowski kommt heute zum Antrittsbesuch nach Berlin. Der Chefdiplomat der neuen rechtsgerichteten polnischen ... «DIE WELT, 11月 15»
10
Bozens Kommissär Penta auf Antrittsbesuch im Palais Widmann
Der vor wenigen Tagen ernannte kommissarische Verwalter von Bozen, Michele Penta, ist am Montag mit Landeshauptmann Arno Kompatscher und ... «Stol.it, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antrittsbesuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antrittsbesuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z