アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Apokatastase"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APOKATASTASEの語源

griechisch apokatástasis, eigentlich = »Wiederherstellung«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPOKATASTASEの発音

Apokatastase  [Apokatasta̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOKATASTASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPOKATASTASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Apokatastase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのApokatastaseの定義

初期の状態の復帰、特に世界の終わりの一般的な完成の回復。 Wiederkehr eines früheren Zustandes, besonders Wiederherstellung allgemeiner Vollkommenheit in der Weltendzeit.

ドイツ語辞典で«Apokatastase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOKATASTASEと韻を踏むドイツ語の単語


Bakteriostase
Bakteriosta̲se
Cholestase
Cholesta̲se [çolɛs…]
Cholostase
Cholosta̲se [ç…] 
Diastase
Diasta̲se
Ekstase
Eksta̲se 
Elastase
Elasta̲se 
Epistase
Epista̲se
Galaktostase
Galaktosta̲se
Homöostase
Homöosta̲se
Hypostase
Hyposta̲se
Hämostase
Hämosta̲se
Ikonostase
Ikonosta̲se
Katastase
Katasta̲se
Koprostase
Koprosta̲se
Lymphostase
Lymphosta̲se
Menostase
Menosta̲se
Metastase
Metasta̲se
Orthostase
Orthosta̲se
Peristase
Perista̲se
Proktostase
Proktosta̲se

APOKATASTASEのように始まるドイツ語の単語

Apograf
Apografon
Apokalypse
Apokalyptik
Apokalyptiker
Apokalyptikerin
apokalyptisch
Apokamnose
apokarp
Apokarpium
Apokarterese
Apokatastasis
Apökie
Apokoinu
Apokope
apokopieren
apokrin
apokryph
Apokryphon
Apolda

APOKATASTASEのように終わるドイツ語の単語

Atelektase
Base
Chase
Ektase
Entase
Fase
Fäkalstase
Invertase
Laktase
Maltase
Nase
Pektase
Phase
Phosphatase
Phrase
Reduktase
Release
Showcase
Stase
Vase

ドイツ語の同義語辞典にあるApokatastaseの類義語と反意語

同義語

«Apokatastase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOKATASTASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Apokatastaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApokatastaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Apokatastase»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Apokatastase
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Apokatastase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Apokatastase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Apokatastase
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Apokatastase
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Apokatastase
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Apokatastase
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Apokatastase
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Apokatastase
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Apokatastase
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Apokatastase
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Apokatastase
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Apokatastase
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Apokatastase
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Apokatastase
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Apokatastase
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Apokatastase
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Apokatastase
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Apokatastase
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Apokatastase
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Apokatastase
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Apokatastase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Apokatastase
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Apokatastase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Apokatastase
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Apokatastase
5百万人のスピーカー

Apokatastaseの使用傾向

傾向

用語«APOKATASTASE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Apokatastase»の使用頻度を示しています。
Apokatastaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Apokatastase»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOKATASTASE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Apokatastase»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Apokatastase»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Apokatastaseに関するニュースでの使用例

例え

«APOKATASTASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApokatastaseの使いかたを見つけましょう。Apokatastaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
190. Apistie. Apokatastase. Nnbegrinztheit bedeuten oder auch bloße Unbestimmtheit. Denn das griechische «7ll«<,o> bedeutet nicht bloß das Unendliche (inllniwm) sondern auch das Unbestimmte (iuäeLniwm). Damm nennt auch Plato das ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
2
Zeitschrift für die gesammte katholische Theologie
Ihrer Apokatastase liegt aber (nach Thomas von Aqiiin) feln in der Natur liegendes Fortentwicklungsprincip zu Grunde, sondern allein nur der göttliche Wille. Als die Voll» endung der Apokatastase anbahnend gilt der Scholastik der Welt» ...
Vienna Univ, theol. Fak, 1852
3
Die Versöhnung des Weltalls: durch das Blut Jesu Christi : ...
Diese Stelle drückt aber gar keinen Gedanken einer Apokatastase aus. Nicht nur, daß hier von keiner Erlösung des Teusels die Rede ist: hier ist nicht einmal der Dämonen erwähnt. Sondern die Herrlichkeit und Barmherzigkeit, — die Weisheit  ...
Johann Nepomuck Schneider, 1856
4
Epigraphisch-chronologische studien
Die Anzahl der vollen Tage steht in der vorletzten Rubrik unter der Ueberschrift inaxxal rj ifißchfioi, weil von dem Tage der Apokatastase oder der Uebereinstimmung des beweglichen und des festen 1n Thoth bis zu dem Anfange des ...
August Boeckh, 1856
5
Jahrbücher für classische Philologie: Supplementband
Die Anzahl der vollen Tage steht in der vorletzten Rubrik unter der Ueberschrift tnuxxui rj i^ißokijioi , weil von dem Tage der Apokatastase oder der Uebereinstimmung des beweglichen und des festen In Thoth bis zu dem Anfange des ...
Alfred Fleckeisen, 1857
6
Zur Geschichte der Mondcyclen der Hellenen
Die Anzahl der vollen Tage steht in der vorletzten Rubrik unter der Ueberschrift ämxurai 'ff äußöltuot, weil von dem Tage der Apokatastase oder der Uebereinstimmung des beweglichen und des festen 1n Thoth bis zu dem Anfange des ...
August Boeckh, 1855
7
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Apokatastase, ApokatastasiS (gr.), W i e- derberstellung; Ii (». Philosoph, u. Phys. ), Wiederherstellung der Dinge in de» ursprünglichen Zustand, wo Ruhe ist und Freiheit von der unaufhörlichen Einwirkung und treibenden Gewalt anderer, ...
Hermann Julius Meyer, 1842
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Die Anzahl der vollen Tage steht in der vorletzten Rubrik unter der Ueberschrift 5mxumi 1'} s'p.ßölzpoz, weil von dem Tage der Apokatastase oder der Uebereinstimmung des beweglichen und des festen In Thoth bis zu dem Anfange des ...
9
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Apokatastase, Apokatastasis (gr ), W i e- derherstellung; 1> (a. Philosoph, u. PKi, s.>, Wiederherstellung der Dinge in den Ursprung» lichen Zustand, wo Ruhe ist und Freiheit von der unaufhörlichen Tinwirkung und treibenden Gemalt anderer ...
Joseph Meyer, 1842
10
Gregor von Nyssa und die Philosophie: zweites ...
videntielle de la sexualité humaine que la notion explicite du plérôme humain, pièce maitresse de sa théorie de l'apokatastase. Toutes les autres citations bibliques ainsi que les renvois à Platon ou à d'autres courants philosophique dont ...
Heinrich Dörrie, Margarete Altenburger, Uta Schramm, 1976

参照
« EDUCALINGO. Apokatastase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apokatastase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z